Giovanni Zenatello

Giovanni Zenatello (22 de febrero de 1876 - 11 de febrero de 1949) fue un cantante de ópera italiano . Nacido en Verona , disfrutó de una carrera internacional como tenor dramático de primer nivel. Otello se convirtió en su papel operístico más famoso, pero su repertorio también incluía papeles franceses. En 1904, creó el papel de Pinkerton en Madama Butterfly .

Zenatello demostró ser un gran talento musical desde muy joven. Su profesor de canto en Verona lo formó inicialmente como barítono , pero nunca se sintió cómodo en ese registro y más tarde pasó al registro más alto de tenor. No obstante, fue como barítono como hizo su debut profesional en Belluno en 1898. Su debut como tenor, como Canio, no se produjo hasta el año siguiente, en Nápoles.

La carrera operística de Zenatello cobró impulso durante los primeros años del siglo XX y el 17 de febrero de 1904 creó el papel de Pinkerton en el estreno mundial de Madama Butterfly de Giacomo Puccini en La Scala de Milán . La Scala era el teatro de ópera más importante de Italia y él siguió siendo miembro de su compañía de cantantes hasta 1907.

También cantó en la Royal Opera House , Covent Garden, Londres, en 1905/06 y 1908/09; en la Manhattan Opera House entre 1907 y 1910; y con la compañía New York Metropolitan Opera , en gira, reemplazando a Enrico Caruso , en 1909. Fue miembro de la Boston Opera Company de 1909 a 1914 y cantó a menudo también en Sudamérica y México y en varias ciudades de Europa continental.

La voz de Zenatello había madurado hasta convertirse en la de un tenor dramático de voz clara durante sus años en La Scala, y sucedió a Francesco Tamagno (1850-1905) como el máximo exponente italiano de Otello de Giuseppe Verdi , un papel que el tenor dramático austríaco Leo Slezak cantó con igual éxito. Zenatello interpretó este papel extremadamente exigente más de 300 veces, a partir de 1908, y grabó extractos muy aclamados de la obra en discos de 78 rpm.

Zenatello regresó al Covent Garden en 1926, cantando Otello en una serie de actuaciones que fueron grabadas en parte en vivo por HMV . Después de una última aparición en el escenario (en la ciudad de Nueva York) en 1933, se retiró de la ópera y enseñó canto e incursionó en la representación de jóvenes cantantes prometedores. La soprano de coloratura Lily Pons fue un "descubrimiento" notable de Zenatello en el ocaso de su carrera en el escenario. Tomó a Pons bajo su protección y le organizó una audición ante el director general del Met, lo que dio como resultado que la joven cantante nacida en Francia hiciera un exitoso debut en Nueva York en 1931. Sin embargo, más tarde se pelearon.

Otro gran alumno suyo fue el tenor veronés Nino Martini, que debutó en la Metropolitan Opera con Rigoletto en 1933, lo que le permitió iniciar una aclamada carrera en la Metropolitan (1933-1946), en otros escenarios estadounidenses y también en Hollywood. En cuanto a su vida privada, Zenatello vivió con la mezzosoprano española Maria Gay desde 1906 hasta su muerte en 1943. A menudo se los describía como marido y mujer, aunque es posible que nunca se casaran. Él y Gay actuaron juntos en muchas ocasiones y se establecieron juntos en Manhattan en 1936.

En 1913, Zenatello había contribuido decisivamente a restaurar la Arena de Verona , construida originalmente por los antiguos romanos, y convertirla en un recinto al aire libre de fama mundial para representaciones operísticas. Ese mismo año, la arena se utilizó para montar una gran producción de Aida , conmemorando el centenario del nacimiento de Verdi. En 1947, Zenatello hizo los arreglos para que una joven y prometedora soprano llamada Maria Callas y un tenor y cantor estadounidense, Richard Tucker, aparecieran en el Festival de Verano de la arena en la ópera La Gioconda de Amilcare Ponchielli . Esta aparición daría a Callas y Tucker una exposición inestimable en Italia y ayudaría a encaminar a Callas hacia el futuro estrellato internacional.

Giovanni Zenatello murió por causas naturales en la ciudad de Nueva York en 1949, a la edad de 73 años.

Zenatello dejó un importante legado musical en forma de un considerable número de grabaciones comerciales de su voz, realizadas tanto acústicamente como, a partir de 1925, con la ayuda de la tecnología de micrófonos. Sus primeros discos fueron realizados en Italia por The Gramophone Company en 1903, seguidos por una larga serie para Fonotipia Records . Más tarde, grabó para los sellos Columbia , Edison y HMV. Estas grabaciones de arias de ópera, dúos y conjuntos, así como sólo un título de canción (inédito) (Zenatello nunca fue un recitalista de canciones como lo fue Caruso), han sido reeditadas en CD en los últimos años, sobre todo por las firmas inglesas Pearl y Symposium Records y por el sello austriaco Preiser. Reflejan la amplia gama de su repertorio y los mejores de ellos confirman la impresionante potencia, empuje y ardor de su canto, así como una entonación a menudo sospechosa. Zenatello dejó memorias grabadas de los papeles que creó (incluidas arias y duetos de Siberia , Madame Butterfly y La Figlia di Jorio ).

Una entrevista de radio con un Zenatello mayor, grabada en 1947, incluye una interpretación con acompañamiento de piano (aunque se transpone hacia abajo, debido a la edad del cantante) de la escena final "Niun mi tema" de ^{Otello . Esta} entrevista fue reeditada en la década de 1960 y se puede escuchar en CD.

• 1903: Vassili en Siberia ( Umberto Giordano )*
• 1903: Init en Oceàna ( Antonio Smareglia )
• 1904: Pinkerton en Madama Butterfly ( Giacomo Puccini )* – Zenatello creó el papel de Pinkerton dos veces; apareció en el estreno fallido y en la revisión mayor más exitosa.
• 1906: Aligi en La figlia di Iorio ( Alberto Franchetti )*
• 1907: Lionetto de' Ricci ("Il Fortebrando") en Gloria ( Francesco Cilea )

Clave: * Zenatello realizó grabaciones comerciales de extractos de estas óperas (para la compañía Fonotipia para todos, y también para G&T para Siberia ).

• Warrack, John, y West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera , (Oxford University Press), 782 páginas, ISBN 0-19-869164-5 . 
• Scott, Michael (1977), The Record of Singing , Volumen Uno, (Duckworth, Londres), 243 páginas, ISBN 0-7156-1030-9 . 
• Drake, James A. (1984), 1977), Richard Tucker: A Biography , (EP Dutton, Nueva York), 304 páginas, ISBN 0-525-24194-9 . 

• Historia del Tenor – Clips de sonido y narración