Gia Proti Fora

Gia proti fora ( griego : Για πρώτη φορά ; español: Por primera vez ) es el nombre de un álbum de estudio de la cantante griega Marinella . El álbum fue compuesto íntegramente por Stefanos Korkolis , con letras de Anta Douka, Philippos Grapsas y Panos Falaras. ^{[ 1 ]} Fue lanzado el 27 de mayo de 1997 en Grecia y Chipre por BMG Greece . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Este álbum fue publicado en mono y estéreo. La versión estéreo de este álbum fue lanzada en CD al mismo tiempo. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Cara uno.

1. "Afierono" (Αφιερώνω; dedico) – (Letra de Philippos Grapsas) – 4:32
2. "Vasanismeni Kyriaki" (Βασανισμένη Κυριακή; Domingo atormentado) - (Letra de Anta Douka) - 4:26
3. "Pes" (Πες; Say) - (Letra de Anta Douka) - 2:36
4. "Gia proti fora" (Για πρώτη φορά; Por primera vez) a dúo con Stefanos Korkolis – (Letra de Anta Douka) – 4:33
5. "Ela apopse san Vardaris" (Έλα απόψε σαν Βαρδάρης; Ven esta noche como el viento de Vardares) – (Letra de Panos Falaras) – 3:15

Cara dos.

1. "Doxa to Theo" (Δόξα τω Θεώ; Gracias a Dios) - (Letra de Philippos Grapsas) - 3:24
2. "Methismeno karavi" (Μεθυσμένο καράβι; Un barco borracho) – (Letra de Panos Falaras) – 2:59
3. "San na 'tan chtes" (Σαν να 'ταν χθες; Como si fuera ayer) – (Letra de Anta Douka) – 3:57
4. "Opou ki an psaksis" (Όπου κι αν ψάξεις; Dondequiera que busques) – (Letra de Anta Douka) – 4:30
5. "Nichta sto Buenos Aires" (Νύχτα στο Μπουένος Άιρες; Una noche en Buenos Aires ) – (Letra de Anta Douka) – 3:25

• "Vasanismeni Kyriaki" - Director: Manos Adamakis
• "Ela apopse san Vardaris" - Director: Kostas Kapetanidis

• Marinella - voz principal , coros
• Stefanos Korkolis - voz , arreglista , director
• BMG Grecia - productor
• Philippos Papatheodorou - dirección artística
• Yiannis Tountas - ingeniero de grabación
• Dinos Diamantopoulos - fotógrafo
• Achilleas Haritos - maquillador
• Konstantinos Savakis - estilista
• Thanos Spyropoulos - ilustración