Giovanni da Carignano

Giovanni da Carignano ( Génova , c. 1250 – Génova, 1329) fue un sacerdote y cartógrafo pionero de Génova .

Hay poca información certera sobre su vida. Existe un documento genovés (fechado el 9 de junio de 1291) que hace referencia a un tal Johannes de Mauro de Calignano , es decir, Giovanni, hijo de Mauro, de Carignano . Otros fragmentos sugieren que tenía dos hermanos, Giacomo, notario, y Anselmo, médico. Documentos adicionales indican que aún vivía en septiembre de 1329, pero que había fallecido en mayo de 1330. ^{[ 1 ]}

Desde 1293 hasta 1329, Giovanni da Carignano fue rector de la iglesia de San Marco al Molo ("San Marcos en el Muelle"), una parroquia en Génova , a pocos metros del bullicioso puerto de Génova , posiblemente el puerto marítimo más importante del mar Mediterráneo en aquel entonces.

Carignano es importante para la historia de la cartografía por ser el autor de un portulano náutico de principios del siglo XIV , que representa, con gran habilidad, la mayor parte del mundo tal como lo conocían sus contemporáneos italianos (Europa, el norte de África, el Mediterráneo, el mar Negro y gran parte de Oriente Medio). Aunque las zonas septentrionales de Europa no están claras, contiene posiblemente la primera representación de Escandinavia como península . El portulano de Carignano ha sido fechado en varias ocasiones entre 1305 y 1327. ^{[ 2 ]} ). Si se aceptan las fechas anteriores, podría ser el primer portulano conocido firmado por su autor (es decir, antes del portulano de Pietro Vesconte de 1311). La firma decía: Presbiter Johannes Rector sancti Marci de portu Ianue me fecit . ^{[ 3 ]}

El mapa de Carignano estuvo durante mucho tiempo en poder del Archivio di Stato en Florencia , Italia. Desafortunadamente, ya frágil, el mapa fue destruido en 1943 durante un bombardeo en Nápoles , donde se exhibía temporalmente. Lo único que se conserva de él son un conjunto de fotografías y notas de investigadores anteriores.

Un segundo mapa misterioso de Carignano, fechado en 1306, se menciona habitualmente en listas del siglo XIX, pero sin indicación de su ubicación ni descripción de su contenido, por lo que o bien nunca existió más allá de un rumor, o bien se perdió hace mucho tiempo. ^{[ 4 ]}

En este mapa, combina la tradición teológica que sitúa a Jerusalén en el centro de un esquema T-in-O con la información más precisa y actualizada.

En el puerto de Génova (1306) entrevistó a los embajadores del negus abisinio Wedem Arad ; algunos estudiosos, como Silverberg, presumen que fue el primer europeo en ubicar el legendario reino del Preste Juan en África ( Etiopía ) en lugar de en el norte de Asia .

• ALMAGIÀ Roberto, Intorno alla più antica cartografia nautica catalana , en "Bollettino della Società Geografica Italiana", volumen 81, 1945, págs.  20-27, p.  25.
• ASTENGO Corradino, La cartografía náutica medievale. Problemi vecchi e nuove ricerche , en "Mundus Novus", Génova, 2007, págs.  211-224.
• ASTENGO Corradino, Elenco di carte ed atlanti nautici medievali di autore genovese , en "Annali di ricerche e studi di geografia", XLVI (1990), pp.  4 s.
• ASTENGO Corradino, Giovanni da Carignano , en "Cartografi in Liguria (secoli XIV-XIX), Dizionario Storico dei Cartografi Italiani", a cura di M. Quaini e L. Rossi, Genova, Brigati, 2007, p.  45.
• CAMPBELL Tony, «Cartas portulanas desde finales del siglo XIII hasta 1500», en La historia de la cartografía, volumen uno, Cartografía en la Europa prehistórica, antigua y medieval y el Mediterráneo , editado por JB Harley y David Woodward. Chicago: University of Chicago Press, 1987, págs.  371-463, en particular págs.  404-407.
• CAPACCI Alberto, La toponomastica nella cartografia nautica di tipo medievale , Genova, Brigati, 1994
• CARACI Giuseppe, Cimeli cartografici sconosciuti esistenti a Firenze – VII – VIII – IX , en "La Bibliofilia", 1927, p.  50.
• CARACI Giuseppe, Segni e colori degli spazi medievali. Italiani e catalani nella primitiva cartografia nautica medievale , a cura di Ilaria Luzzana Caraci, Reggio Emilia, Diabasis, 1993, págs  .
• DE ANNA Luigi, Conoscenza e immagine della Finlandia e del Settentrione nela cultura classico-medievale , en "Annales Universitatis Turkuensis", serie B, tomo 180, Turku 1988, en particular págs.  327–333.
• DESIMONI Cornelio, Elenco di carte ed atlanti nautici di autore genovese oppure in Genova fatti o conservati in "Giornale Ligustico", II, 1875, págs.  41–71, en esp. págs.44–45 .
• Due mondi a confronto 1492-1728: Cristoforo Colombo e l'apertura degli spazi , a cura di Giuseppe Cavallo, Roma, IPZS, 1992, 2 vv.
• DUKEN AJ, Die mathematische Rekonstruktion der Portolankarte des Giovanni Carignano (ca. 1310) . Bückeburg 1984, reproducido parcialmente en DUKEN, AJ: Reconstrucción de la carta portulana de G. Carignano (c. 1310) , en: "Imago Mundi", Vol 40 (1988), págs.  86–95.
• EDSON Evelyn y SAVAGE SMITH, Emily, Visiones medievales del cosmos , Oxford, Biblioteca Bodleiana, 2004.
• EDSON Evelyn, Cartografiando el tiempo y el espacio: Cómo los cartógrafos medievales veían su mundo , Londres, Biblioteca Británica, 1997.
• FERRO Gaetano, La tradizione cartografica genovese e Cristoforo Colombo , en "Nuova Raccolta Colombiana", a cura di PE Taviani, XIII, Roma 1992, págs.  30–34
• GALLIANO Graziella, en "Dizionario Biografico degli Italiani", Roma, IPZS, artículo bajo la letra M: "Mauro, Giovanni di Mauro da Carignano".
• GALLIANO Graziella, Le vie del Sudan , en "Caraci Le Americhe annunciate. Viaggi ed esplorazioni liguri prima di Colombo", a cura di I. Luzzana Caraci, Reggio Emilia 1991, págs.  133 s
• GASPAR Joaquim Alves: Navegación a estima y declinación magnética: desvelando el misterio de las cartas portulanas . "e-Perimetron", vol. 3, n.º 4, 2008 [191-203], www.e-perimetron.org
• GAUTIER DALCHÉ Patrick, Carte marine et portulan au XIIe siècle. Le Liber de existencia riveriarum et forma maris nostri Mediterranei, Pise, circa 1200 , Roma, École Française de Rome, 1995, p.  10, pág.  26 y pág.  36.
• NANSEN Fridtjof, En las nieblas del norte; Exploración del Ártico en tiempos primitivos , trad. Arthur G. Chater, Nueva York, 1911, vol. 2, pág.  221 y pág.  235.
• NORDENSKIÖLD Adolf Erik von: Atlas facsímil de la historia temprana de la cartografía: con reproducciones de los mapas más importantes impresos en los siglos XV y XVI , Estocolmo, 1889.
• NORDENSKIÖLD Adolf Erik von: Periplo  : un ensayo sobre la historia temprana de las cartas náuticas y las indicaciones de navegación; con numerosas reproducciones de cartas y mapas antiguos , Estocolmo, 1897.
• PUJADES I BATALLER Ramon J.: Les cartes portolanes: la representaciò medieval d'una mar solcada [Con una versión en inglés del texto titulado 'Cartas portolanas: la representación medieval de un mar arado' , págs.  401–526]. (Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya; Institut d'Estudis Catalans; Institut Europeu de la Mediterrània; Lunwerg, 2007).
• REVELLI Paolo, Cristoforo Colombo e la scuola cartografica genovese , Genova, CNR (Stabilimenti Italiani Arti Grafiche), 1937.
• Silverberg, Robert, El reino del Preste Juan (Atenas: Ohio University Press, 1972), págs.  164-165. ISBN 0-8214-1138-1.
• UZIELLI Gustavo y AMAT DI SAN FILIPPO Pietro, Studi biografici e bibliografici sulla storia della geografia in Italia , vol. II: Mappamondi, carte nautiche, portolani ed altri monumenti cartografici specialmente italiani dei secoli XIII-XVII , Roma, Società Geografica Italiana, 1888, págs.  49–50 (scheda numero 9).

Algunas reproducciones fotográficas del mapa (perdido en 1943) en: ONGANIA, Ferdinando, Raccolta di mappamondi e carte nautiche dal XIII al SVI secolo , Venezia, 1875–1882, n.3; NORDENSKIÖLD, Adolf Erik von: Periplus: un ensayo sobre la historia temprana de las cartas y los rumbos de navegación; con numerosos reprod. de cartas y mapas antiguos , Estocolmo 1897, tabla V nota 14.