Hispanopedia WikiGiovanni Renesi ( en albanés : Gjon Renësi , 1567-1624) fue un capitán militar y mercenario albanés . Estuvo involucrado en la organización de redes de espionaje en el Imperio otomano en apoyo de las potencias católicas del sur de Europa y participó en varios planes de revueltas a gran escala contra los otomanos. [1]
Primeros años de vida
Giovanni Renesi nació alrededor de 1567 en la ciudad de Zara (actual Zadar ). [2] Provenía de una familia católica albanesa , que pertenecía al fis Renesi de Lezha en el norte de Albania. Se habían establecido en Zara como refugiados después de la conquista otomana de Albania y se unieron a los regimientos stradioti de Venecia como muchos otros refugiados albaneses en Dalmacia. [3] [4] Su familia había producido muchos capitanes militares, administradores y gobernadores en el Stato da Màr . Su padre y su hermano fueron comandantes militares de la República de Venecia. [5] Renesi sirvió a la República de Venecia como stradiot hasta 1607, cuando fue desterrado de la República de Venecia por asesinato en una disputa de sangre. [2] [6] [7] Después de estos eventos, Renesi informaría regularmente a los venecianos de sus futuras actividades, lo que probablemente hizo con la esperanza de que levantaran la prohibición pendiente sobre él. [8] Un informe veneciano de 1617-18 lo describe como un hombre de piel pálida, cuerpo delgado, barba negra y que vestía "a la francesa" ( alla francese ). [5]
Rebelión y espionaje
A principios de 1607, Renesi se encontraba en Turín y se reunió con Carlo Emanuele I de Saboya . Propuso al duque participar en una rebelión contra los turcos otomanos, que fue promovida por el voivoda Grdan de Nikšić y el patriarca Jovan II de Peć . [9] [10] A finales de 1607 y principios de 1608, Renesi participó en una misión en Mljet , dirigida por Carlo Emanuele, que envió espías a la isla y a Ragusa con la intención de apoyar a los líderes rebeldes que se habían reunido para oponerse al dominio otomano. Renesi tenía como papel negociar directamente con los líderes de los posibles rebeldes. [11]
A finales del verano de 1608, Renesi llegó a Dalmacia con los enviados de Carlo Emanuele e informó a Grdan sobre la decisión del duque en relación con su rebelión previamente planeada. Carlo Emmanuele aseguró su apoyo a la sublevación para los meses de enero o febrero de 1609, dependiendo de las condiciones climáticas. [12] Sin embargo, la intervención anunciada por Carlo Manuele para enero-febrero de 1609 no se llevó a cabo y el duque perdió todo interés en los Balcanes. [13] Renesi junto con los otros representantes de los pueblos sublevados, se vieron obligados a buscar el apoyo de otro príncipe, el duque de Mantua, Vincenzo I Gonzaga . [13]
Renesi llegó a Mantua a finales de 1609, acompañado de un comerciante holandés y dos nobles de Ragusa. Presentaron el plan al duque y le informaron de que Mauricio de Nassau también deseaba participar en él. Las conversaciones con el duque de Mentua prevalecieron hasta su muerte el 9 de febrero de 1612. [13] Más tarde, ese mismo año, Renesi fue a Milán para proponer a otro gobernador, el marqués de la Hinojosa , la realización de la sublevación en Montenegro y Albania. Renesi intentó convencer al duque ofreciéndole, en caso de victoria, dos de las plazas fuertes más importantes de la región. Hinojosa animó a Renesi a acudir a la corte de Madrid como embajador de los albaneses y los serbios. [13]
Renesi envió una carta al obispo de Vigevano Lombardía, quien la transmitió a la corte española en Madrid, donde Renesi solicitó apoyo militar para el levantamiento. [14]
En 1614, Renesi se encontraba en Parma para proponer al duque Ranuccio I Farnese que asumiera el liderazgo de la rebelión. Farnese lo envió a los Balcanes con dinero. El 14 de julio, durante la Convención de Kuçi , Renesi informó a los líderes locales del apoyo del duque de Parma a sus planes y aceptaron reconocer a Farnese como su señor. [15] Estos planes fueron abandonados cuando regresó a Italia, ya que los conflictos internos europeos detuvieron cualquier plan para una futura campaña contra el Imperio otomano.
En agosto de 1615, el pretendiente al trono otomano, el sultán Yahya , y el duque de Nevres se reunieron en París . Renesi también estaba presente y el sultán Yahya le dio un decreto de nombramiento dirigido a los arzobispos, nobles y líderes de los Balcanes. En el decreto, Renesi fue presentado como embajador del sultán Yahya y fue autorizado a negociar en su nombre. El duque de Nevres le dio a Renesi un pasaporte que le permitía viajar libremente. [8] Renesi salió de París en abril de 1616, con órdenes de reunirse con los duques de Toscana y Mantua antes de ir a los Balcanes. [8]
En 1617, a petición de Farnesio, Renesi fue a Madrid . Farnesio ordenó a su embajador en España, Flavio Atti, reunirse con el duque de Lerma, el secretario Antonio de Aróstegui, el marqués de Hinojosa y con el confesor del rey Felipe II . Durante la reunión, Renesi le dijo a Hinojosa que había muchas provincias involucradas en la sublevación y le explicó que estaban habitadas por albaneses y eslavos, y no por griegos. [16] Hinojosa ofreció emprender la sublevación en unión con Roma y Venecia. Renesi argumentó que emprender la rebelión implicaría los costes iniciales de dos ejércitos y 12.000 soldados. Las negociaciones en la corte española duraron hasta finales de octubre de 1617, pero no se obtuvieron resultados. [16]
Referencias
- ^ Groot, Alexander H. de (1978). Uitgaven van het Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te İstanbul. Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut Leiden/Estambul. pag. 183.ISBN 9789062580439. Recuperado el 4 de abril de 2020 .
- ^ desde Floristán 2019, pág. 37.
- ^ Floristán 2019, p. 28.
- ^ Valentini, Giuseppe (1956). Il diritto delle comunità nella tradizione giuridica albanese; generalità (en italiano) (Traducción: como en el pasado, pero las fuertes familias de los musulmanes de Scutari han influido para hacer de estas banderas un grupo propio, para ellos ... el apellido Rènesi es frecuente en C 1416-7; más tarde es una familia estradiótica numerosa y muy importante de la que sabemos muy bien ... Joanne Renesi en 1610 (Biz), y los capitanes Giorgio y Giovanni Renesi que en el siglo siguiente se dieron a conocer ampliamente (234) S; ... ed.). Vallecchi . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ de Bartl 1974, pág. 190
- ^ Biblioteca dell'Archivio storico italiano (en italiano) (Traducción: Así, en el verano de 1607, un capitán albanés, Giovanni Renesi (ya al servicio de la Serenísima en Italia y luego desterrado por asesinato), que también había propuesto a Carlo Emanuele la oportunidad y facilidad de un negocio en los Balcanes. A principios de junio de 1608, según lo que el propio capitán Giovanni Renesi informó cándidamente al embajador de la Serenísima en Turín, Piero Contarini. ed.). LS Olschki. 1961. pp. 28– 40.
- ^ Studi Veneziani (en italiano) (Traducción: Convenidos en la necesidad de obtener el apoyo material de los Estados italianos dispuestos a participar en la empresa levantina, enviaron al citado aventurero albanés Giovanni Renesi, antiguo mercenario, súbdito veneciano ya al servicio de la Serenísima y del duque de Saboya, Carlo Emanuele 1. Por encargo de este último, el albanés cumplió en 1607 una misión exploratoria en los Balcanes, durante la cual también entró en contacto con notables seculares y eclesiásticos del interior dálmata. Renesi, que había sido desterrado de la República de Venecia por asesinato. ed.). Giardini. 2004. p. 336 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ abc Floristán 2019, pág. 41.
- ^ Floristán 2019, p. 38.
- ^ Cuadernos de investigación histórica (en español) (Traducción: Sin embargo, Carlos Manuel no había despertado e insistido en sus peticiones de ayuda en España, cuando un hecho vino a reforzar sus propósitos: la llegada a Turín del albanés Giovanni Renesi y del procurador de la nobleza bosnia, Nicolás Drasovich. Ambos le expusieron el deseo de liberación de sus pueblos y le aseguraron que, si los ayudaba, se rebelarían contra el turco y lo reconocerían como rey. Alentado por esta noticia, el duque forjó inmediatamente ed.). Fundación Universitaria Española, Seminario Cisneros. 1977. p. 167 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Ćosić, Stjepan (2011). Mavro Orbini i raskol dubrovačkog patricijata (Traducción: A finales de 1607 y principios de 1608, los espías del duque de Saboya visitaron primero Mljet y luego Dubrovnik, con la intención de dar apoyo financiero a los líderes rebeldes y organizar partidarios entre los señores de Dubrovnik. Imberto Saluzzio, conocido como el Comendador della Manta, y Filiberto Provona se hicieron pasar por tratantes de caballos, dando en realidad instrucciones a los partidarios del levantamiento y haciendo en secreto mapas y dibujos precisos de las fortificaciones de la ciudad.13 Pero otro fideicomisario del duque, Giovanni Renesi, que recorrió el interior y negoció directamente con los líderes de los potenciales grupos de levantamiento, no quedó impresionado por su voluntad de resistir seriamente a los otomanos. Al darse cuenta de que una buena parte de la población no quería reemplazar "la tiranía otomana en absoluto con las autoridades españolas", Renesi informó que toda la empresa se basaba en "muy inciertas "motivos". Este eufemismo fue suficiente para mantener al duque de Saboya tranquilo y evitar una acción rápida, por lo que casi abandonó toda la empresa (14 ed.). Zagreb: Radovi - Zavod za hrvatsku povijest . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Floristán 2019, págs. 38–39.
- ↑ abcd Floristán 2019, p. 39.
- ↑ José M. Floristán (PDF) (Llamamiento del pueblo de Albania, Bosnia, Herzegovina, Serbia y Montenegro al rey español Felipe III en busca de ayuda militar (1612-1614). En 1612, el obispo de Vigevano, Lombardía, remitió a la corte española en Madrid un llamamiento en favor del apoyo militar que había recibido a través del capitán albanés Giovanni Renesi del pueblo de Albania, Bosnia, Herzegovina, Serbia y Montenegro para un levantamiento contra los turcos otomanos. Tal llamamiento era una continuación de las embajadas que ya se habían enviado a varios príncipes cristianos en la primera década del siglo XVII. El patriarca Jovan II de Peć y el voivoda Grdan de Nikšić fueron aparentemente los principales autores intelectuales de este plan. ed.). Universidad Complutense, Madrid). p. 12 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Floristán 2019, p. 40.
- ^ desde Floristán 2019, pág. 42.
Bibliografía
- Bartl, Peter (1974). Der Westbalkan zwischen spanischer Monarchie und osmanischem Reich: zur Türkenkriegsproblematik an der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert. Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 3447015535.
- Floristán, José M. (2019). "Stradioti albanesi al servizio degli Asburgo di Spagna (I): le famiglie albanesi Bua, Crescia e Renesi". Shêjzat – Pléyades ( 1– 2).