Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ghatashraddha

Ghatashraaddha ( pronunciación ⓘ translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"translation","href":"./Template:Translation"},"params":{"1":{"wt":"The Ritual"}},"i":0}}]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ghatashraaddha (pronunciaciónⓘ (trad.El ritual) es una película indiaen idioma kannadadirigida porGirish Kasaravalliy protagonizada por Meena Kuttappa, Narayana Bhat y Ajith Kumar en los papeles principales. Está basada en una novela corta del eminente escritor kannadaUR Ananthamurthy. La película fue el primer largometraje de Girish Kasaravalli como director y marcó no solo la llegada de un prometedor cineasta, sino también la del cine kannada al panorama del "Nuevo Cine" de la India. [ 1 ]

La película ganó tres premios en la 25ª edición de los Premios Nacionales de Cine , otorgados a las películas de 1977. Ganó el premio a la Mejor Película , Mejor Dirección Musical ( BV Karanth ) y Mejor Actor Infantil (Ajith Kumar).

En 2002, Ghatashraddha se convirtió en la única película india seleccionada por el Archivo Nacional de París entre otras 100, durante las celebraciones del centenario del cine. [ 2 ] [ 3 ] En el Festival Internacional de Cine de la India de 2009 , fue anunciada como una de las 20 mejores películas del cine indio , habiendo recibido 1,6 millones de votos. [ 4 ] [ 5 ]

Trama

Udupa (Ramaswamy Iyengar) dirige una escuela védica en ruinas, que funciona en su casa en un pueblo. Además de sus alumnos incontrolables y rebeldes, vive con su hija pequeña, Yamuna (Meena Kuttappa), que ya es viuda. Naani (Ajit Kumar), un niño inocente de un pueblo lejano, es un nuevo alumno. Se desarrolla un vínculo entre Naani, que añora su hogar, y Yamuna. Yamuna tiene un amante, un maestro de la escuela, con quien se ve a escondidas. Además, está embarazada de él. Cuando Udupa sale del pueblo para recaudar fondos para su escuela en ruinas, la situación se descontrola. Los alumnos se descontrolan y pronto todo el pueblo se entera del embarazo de Yamuna. Los miembros más tradicionales del pueblo la excomulgan. Su amante aborta al bebé sin que nadie lo sepa. Udupa regresa y, al enterarse de lo sucedido, realiza los últimos ritos de su hija. En medio de todo esto, Naani es la única persona en el pueblo decidida a apoyarla, pero no por mucho tiempo, pues su padre regresa para llevárselo. Yamuna es rapada y abandonada bajo un baniano. [ 6 ]

Elenco

  • Meena Kuttappa como Yamuna
  • Narayana Bhat como Shastri
  • Ajith Kumar como Naani
  • Ramakrishna
  • Shantha
  • Ramaswamy Iyengar
  • Jagannath
  • B. Suresha
  • HS Parvathi

Producción

Girish Kasaravalli contactó a UR Ananthamurthy para obtener los derechos de Ghatashraddha a través del dramaturgo KV Subbanna . Ananthamurthy, quien se encontraba en Estados Unidos en ese momento, dio su aprobación tras escuchar el guion de Kasaravalli a su regreso a la India. Fue por sugerencia de Kasaravalli que Meena Kuttappa, su antigua alumna, fue contratada para interpretar el papel principal femenino en la película. [ 7 ]

Restauración

En febrero de 2024, la publicación estadounidense especializada en cine Variety anunció que el Proyecto de Cine Mundial de Martin Scorsese , la Fundación Familiar Hobson/Lucas de George Lucas y la Fundación del Patrimonio Cinematográfico (FHF) de Shivendra Singh Dungarpur se habían asociado para restaurar la película a tiempo para su 50 aniversario a partir del negativo original conservado en la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India - Archivo Nacional de Cine de la India. [ 8 ] [ 9 ]

La versión restaurada de la película se presentó en la sección Venice Classics del 81.º Festival Internacional de Cine de Venecia , donde recibió el título en inglés The Ritual . [ 10 ] También se proyectó en el Festival de Cine MAMI de Bombay 2024 en la sección Restored Classics. [ 11 ]

Premios

25ª edición de los Premios Nacionales de Cine
Premios Estatales de Cine de Karnataka 1977-78

Referencias

  1. ↑ "southasiancinema" . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  2. ↑ "Asiatic Film Mediale" . asiaticafilmmediale.it . Archivado del original el 16 de noviembre de 2008.
  3. ↑ "Girish Kasaravalli será homenajeado" . The Hindu . 25 de abril de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  4. ↑ "Ghatashraddha, una de las 20 mejores películas" . The Times of India . 4 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  5. ^ Khajane, Muralidhara (5 de diciembre de 2019). «Un viaje en carretes» . El hindú .
  6. ↑ Maslin, Janet (24 de abril de 1979). "Ghatashraddha (1977) La pantalla: una viñeta de la India" . The New York Times . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  7. ↑ "Ghatashraddha era ideal para una película: Girish Kasaravalli" . The Times of India . 23 de agosto de 2014. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  8. ↑ Ramachandran, Naman (24 de febrero de 2024). "Martin Scorsese y George Lucas se asocian con la Film Heritage Foundation para restaurar el clásico indio 'Ghatashraddha'"" . Variety . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  9. ↑
  10. ↑ "La versión restaurada de 'Ghatashraddha' de Kasaravalli se exhibirá en la sección de Clásicos del Festival Internacional de Cine de Venecia" . The Hindu . 27 de agosto de 2024. ISSN 0971-751X . Consultado el 8 de noviembre de 2024 . 
  11. ^ Deb, Deepshikha (30 de septiembre de 2024). "El Festival de Cine de MAMI Mumbai presenta el cartel oficial de 2024" . Alto en películas . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  • Ghatashraddha en IMDb
  • Reseña en el NY Times
  • ಕನ್ನಡಸಾಹಿತ್ಯ.ಕಾಮ್ ನಿಂದ ಗಿರೀಶ್ ಕಾಸರವಳ್ಳಿ ಗೌರವಾರ್ಥ - ಕನ್ನಡ ಪರ್ಯಾಯ ಸಿನಿಮಾ ರಸಗ್ರಹಣ ಶಿಬಿರ