Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tonelada

La tonelada ( / t ʌ n / La tonelada (ⓘ o / tɒn / ; símbolo: t ) es una unidad de masa equivalente a 1000 kilogramos . En Estados Unidos, también se la conoce como tonelada métri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La tonelada ( / t ʌ n /La tonelada (ⓘ o / tɒn / ; símbolo:t) es unaunidad de masaequivalente a 1000kilogramos. En Estados Unidos, también se la conoce comotonelada métricapara distinguirla de lasunidades no métricasdetonelada cortaytonelada larga. Una tonelada equivale aproximadamente a 2204,6librasunidaddel SI correspondientees elmegagramo(símboloMg), una forma menos común de expresar la misma masa.  

Símbolos y abreviaturas

El símbolo del BIPM para la tonelada es t, adoptado al mismo tiempo que la unidad en 1879. [ 1 ] Su uso también es oficial para la tonelada métrica en los Estados Unidos, habiendo sido adoptado por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de los Estados Unidos (NIST). [ 2 ] [ 3 ] Es un símbolo, no una abreviatura, y no debe ir seguido de un punto . El uso de minúsculas es significativo, y el uso de otras combinaciones de letras puede generar ambigüedad. Por ejemplo, T, MT, mT, son los símbolos del SI para el tesla , megatesla y militesla, respectivamente, mientras que Mt y mt son símbolos compatibles con el SI para la megatonelada (un teragramo) y la militonelada (un kilogramo). Si se describen unidades de energía equivalentes al TNT , una megatonelada de TNT es equivalente a aproximadamente 4,184 petajulios .

Origen y ortografía

En inglés, tonne es una alternativa ortográfica establecida para metric ton . [ 4 ] En inglés americano y británico, tonne se suele pronunciar igual que ton ( / t ʌ n / ), pero la "e" final también puede pronunciarse, es decir, "tunnie" ( / ˈ t ʌ n i / ). [ 5 ] En inglés australiano, la pronunciación común y recomendada es / t ɒ n / . [ 6 ] [ 7 ] En los Estados Unidos, metric ton es el nombre de esta unidad utilizada y recomendada por el NIST; [ 2 ] una mención sin cualificaciones de una tonelada normalmente se refiere a una tonelada corta de 2000  lb (907,2  kg) y en menor medida a una tonelada larga de 2240  lb (1016  kg), y el término tonne rara vez se usa en el habla o la escritura. Ambos términos son aceptables en inglés canadiense .

Tanto «ton» como «tonne» derivan de una palabra germánica de uso común en la zona del Mar del Norte desde la Edad Media ( cf. inglés antiguo y frisón antiguo «tunne» , alto alemán antiguo y latín medieval «tunna » , alemán y francés «tonne ») para designar un gran barril o tonelada . [ 8 ] Una tonelada llena, de aproximadamente un metro de altura, podía pesar fácilmente una tonelada. Véase también la palabra alemana común «Mülltonne » ( literalmente , « tambor de basura » ).

La grafía tonelada es anterior a la introducción del SI en 1960; se ha utilizado con este significado en Francia desde 1842, [ 9 ] cuando no había prefijos métricos para múltiplos de 10 6 y superiores, y ahora se utiliza como la grafía estándar para la medida de masa métrica en la mayoría de los países de habla inglesa . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] En los Estados Unidos, la unidad se denominaba originalmente utilizando las palabras francesas millier o tonneau , [ 14 ] pero estos términos ahora están obsoletos. [ 15 ] Las unidades imperiales británicas y las unidades consuetudinarias de los Estados Unidos son comparables a la tonelada y la grafía de tonelada en inglés es la misma, aunque difieren en masa.

tonelada francesa premétrica

Antes de la introducción del sistema métrico, la tonelada francesa equivalía a 2000 libras francesas (livres). Por lo tanto, una tonelada francesa de aquella época pesaba 979 kg, en comparación con los 1016 kg de una tonelada inglesa. Antes de que se utilizara la palabra «tonelada» para esta unidad de peso, se empleaba el término «tonelado» (plural: tonelados). [ 16 ]

Conversiones

Una tonelada equivale a:

  • 1000 kilogramos (kg)   por definición. [ 17 ]
  • 1 000 000 gramos (g)   o 1 megagramo (Mg). El megagramo es la unidad oficial del SI correspondiente con la misma masa; se usa con poca frecuencia, en parte porque la unidad base del SI para la masa es el kilogramo, no el gramo. Mg es distinto de mg, miligramo.
  • 1000 /​0,453 592 37 libraslb), por definición de la libra, [ 18 ] o aproximadamente2 204 .622 622  lb . [ 19 ]
  • 1 / 0,907 184 74 toneladas cortas (tn ) , exactamente o aproximadamente 1.102 311 311  toneladas.
    • Una tonelada corta es exactamente0,907 184 74  t . [ 20 ]
  • 1 /​1.016 046 9088 toneladas largas(LT), exactamente o aproximadamente 0,984 206 5276  LT.
    • Una tonelada larga es exactamente1.016 046 9088  t . [ 20 ]

Una tonelada es la masa de un metro cúbico de agua pura a 4 °C (39 °F) . [ a ]  

Unidades derivadas

Como unidad no perteneciente al SI, el uso de prefijos métricos del SI con la tonelada no se ajusta al estándar del SI. Para múltiplos de la tonelada, es más común hablar de miles o millones de toneladas. Kilotona, megatonelada y gigatonelada se utilizan más comúnmente para la energía de explosiones nucleares y otros eventos en masa equivalente de TNT , a menudo como cifras aproximadas. Cuando se utilizan en este contexto, no es necesario distinguir entre toneladas métricas y otras, y la unidad se escribe como tonelada o tonelada con el prefijo correspondiente. [ b ]

  1. ↑ Las columnas de unidades equivalentes utilizan elsistema de nomenclatura de números grandes de escala corta  que se utiliza actualmente en la mayoría de los países de habla inglesa, por ejemplo, 1 billón = 1000 millones =1 000 000 000 .
  2. 1 2 Los valores en las columnas de toneladas cortas y largas equivalentes se redondean a cinco cifras significativas . Consulte la sección  Conversiones para obtener los valores exactos.
  3. ↑ Aunque no es estándar, el símbolo "kt" también se usa (en lugar del símbolo estándar "kn") para nudo , una unidad de velocidad para aeronaves y embarcaciones . El significado estándar del símbolo kt es kilotonelada.

Usos alternativos

Unidades de toneladas métricas

Una tonelada métrica (MTU) puede equivaler a 10 kg (22 lb) en el comercio de metales, particularmente en Estados Unidos. Tradicionalmente, se refería a una tonelada métrica de mineral que contenía un 1 % (es decir, 10 kg) de metal. [ 21 ] [ 22 ] El siguiente extracto de un libro de texto de geología minera describe su uso en el caso particular del tungsteno:   

Los concentrados de tungsteno se suelen comercializar en unidades de toneladas métricas (originalmente designaban una tonelada de mineral que contenía un 1 % de WO₃ , hoy en día se utilizan para medir cantidades de WO₃ en unidades de 10 kg). Una unidad de tonelada métrica (MTU) de tungsteno (VI) contiene 7,93 kilogramos de tungsteno.

— Walter L Pohl, Geología económica: principios y prácticas , edición en inglés, 2011, pág. 183.

En el caso del uranio , MTU se usa a veces en el sentido de tonelada métrica de uranio ( 1000 kg [ 2200 lb ] ). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]   

Uso de la masa como indicador de energía.

La tonelada de trinitrotolueno (TNT) se utiliza como indicador de energía, generalmente de explosiones (el TNT es un explosivo común de alta potencia ). Se utilizan prefijos como kilotón(ne), megatón(ne) y gigatón(ne), especialmente para expresar el rendimiento de las armas nucleares , basándose en una energía de combustión específica del TNT de aproximadamente 4,2 MJ / kg (o una caloría termoquímica por miligramo ). Por lo tanto, 1 t TNT = aprox. 4,2 GJ , 1 kt TNT = aprox. 4,2 TJ , 1 Mt TNT = aprox. 4,2 PJ .     

La unidad de energía del SI es el julio . Una tonelada de TNT equivale aproximadamente a 4,2 gigajulios.

En la industria petrolera , la tonelada equivalente de petróleo (tep) es una unidad de energía : la cantidad de energía liberada al quemar una tonelada de petróleo crudo , aproximadamente 42  GJ. Existen varias definiciones ligeramente diferentes. Esto equivale a diez veces la energía liberada por una tonelada de TNT, ya que se utiliza oxígeno atmosférico.

Unidad de fuerza

Al igual que el gramo y el kilogramo, la tonelada dio origen a una unidad de fuerza (ahora obsoleta) del mismo nombre, la tonelada-fuerza, equivalente a unos 9,8 kilonewtons . Esta unidad también se suele denominar simplemente «tonelada» o «tonelada métrica» sin especificar que se trata de una unidad de fuerza.

Véase también

Notas y referencias

Notas
  1. ↑ Con una precisión del 0,003%.
  2. ↑ El Oxford English Dictionary, 2.ª edición, incluye tanto megatón como megatonelada y añade: «La unidad puede calcularse en toneladas imperiales o métricas; la forma megatonelada generalmente implica la unidad métrica». El uso para energía es la primera definición; el uso para masa o peso es la tercera.
Citas
  1. ↑ Tabla 6 Archivada el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine . BIPM. Recuperada el 10 de julio de 2011.
  2. 1 2 Sistema métrico de medición: Interpretación del Sistema Internacional de Unidades para los Estados Unidos Archivado el 9 de abril de 2008 en Wayback Machine (PDF). Consulte las correcciones en la sección de erratas deArchivado el 18 de abril de 2008 en Wayback Machine .
  3. ↑ La publicación especial 330 del NIST , edición de 2019 , establece: "El nombre de la unidad con el símbolo t y definida según 1 t = 10³ kg se llama 'tonelada métrica' en lugar de 'tonelada'".
  4. ↑ "tonelada, n" . OED . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  5. ↑ El diccionario Oxford English Dictionary, 2.ª edición, incluye tanto /tʌn/ como /ˈtʌni/.
  6. ↑ Diccionario Macquarie (quinta ed.). Sídney: Macquarie Dictionary Publishers Pty Ltd. 2009. 
  7. ↑ "Cómo pronunciar las unidades métricas (anuncio de la Junta Australiana de Conversión Métrica)" . The Age . 21 de noviembre de 1972, pág. 14. Consultado el 1 de noviembre de 2021 . 
  8. ↑ Harper, Douglas. "tonelada" . Diccionario etimológico en línea .
  9. ↑ «Buscar una palabra» . atilf.atilf.fr .
  10. ↑ «Nota orientativa sobre el uso de unidades métricas de medida por el sector público» (PDF) . Oficina Nacional de Metrología. 2007. Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2010 . La "tonelada" aparece en la sección "Principales unidades métricas de medida" de la página 7.
  11. ↑ "Reglamento Nacional de Medición de 1999 | " . Gobierno australiano. 1999 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .La "tonelada" figura en el Anexo 1, Parte 3, como una unidad de medida no perteneciente al SI que se utiliza con unidades de medida del SI.
  12. ↑ "Apéndice 4: Unidades de medida y factores de conversión" . MAF (Ministerio de Agricultura y Silvicultura (Nueva Zelanda)) . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  13. ↑ «Gaceta de Canadá» . Gobierno de Canadá. 1998–2007. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2010. La Corporación pagará a los productores que vendan y entreguen a la Corporación el trigo producido en la zona designada las siguientes sumas determinadas por tonelada ... 
  14. ↑ Ley del 28 de julio de 1866, codificada en 15  U.SC § 205  
  15. ↑ «Sistema métrico de medición: Interpretación del Sistema Internacional de Unidades para los Estados Unidos» (PDF) . Registro Federal . 63 (144): 40338. 28 de julio de 1998. 63 FR 40333. Archivado del original (PDF) el 15 de octubre de 2011.
  16. ↑ Winfield, Rif; Roberts, Stephen S. (2017). Buques de guerra franceses en la era de la vela 1626-1786: diseño, construcción, trayectorias y destinos . Barnsley, South Yorkshire: Seaforth Publishing. p. 2. ISBN  978-1-4738-9351-1.
  17. ↑ El Sistema Internacional de Unidades (PDF) , V4.01 (9.ª ed.), Oficina Internacional de Pesas y Medidas, junio de 2026, ISBN  978-92-822-2272-0
  18. ↑ Barbrow, LE; Judson, LV (1976). Estándares de pesos y medidas de los Estados Unidos: una breve historia . Archivado del original el 11 de mayo de 2008.
  19. ↑ Oficina Nacional de Estándares de los Estados Unidos (25 de junio de 1959). "Avisos sobre el 'perfeccionamiento de los valores de la yarda y la libra'"." (PDF) . Consultado el 12 de agosto de 2006 .
  20. 1 2 Instituto Nacional de Estándares y Tecnología. Butcher, Tina; Crown, Linda; Harshman, Rick; Williams, Juana, eds. (octubre de 2013). "Apéndice C – Tablas generales de unidades de medida" (PDF) . Especificaciones, tolerancias y otros requisitos técnicos para dispositivos de pesaje y medición . Manual del NIST. Vol. 44 (ed. 2014 ). Washington, DC: Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Tecnología, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología. pág. C-13. ISSN 0271-4027 . OCLC 58927093. Recuperado el 10 de diciembre de 2013 .     
  21. ↑ "Guía de Platt's Metals para especificaciones: tablas de conversión" . 8 de septiembre de 2008. Archivado del original el 8 de septiembre de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  22. ↑ ¿Cuántos? Diccionario de unidades de medida. Archivado el 4 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Unc.edu. Consultado el 10 de julio de 2011.
  23. ↑ Referencia.Pdf . (PDF) . Consultado el 10-07-2011.
  24. ↑ " Glosario archivado el 14 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". (Junio ​​de 2000). Disposición del uranio excedente del sitio de Hanford, sitio de Hanford, Richland, Washington . Departamento de Energía de los Estados Unidos.
  25. ↑ " Acrónimos archivados el 12/03/2013 en Wayback Machine ". Complejo de Seguridad Nacional Y-12.
  26. ↑ Colección de abreviaturas de la NRC (NUREG-0544, Rev. 4), Comisión Reguladora Nuclear de los Estados Unidos . Nrc.gov (13 de marzo de 2011). Consultado el 10 de julio de 2011.
  • Publicación especial 811 del NIST, Guía para el uso del Sistema Internacional de Unidades (SI)