Dar voz a las víctimas

«Dando voz a las víctimas» es un informe publicado en enero de 2013 sobre las acusaciones de abuso sexual contra el DJ ypresentador de la BBC Jimmy Savile (1926-2011), en el marco de la Operación Yewtree, una investigación criminal. Esta operación se inició a raíz de la repercusión mediática del escándalo de abuso sexual de Jimmy Savile . El Servicio de Policía Metropolitana (MPS) y la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños (NSPCC) elaboraron conjuntamente este informe, que marcó el fin de las investigaciones realizadas en el marco de la operación en relación exclusivamente con Savile.

El escándalo provocó que cientos de presuntas víctimas de Savile y otros abusadores se pusieran en contacto con la policía y la NSPCC. Sus denuncias fueron investigadas y sirvieron de base para el informe, que concluyó que los presuntos delitos de Savile se cometieron en Inglaterra y Escocia, en hospitales, prisiones, escuelas y sedes de la BBC . Se denunciaron 214 presuntos delitos entre 1955 y 2009 en 28 cuerpos policiales. La mayor frecuencia de los presuntos delitos coincidió con el apogeo de la fama de Savile . El número total de presuntas víctimas ascendió a 450, de las cuales 328 eran menores de edad en el momento de los hechos. Sus edades oscilaban entre los 8 y los 47 años, siendo la mayoría de entre 13 y 16 años.

El Director de la Fiscalía Pública (DPP) describió el informe como un "momento decisivo" y pidió disculpas por las "deficiencias" en el manejo de las denuncias de abuso anteriores. La publicación del informe llevó a algunos a señalar lo que podría ser una falla sistémica debido a la cantidad de denunciantes e instituciones identificadas, pero otros lo criticaron por tratar las acusaciones como hechos. El Asesor Jurídico Principal del DPP concluyó que Savile podría haber sido procesado por delitos contra al menos tres víctimas durante su vida. Tras el informe, se iniciaron investigaciones adicionales en otros hospitales. El ex Comisionado de la Policía Metropolitana, Peter Spindler (quien anteriormente dirigió la Operación Yewtree ), estimó que podría haber muchas más víctimas que no se habían presentado.

En septiembre y octubre de 2012, se difundieron ampliamente acusaciones de que el DJ inglés y presentador de la BBC, Jimmy Savile (31 de octubre de 1926 - 29 de octubre de 2011), había cometido abusos sexuales. La difusión comenzó el 5 de octubre de 2012 ^{[ 1 ] [ 2 ]} después de que un documental de ITV Exposure emitiera las acusaciones. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Para el 11 de octubre , se habían presentado denuncias ante 13 cuerpos policiales británicos. ^{[ 5 ]} El 19 de octubre , el Servicio de Policía Metropolitana inició una investigación criminal formal, la Operación Yewtree , sobre acusaciones históricas de abuso sexual infantil por parte de Savile y otros. Describió el presunto abuso como de "una magnitud sin precedentes" y el número de posibles víctimas como "asombroso". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Gran parte de la carrera de Savile consistió en trabajar con niños y jóvenes, incluyendo visitas a escuelas y salas de hospitales. Pasó 20 años presentando Top of the Pops ante una audiencia adolescente, y otros 20 años presentando Jim'll Fix It , en el que ayudaba a cumplir los deseos de los televidentes, principalmente niños. Durante su vida, dos investigaciones policiales examinaron denuncias sobre Savile, la más antigua conocida en 1958, pero ninguna derivó en cargos; ambos informes concluyeron que no había pruebas suficientes para presentar cargos relacionados con delitos sexuales. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} En octubre de 2012, se anunció que el Director de la Fiscalía Pública , Keir Starmer , investigaría por qué se habían archivado los procedimientos contra Savile en 2009. ^{[ 11 ]}

El informe de 30 páginas titulado «Dando voz a las víctimas» , publicado el 11 de enero de 2013, ^{[ 12 ] [ 13 ]} es el resultado de una investigación realizada conjuntamente por el Servicio de Policía Metropolitana (MPS) y la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños (NSPCC) . ^{[ 14 ]} Sus autores fueron el superintendente detective David Gray, de la Unidad de Pedofilia del Servicio de Policía Metropolitana, y Peter Watt, director de Asesoramiento y Sensibilización sobre Protección Infantil de la NSPCC. ^{[ 2 ]} Los autores tenían dos intenciones al redactar el informe: brindar un reconocimiento público a las presuntas víctimas de que estaban siendo escuchadas y aprender cómo se puede mejorar la protección infantil como resultado de la investigación. ^{[ 15 ]}

El informe marca el final de las investigaciones relativas únicamente a Savile, aunque las pesquisas en relación con personas vivas continúan. ^{[ 4 ]}

Según el informe, Savile cometió delitos sexuales contra 450 personas (328 de ellas menores de edad en ese momento) en Inglaterra y Escocia, y también en Jersey . ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} La gran mayoría de los presuntos delitos ocurrieron en su ciudad natal de Leeds y en su principal lugar de trabajo en Londres. ^{[ 1 ]} Las víctimas, en su mayoría, no se conocían entre sí. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Savile pudo haber cometido más de 30 violaciones, ^{[ 14 ] [ 18 ] [ 19 ]} y se registraron un total de 126 denuncias de actos indecentes. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 20 ]}

La mayoría de las presuntas víctimas tenían entre 13 y 16 años, y el 73% del total eran menores de 18 años. ^{[ 1 ] [ 18 ]} Los presuntos ataques fueron principalmente contra niñas menores de 16 años. También incluyó a 18 niñas y 10 niños menores de 10 años. ^{[ 17 ] [ 21 ]} La presunta víctima más joven tenía 8 años y la mayor 47. ^{[ 18 ]} El informe dijo que un niño moribundo de entre 11 y 12 años fue "tocado inapropiadamente" por Savile. ^{[ 2 ]} El informe afirma que fueron principalmente oportunistas, aunque en algunos casos hubo manipulación de menores . ^{[ 1 ] [ 18 ]} Los primeros y últimos delitos alegados fueron en 1955 y 2009. ^{[ 16 ] [ 18 ]} El período que contenía los delitos más frecuentes fue entre 1966 y 1976 (cuando Savile tenía entre 40 y 50 años), coincidiendo con su estatus de celebridad en la cima de su popularidad . ^{[ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 22 ]} Los años 1975 y 1976 tuvieron 15 delitos registrados cada uno. ^{[ 23 ]}

Entre otros lugares, incluyendo las instalaciones de la BBC , los presuntos delitos ocurrieron en hospitales (donde se ofreció como voluntario como portero), escuelas (tras invitaciones relacionadas con el programa de televisión Jim'll Fix It ) y centros penitenciarios. ^{[ 2 ] [ 14 ] [ 20 ] [ 22 ] [ 24 ]} Según el informe, tuvieron lugar 33 veces en estudios de televisión y radio. ^{[ 17 ]} Uno incluyó abuso sexual contra una niña en julio de 2006, en la grabación final de Top of the Pops . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 18 ]} El informe decía que el estatus de celebridad de Savile significaba que debía haber estado "escondido a plena vista". ^{[ 16 ] [ 18 ]} El oficial investigador principal de la Operación Yewtree, el detective David Gray, dijo que Savile usó Jim'll Fix It como un medio para conocer a las víctimas. ^{[ 2 ]}

La mayoría de las acusaciones no habían sido denunciadas previamente a las autoridades; entre las razones aducidas se encontraban el temor a la incredulidad y la desconfianza en el sistema judicial . ^{[ 1 ]} Al menos siete denuncias de agresión sexual presentadas ante la policía durante la vida de Savile no fueron vinculadas por la policía, con Savile como el mismo presunto perpetrador. ^{[ 14 ] [ 19 ]} El Servicio de la Fiscalía de la Corona (CPS) afirmó que las denuncias presentadas ante la Policía de Surrey entre 2007 y 2009 podrían haber dado lugar a procesamientos. ^{[ 18 ]}

Aproximadamente 600 personas habían proporcionado información al momento de la publicación del informe, de las cuales 450 estaban relacionadas con Savile. ^{[ 2 ] [ 13 ]} Esto resultó en el registro formal de un total de 214 presuntos delitos en 28 fuerzas policiales. ^{[ 3 ] [ 13 ] [ 25 ]} No se incluyen ataques dentro del área de West Mercia en las cifras, ^{[ 17 ]} y Gray esperaba que el número de delitos registrados aumentara por encima de los 214 considerados en el informe. ^{[ 22 ]}

El informe reconoce que agencias como la policía y el NHS han "fallado a las víctimas durante décadas". ^{[ 14 ]} Describe a Savile como "uno de los depredadores sexuales más prolíficos conocidos del Reino Unido..." ^{[ 4 ] [ 18 ]} Concluyó que "no se encontraron pruebas claras" de que Savile operara en una red de pedofilia , pero las investigaciones continuaban con respecto a la posibilidad de que fuera miembro de una "red informal". ^{[ 2 ] [ 4 ]} El informe sugiere que Savile puede no haber sido capturado en parte porque, durante el período más prolífico, las investigaciones policiales sobre tales crímenes en ese momento "carecían de las habilidades especializadas, el conocimiento y el enfoque colaborativo de años posteriores". ^{[ 2 ]}

The Guardian y The Sydney Morning Herald han sugerido que el informe podría haber puesto de relieve lo que podría ser un fallo sistémico , debido al número de instituciones identificadas. ^{[ 14 ] [ 24 ]} Yvette Cooper , Secretaria de Interior en la sombra, solicitó que los expertos en protección infantil realizaran una "revisión general... sobre por qué nadie logró detener a Savile y qué se debería hacer ahora". ^{[ 4 ]} Jonathan Brown, escribiendo en The Independent , opinó que el informe "reveló a un hombre que utilizó su estatus de celebridad y obras aparentemente bienintencionadas para acceder a cientos de jóvenes víctimas vulnerables y deslumbradas por la fama, y ​​finalmente violarlas y explotarlas sexualmente..." ^{[ 26 ]}

Keir Starmer , Director de la Fiscalía Pública (DPP), se disculpó por las "deficiencias" en el manejo de las denuncias de abuso. ^{[ 27 ]} Dijo que las acusaciones habían sido "tratadas... con un grado de cautela que no estaba justificado ni era necesario" y describió el informe como un " momento decisivo ". ^{[ 27 ]} La Fiscalía no presentó cargos en tres casos ^{[ 28 ]} debido a que las víctimas no apoyaban la acción policial. ^{[ 17 ]} La Fiscalía se disculpó por "haber perdido la oportunidad de procesar a Savile en 2009". ^{[ 4 ]} La Asesora Jurídica Principal de la DPP, Alison Levitt QC, concluyó que Savile podría haber sido procesado durante su vida por delitos contra al menos tres (de las cuatro) víctimas. ^{[ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 29 ] [ 30 ]} Cuando fue interrogado bajo advertencia por la policía de Surrey en 2009, Savile se refirió a las acusaciones como un "riesgo laboral", diciendo que anteriormente había demandado a cinco periódicos. ^{[ 22 ]}

El exeditor de The Daily Telegraph , Charles Moore, señaló que el informe no revela la "magnitud del abuso" y que "no contiene [pruebas reales], en un sentido que un tribunal reconocería". ^{[ 31 ]} Comentó que "socava la justicia" al "tratar las acusaciones como hechos", señalando que el informe admite que "la información no ha sido corroborada" y considerando que su contenido "no contribuye a la verdad". No le pareció correcto compensar en exceso actitudes previamente desdeñosas hasta tal punto "que toda acusación deba considerarse verdadera". ^{[ 31 ]} Refiriéndose al documental de BBC Two de 2000 , When Louis Met... Jimmy , Moore señaló la respuesta de Savile a las acusaciones de pedofilia: "¿Cómo sabe alguien si lo soy o no?". Concluyó que esta pregunta específica (y también la que concierne a "futuros Saviles") "no se hace más fácil de responder" por el informe "poco informativo y moralista". ^{[ 31 ]}

En marzo de 2013, la Inspección de Policía de Su Majestad informó que 214 de las denuncias presentadas contra Savile tras su muerte habrían constituido delitos penales si se hubieran denunciado en su momento. Dieciséis personas denunciaron haber sido violadas por Savile siendo menores de 16 años, cuatro de ellas menores de diez. Trece más denunciaron abusos sexuales graves por parte de Savile, incluyendo cuatro menores de diez años. Otras diez denunciaron haber sido violadas por Savile siendo mayores de dieciséis años. ^{[ 32 ]}

Salon informó que, dado que Savile no podía ser procesado, el informe ofrece "lo más cercano a la justicia" para las presuntas víctimas. ^{[ 33 ]} Spiked criticó el informe describiéndolo como "la cúspide de la justicia 'centrada en la víctima'" y carente de objetividad. ^{[ 34 ]} Académicos de Estudios de Trabajo Social de la Universidad de Edimburgo han cuestionado la veracidad del informe. En "Pánicos morales, Jimmy Savile y trabajo social: un cuento moral del siglo XXI" escribieron que " Dar voz a las víctimas está lleno de alarmismo, exageración y omisión, ya que las alegaciones se presentan como 'hechos' y las acusaciones se convierten en 'delitos', considerados como incontrovertiblemente verdaderos". ^{[ 35 ]} La Fundación Lucy Faithfull declaró que los niños deben estar mejor protegidos en el futuro. También pidió una estrategia nacional para prevenir este tipo de abuso sexual infantil. ^{[ 36 ]} La BBC reiteró ^{[ 4 ]} una "sincera disculpa a las víctimas", ^{[ 4 ] [ 37 ]} diciendo que estaba "horrorizada" por el abuso de Savile en sus instalaciones. ^{[ 38 ]}

El DJ y amigo de Savile, Ray Teret, fue declarado culpable de siete violaciones y once agresiones sexuales en diciembre de 2014; si bien Teret fue absuelto de ayudar e instigar a Savile a violar a una niña de 15 años, fue declarado culpable de violar a la misma denunciante. ^{[ 39 ]} Un abogado de 169 presuntas víctimas de Savile declaró que los veredictos de culpabilidad de Teret representan "lo más cerca que las víctimas de Jimmy Savile estarán de una condena contra su agresor". ^{[ 40 ]}

La salida del editor de Newsnight, Peter Rippon, en octubre de 2012 ^{[ 41 ]} fue un preludio a la búsqueda de un reemplazo permanente por parte de la BBC tras la publicación del informe. ^{[ 42 ]} En abril de 2013, el excomisionado de la Policía Metropolitana, Peter Spindler, quien anteriormente había dirigido la Operación Yewtree, declaró que probablemente muchas más víctimas no se habían presentado. Estimó que este número podría ser dos o tres veces mayor que las 450 mencionadas en el informe. ^{[ 43 ]} En febrero de 2013 se informó sobre una investigación de la Policía de West Yorkshire sobre el "Friday Morning Club" de Savile, al que asistían regularmente los agentes. ^{[ 44 ]} Posteriormente se afirmó que Savile podría haber manipulado a los agentes, en parte como resultado de su estatus de celebridad. ^{[ 45 ]} Se llevaron a cabo investigaciones sobre otros hospitales durante 2013, ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} y un hogar para niños a principios de 2014. ^{[ 50 ]}

La NSPCC informó que el escándalo de Savile había provocado un aumento del 81 % en las denuncias generales de abuso sexual. Esto se midió comparando los años inmediatamente anteriores y posteriores a la emisión del documental Exposure . ^{[ 51 ]} Posteriormente , la Inspección de Policía de Su Majestad encargó un informe a la NSPCC , que se publicó en enero de 2014. En él se recogían entrevistas con 26 personas, varias de las cuales habían sufrido abusos en hospitales. Al denunciar los abusos al personal en aquel momento, sintieron que sus preocupaciones no se tomaban en serio. ^{[ 52 ]}

• 2013 en el Reino Unido
• Reseña de Dame Janet Smith (análisis de los presuntos delitos cometidos por Savile en las instalaciones de la BBC)
• Tratamiento posterior a la agresión para las víctimas de agresión sexual

• Sitio web oficial
• Dando voz a las víctimas (Biblioteca en línea de la NSPCC) , informe conjunto de la Policía Metropolitana y la NSPCC, publicado el 11 de enero de 2013.
• "Casos de abuso de Jimmy Savile: datos detallados" , estadísticas y cifras del informe de The Guardian.