Niña acaricia a niño

Girl Stroke Boy (también conocida como Girl/Boy ) es una película británica de comedia dramática de 1971 dirigida por Bob Kellett y protagonizada por Joan Greenwood , Michael Hordern , Clive Francis y Peter Straker . Fue escrita por Caryl Brahms y Ned Sherrin basada en la obra de teatro Girlfriend de David Percival de1970. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]}

Letty, escritora, y George, profesor de escuela, son dos hombres de mediana edad preocupados por si su hijo Laurie llegará a casarse. Laurie trae a casa a su nueva novia, Jo, la hija andrógina de un político antillano, cuyo género y sexo Letty empieza a cuestionar.

• Joan Greenwood como Lettice Mason
• Michael Hordern como George Mason
• Clive Francis como Laurie
• Peter Straker como Jo Delaney
• Patricia Routledge como Pamela Hovendon
• Peter Bull como Peter Hovendon
• Rudolph Walker como el Sr. Delaney
• Diana Hoddinott como esposa / esposo
• Elisabeth Welch como la Sra. Delaney

La película se basó en la obra de teatro Girlfriend . El reparto incluía a Margaret Leighton , John Standing (Lorn), Alan MacNaughton (George) y Michel Des Barres, y fue dirigida por Vivian Matalon. El autor novel era David Percival, profesor de escuela. ^{[ 6 ]} Se estrenó el 17 de febrero de 1970. ^{[ 7 ]}

El Daily Telegraph la calificó de "una comedia ambigua, a medio camino entre un guiño y una risita". ^{[ 8 ]} El Observer dijo: "Exageró el chiste de que no se distinguen con esa ropa durante una velada lamentable en la que se nos pedía que creyéramos que nadie en el escenario podía notar la nuez de Adán del prometido del título. Lo más exasperante fue el desperdicio" del elenco y del talento del autor, cuyos "diálogos eran buenos. Solo necesitaban una obra de teatro". ^{[ 9 ]}

La obra de teatro había fracasado, pero Ned Sherrin compró los derechos cinematográficos. La versión cinematográfica se rodó en dos semanas con un coste de 50.000 libras (el bajo coste se debió a que los honorarios se aplazaron). La película se vendió a John Daly de Hemdale . ^{[ 2 ]}

Fue el debut cinematográfico de Peter Straker, quien había participado en Hair . Calificó el guion de "hilarante, pero no resultó tan bien como podría haber sido. Aun así, fue la oportunidad de mi vida". ^{[ 10 ]}

El productor Ned Sherrin dijo que la película tuvo un buen preestreno, pero recibió malas críticas y una recaudación mínima en taquilla. Sin embargo, afirma que los costos de la película se recuperaron mediante una venta a la televisión. ^{[ 2 ]} Peter Straker dijo que la película tuvo una larga permanencia en los cines y se estrenó en una sesión doble con School for Virgins . ^{[ 10 ]}

El Monthly Film Bulletin escribió: «Aunque esta peculiar película —basada en una obra de teatro de corta duración— se desarrolla casi por completo en la atmósfera (literalmente) sofocante de una casa de campo nevada, la dirección ingeniosa pero discreta de Bob Kellett logra, al menos, eliminar una sorprendente cantidad de teatralidad. Pero a pesar de algunos diálogos deliciosamente disparatados, el guion explota sus dos chistes hasta la saciedad; y mientras que la temperatura, que aumenta sin cesar, conserva su atractivo disparatado hasta el final, las discusiones sobre la juventud andrógina (blanca en la obra, negra en la película) carecen de desarrollo real y se vuelven tediosas rápidamente. El único placer constante de la película reside en las interpretaciones magistralmente pulidas de Joan Greenwood y Michael Hordern como otra pareja de padres respetables, satisfechos y terriblemente inadaptados. Sus torpes intentos de curiosidad diplomática («Jo es un nombre bastante inusual para una persona joven de tu sexo») resultan a menudo irresistibles». ^{[ 11 ]}

Variety la calificó como "una comedia ligera que pretendía ser sofisticada", donde "tanto jóvenes como mayores podrían encontrar su único chiste unisex tedioso y a veces desagradable... La película, a pesar de los exteriores añadidos, es extremadamente teatral". ^{[ 1 ]}

El Evening Standard dijo: "Podría haberse llamado '¿Adivina quién viene a cenar?'... sería difícil encontrar una obra más tediosa, mal hecha, espantosamente interpretada y dirigida, una pieza de insensatez más difícil de encontrar en una década de ir al cine". ^{[ 12 ]}

Peter Straker afirmó que "los críticos solo intentaban convertirla en una inmensa montaña de travestismo racial. Hubiera estado bien si se hubieran limitado a señalar los fallos de la película como comedia. Y hubo muchos, lo cual creo que fue culpa del director". ^{[ 10 ]}

Filmink argumentó que "la película tiene un chiste —los padres no pueden entenderlo— que se alarga demasiado y el guion necesita urgentemente otra complicación, pero Girl Stroke Boy es notablemente progresista en su representación de la sexualidad... la pareja gay se muestra bajo una luz muy positiva, con una relación claramente amorosa y de apoyo". ^{[ 5 ]}

• Chica golpea a chico en IMDb