Articulo de referencia

Glais

Coordenadas : 51°41′17″N 3°52′42″O / 51.688085°N 03.878339°O / 51.688085; -03.878339 Glais ( en galés : Y Glais ) es un pueblo semirrural en Swansea , Gales del Sur . Nant-y-Pal...

Coordenadas : 51°41′17″N 3°52′42″O / 51.688085°N 03.878339°O / 51.688085; -03.878339

Glais ( en galés : Y Glais ) es un pueblo semirrural en Swansea , Gales del Sur . Nant-y-Pal es un arroyo que atraviesa Glais y lo divide en dos distritos electorales: al norte del arroyo, Glais pertenece al distrito electoral de Clydach; al sur, pertenece al distrito electoral de Llansamlet. El pueblo es compartido por las comunidades de Clydach y Birchgrove . Según las elecciones generales de 2024 , Glais se encuentra dentro de la circunscripción parlamentaria de Neath y Swansea Este del Reino Unido y está representado por la diputada laborista Carolyn Harris . El censo de 2021 estima que la población del pueblo es de 831 habitantes.

La palabra «glais» es una de las palabras galesas para arroyo y es un elemento común en los topónimos galeses. Otros lugares que contienen la palabra «glais» aparecen como un elemento compuesto que se refiere a un nombre particular. [ 1 ]

Servicios sociales, ocio y comercio minorista

Centro comunitario Glais

El centro comunitario del pueblo, situado en el centro, acoge con frecuencia eventos como fiestas, verbenas, reuniones de diversos clubes, clases, etc. También se puede reservar para eventos privados. Las instalaciones incluyen un salón principal, cocina, aseos y una zona de estar al aire libre.

En 2021, el centro fue objeto de una importante reforma que modernizó y renovó las instalaciones interiores y la decoración.

En 2025, el Comité del Centro Comunitario de Glais trabajó para financiar una nueva zona de estar al aire libre con bancos y jardineras de narcisos .

Tienda del pueblo de Glais Stores

El Globe Inn

La posada Old Glais

Casa club del Glais RFC

Residencia de ancianos Glais House

Educación

Escuela Primaria Glais

Historia

A principios del siglo XX, Glais era un pequeño pueblo con una fuerte comunidad religiosa. En aquel entonces existían hasta cuatro iglesias de diferentes confesiones, la más antigua de las cuales era una capilla disidente galesa llamada Pentwyn , construida en 1834 sobre una morrena glacial que a su vez se llamaba Y Garth . La placa con el nombre de Pentwyn se trasladó posteriormente a una nueva capilla llamada Capilla Seion ( en galés : Capel Seion ) en 1840, que aún existe en la actualidad, aunque ahora está cerrada. [ 2 ] [ 3 ]

El 15 de abril de 1912, WJ Rogers, residente de Glais, y su sobrino Evan Davies, residente de Alltwen , perdieron la vida a bordo del RMS Titanic . [ 4 ] Sus cuerpos nunca fueron recuperados y, por lo tanto, fueron conmemorados en la lápida familiar en la capilla de Seion.

Capilla Seion
Iglesia de San Pablo

En 1881 se construyó la iglesia anglicana de San Pablo en Cefn y Garth , donde hoy se encuentra School Road. San Pablo sigue siendo una iglesia en funcionamiento, utilizada por los residentes locales para servicios religiosos y otras celebraciones. Un año después, en 1882, y en la misma calle, se inauguró la escuela primaria Glais, abierta al público para niños menores de 11 años.

En 1891 se construyó una capilla bautista galesa , Peniel , en Station Road, que cerró sus puertas en 1999.

El ganado era conducido desde lugares tan lejanos como Llandeilo y mantenido en corrales hasta que sus nuevos dueños lo recogían y lo trasladaban a su nueva granja, lo que sugiere que Glais pudo haber actuado como un centro comercial para el comercio agrícola en los primeros años de la historia del pueblo.

Estaciones de tren de Glais

Estación Glais (2.ª)

Glais albergó anteriormente dos estaciones de ferrocarril, ambas pertenecientes al Ferrocarril de Swansea Vale . La primera fue la Estación de Glais, ubicada cerca de la actual Graigola Road, que abrió sus puertas el 21 de febrero de 1860 y cerró el 1 de marzo de 1875 con la inauguración de la segunda estación. La segunda, la Estación de Glais (2.ª) , abrió en marzo de 1875 y cerró al público el 25 de septiembre de 1950; la estación cerró definitivamente el 4 de octubre de 1965. La segunda estación estaba ubicada junto a Station Road, de ahí su nombre. Glais también fue sede de uno de los nudos ferroviarios del SVR, el Cruce de Glais , ubicado cerca de la Capilla de Seion.

Estadio Glais

El pueblo albergó un hipódromo en algún momento entre los siglos XIX y XX, pero la primera referencia conocida data de 1920 y corresponde a un evento ecuestre . [ 5 ] Las instalaciones se adaptaron para el tránsito peatonal y las carreras de galgos en 1928, después de que la Corporación de Swansea decidiera no permitir las carreras de galgos en St Helen's, en el centro de la ciudad de Swansea. El Estadio Glais albergó carreras de galgos hasta 1939. En la década de 1960, el Estadio Glais se había transformado en un complejo recreativo general con una bolera , pistas de tenis y campos deportivos . La tribuna original se conservó. Hoy en día, los terrenos deportivos están ocupados en gran parte por el Club de Golf Tawe Vale de 18 hoyos , un antiguo campo de 9 hoyos desarrollado para el uso de los empleados de la entonces INCO Nickel Works (la antigua Mond Nickel Works ) cercana. La bolera se conservó. [ 6 ]

Geografía

Morrena terminal glacial

El río Tawe fue desviado por la morrena en Glais.

Un raro ejemplo de morrena terminal glacial en el sur del pueblo es uno de los más de mil sitios en Gales que están oficialmente designados como Lugares de Interés Científico Especial . Llamada Y Garth , se considera "la morrena de valle más grande e impresionante del sur de Gales". [ 7 ]

El sitio se encuentra prácticamente intacto por la actividad humana industrial, a excepción de una antigua mina de carbón abandonada, con muchas de las rocas transportadas desde lugares lejanos durante la última Edad de Hielo aún expuestas para su estudio científico. Debido a la gran extensión de la morrena, el río Tawe , el más grande de Swansea, se desvía naturalmente hacia el oeste, en dirección a Clydach. El sitio también contiene una pared natural que desciende 130 pies en el frente de la morrena, debido al material depositado desde la parte alta del valle durante la última Edad de Hielo. [ 8 ]

Montaña Graig Ola

Graig Ola , a menudo conocida como Glais Mountain , se eleva 209 metros (686 pies) sobre el nivel del mar. Esta cima es popular entre los excursionistas y ofrece ascensos fáciles a pie, proximidad a carreteras y vistas panorámicas del valle de Swansea .

Transporte

La B4291 pasa por Glais.

Carreteras

La B4291 (Birchgrove Road) atraviesa el centro del pueblo, proporcionando una ruta entre Clydach y Skewen . Birchgrove Road cruza el río Tawe por el puente de Glais, antes de intersecarse con la circunvalación A4067 en una rotonda. La circunvalación conecta al oeste con la rotonda de Ynysforgan y la salida 45 de la M4 , así como al noreste con Sennybridge . Ynysymond Road va desde Glais hasta Alltwen .

Transporte público

Hay ocho paradas de autobús en todo el pueblo. A partir de julio de 2025, tres rutas de autobús público operan activamente y paran en Glais, que son:

Tanto la línea S13 (que conecta Llansamlet con la escuela Cwmtawe ) como la línea Q (que va de Margam al campus de Swansea Gorseinon del Gower College), operadas por South Wales Transport, también funcionan en Glais, aunque específicamente como servicios de autobús escolar/universitario y no están abiertas al público en general.

En las cercanías se encuentran dos escuelas secundarias integrales: Birchgrove Comprehensive y Cwmtawe Comprehensive. Birchgrove ofrece transporte gratuito en autobús a través de empresas privadas; los alumnos de Cwmtawe pagan una pequeña cuota.

Personas notables

Nicolás de Glais

Camino de Nicolás

Thomas Evan Nicholas (6 de octubre de 1879 - 19 de abril de 1971), el famoso poeta y radical galés, conocido como Niclas y Glais , fue pastor en la capilla Seion de Glais entre 1904 y 1914. Ganó más de 17 premios en el eisteddfod durante su estancia en Glais. Contribuyó a la fundación del Partido Laborista Independiente , apoyó a los mineros del carbón de Glais en las huelgas de 1905, 1909-1910 y 1911, y fue editor en galés del Merthyr Pioneer , el periódico del Partido Laborista Independiente. Detenido durante la Segunda Guerra Mundial al mismo tiempo que los líderes comunistas de los mineros del sur de Gales, no fue liberado cuando los mineros se declararon en huelga hasta que sus líderes fueron liberados, sino que permaneció en prisión durante cuatro meses, primero en Swansea y luego en Brixton. Fue sometido a un intenso interrogatorio por parte del MI5 , pero finalmente fue liberado por falta de pruebas. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Es conocido popularmente como Nicolás de Glais, y la calle Nicholas Road en el pueblo lleva su nombre.

El señor barón Arwyn

Fragmento de periódico de una edición de 1964 de The London Gazette.

Arwyn Randall Davies, barón Arwyn de Glais en el condado de Glamorgan (17 de abril de 1897 - 23 de febrero de 1978), fue un par vitalicio laborista galés . Lord Arwyn fue miembro de la Cámara de los Lores desde el 29 de diciembre de 1964 hasta su fallecimiento el 23 de febrero de 1978.

Club de rugby Glais

Casa club del Glais RFC

El Glais Rugby Club se fundó en 1896 y, junto con el Trebanos, puede presumir de ser uno de los equipos más antiguos del distrito de Clydach . Se atribuye a Albert Harding, padre del exinternacional galés y extremo de los British Lions , Judge Rowe Harding , el mérito de ser el pionero del único club de rugby del pueblo, que aún existe , a pesar de la oposición de un gran grupo de residentes que se oponían al deporte en aquella época.

Originalmente vestían de verde y dorado, luego adoptaron franjas azules y blancas antes de decantarse finalmente por el azul puro. En sus inicios, Glais era considerado un club itinerante, que jugaba sus partidos como local en varios campos, como Mond Field y Garth Field, antes de establecerse definitivamente en Glais Rugby Field.

En la temporada 1912-1913, el club ganó su primer trofeo importante al proclamarse campeón de la Copa Desafío de Rugby League de Swansea y Distrito. Esto ocurrió tras perder el campeonato de segunda división en un partido de desempate contra el Cwmtwrch en Ystalyfera. Se estima que la asistencia superó los 3000 espectadores, una cifra muy superior a la población de Glais.

El Glais Rugby Club tuvo una temporada muy exitosa durante la década de 1920 y ganó varios títulos del distrito de Swansea entre 1922 y 1927, incluyendo un título de liga y copa de cuarta división, un título de liga de tercera división, un título de copa de segunda división, tres títulos de liga de primera división y un título de copa de primera división. Glais también terminó la temporada de 1928 en la cima de la Primera División una vez más; sin embargo, este triunfo fue invalidado debido a un error administrativo que provocó que el club no estuviera registrado al comienzo de la temporada de 1928.

Hasta el día de hoy, el club sigue siendo una parte integral de la comunidad de Glais y actualmente juega en la División 5 Suroeste de la SWALEC. Mantienen una larga y pacífica, aunque ferozmente competitiva, rivalidad con el Vadre Rugby Club. [ 12 ] [ 13 ]

Medios locales

En 2014, se creó Glais Forum como un grupo de Facebook para mantener informados a los habitantes de Glais sobre los asuntos que afectan a su comunidad . En julio de 2025, el grupo contaba con 1200 miembros activos.

Referencias

  1. "ELEMENTOS 'G'"" . someplacenamesinsouthwales.com . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  2. "Glais" . Countryside Books . Consultado el 28 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. «Capel Seion, Glais, Ynysymond, Glamorgan» . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  4. "Centenario para recordar a quienes perecieron con el Titanic" . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  5. "Equitación y peatones en el hipódromo de Glais" . Arena Pontardawe . Consultado el 28 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ^ "Hipódromo de Glais, estadio de Glais, Swansea (417125)" . Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  7. Campbell, S; Bowen, D. Revisión de conservación geológica: Cuaternario de Gales (PDF) .
  8. GEOCaching. "El geocaché de Glais Moraine" . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  9. Thomas, Guto (23 de octubre de 2004). "Secretos del rebelde encarcelado al descubierto" . BBC News . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  10. "TE Nicholas (Niclas y Glais) (1879–1971)" . Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  11. Rees, D. Ben. "NICHOLAS, THOMAS EVAN ('Niclas y Glais'), (1879–1971)" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  12. "La historia del rugby de Glais" (PDF) . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  13. "Rugby Union Leagues en Pitchero" . Consultado el 27 de julio de 2012 .