Flota de vidrio

Glass Fleet (ガラスの艦隊, Garasu no Kantai ) , subtitulada La Légende du Vent de l'Univers (literalmente, la Leyenda del Viento del Universo ), es una serie de televisión de anime japonesa , coproducida por Satelight y Gonzo , que se emitió por primera vez en Japón en Asahi Broadcasting Corporation del 4 de abril de 2006 y el 21 de septiembre de 2006.

Constaba de un total de 26 episodios, además de un episodio alternativo, el número 17. La serie también fue emitida posteriormente por la cadena de televisión de anime Animax en sus canales en inglés del sudeste asiático y el sur de Asia , así como en sus demás canales a nivel mundial.

La serie, dirigida por Minoru Ōhara y escrita por Shōji Yonemura , presenta diseños de personajes originales de Okama . Los diseños mecánicos de la serie son obra de Shōji Kawamori y Kazutaka Miyatake, con Yutaka Izubuchi como asesor conceptual.

La serie narra una guerra que se libra en una galaxia gobernada por el tiránico autoproclamado Sacro Emperador Vetti Lunard Sforza de Roselait. Michel Volban de Cabelle, líder del Ejército Popular, se opone al gobierno de Vetti, pero los rebeldes no son rival para las fuerzas del Sacro Ejército Imperial de Vetti.

Desesperado, Michel busca ayuda en la invencible Flota de Cristal, que ostenta el escudo de la antigua Familia Real. Su capitán, Cleo Aiolos Corbeille de Veil, un hombre de gran capacidad, afirma ser su descendiente.

Pero las cosas no funcionan bien, ya que Cleo ahora es solo una "pirata espacial", en lugar de ser la princesa de la respetada familia real, que fue derrotada hace mucho tiempo.

En sus viajes entrelazados, el Emperador y los rebeldes se encuentran con el Profeta Guildy, quien predice que «Cuando llegue el Fin, nacerá un Águila de Dos Cabezas. Una de las Cabezas estará revestida con una Armadura de Metal y la Otra se convertirá en el Dios del Amor. ¡Entonces se unirán para Restaurar la Galaxia!».

Michel Volban de Cabelle /Racine Blance Volban

La figura emblemática del Ejército Popular. En realidad, es la hermana del verdadero Michel Volban, desaparecido en la guerra contra Vetti. Un hombre parecido a su hermano formaba parte de la fuerza de ataque que se infiltró en el acorazado de cristal. Este hombre era inexpresivo, tenía el cerebro lavado y atacaba constantemente a Michel, pero ella seguía creyendo que era su hermano. Al final, cuando este hombre y Cleo estaban a punto de ser succionados a las profundidades del espacio, ella eligió salvar a Cleo y afirmó que ese hombre no era su hermano. Al final del episodio, se demostró que el hombre era su verdadero hermano, como lo evidencia la cicatriz en forma de X en su espalda. La personalidad de Michel se debe a su pasado. No recordaba a su madre, ya que murió meses después de su nacimiento, y su padre rara vez estaba en casa. Aprendió a luchar de su hermano, quien se convirtió en un modelo a seguir en su vida. Le encantaba la esgrima y deseaba ser como su hermano (lo que podría explicar su actitud de chico). Después de que su padre la viera practicar esgrima con su hermano y comprobara que lo superaba, le ordenó comportarse como una dama de la realeza. Tras ese incidente, se prometió a sí misma convertirse en una dama de bien. Pero después de la muerte de su padre y de su hermano durante la gran batalla al comienzo de la serie, renuncia a su identidad y se hace pasar por él para salvar al Ejército Popular de la destrucción. Para ello, decide convertirse verdaderamente en su hermano, obteniendo una cicatriz en forma de X en la espalda, similar a la que su hermano se hizo en una batalla contra Vetti, y renunciando también a su verdadero nombre, Racine Blance. Todo su esfuerzo por actuar como "Michel" se debía a su amor por él, un amor que iba más allá del fraternal. En episodios posteriores, se enamora de Cleo Corbeille. Su voz en la versión original japonesa es de Yuko Kaida y en la versión en inglés, de Laura Bailey .

Cleo Aiolos Corbeille de Veil

Un supuesto descendiente de la familia real que ha reunido a una tripulación de personas buscadas en toda la galaxia por sus habilidades especiales; siguen a Cleo y luego terminan siguiendo a Michel para salvarla. La personalidad de Cleo es "como el viento": para sus compañeros es impredecible cuál será su próximo destino o hacia dónde se dirigirá. Su personalidad ruda y aparentemente indiferente se mostró sin rodeos a Michel y sus seguidores cuando se conocieron después de ser salvados por él. Al principio, para los sirvientes de Michel, parece más un pirata que un salvador: solo le importan las cosas materiales por encima de cualquier otra cosa o persona, ya que busca un pago por salvar a Michel. A medida que avanza la historia, Cleo muestra cada vez más desafío a la idea de luchar con el Ejército Popular mientras está con ellos. No es hasta que comienza la primera gran batalla, donde su nuevo rival, Vetti, debe observar, que realmente se lo toma en serio. En episodios posteriores, se enamora de Michel Volban (Racine Blanch). En la versión japonesa, su voz la interpreta Kenjiro Tsuda, mientras que en el doblaje al inglés lo hace Travis Willingham .

Vetti Lunard Sforza de Roselait

Se enfrenta a Michel Volban de Cabelle, la figura principal del Ejército Popular, y la usa como cebo para atraer a Cleo. Él es el Sacro Emperador y quería unir la galaxia para poder obtener la tecnología del acorazado que trasciende el espacio y el tiempo. Utiliza cualquier medio a su alcance, incluso el matrimonio con Rachel, la hija del Papa (quien inicialmente lo desprecia). También siente una aversión innata (que luego se convierte en obsesión) por Cleo (a quien ve como una rival) y una fascinación por Michel, quien inicialmente fue su rival antes que Cleo. Incluso llega al extremo de drogar y besar a Michel, sin saber que era mujer, y posiblemente la violó después, ya que no confirma sus acusaciones. Después de descubrir que es una mujer y no Michel, Vetti pierde todo interés en ella y centra su atención en Cleo. Vetti revela que quiere obtener la tecnología porque tiene una enfermedad incurable y podría morir pronto. Vetti tiene heterocromía: uno de sus ojos es dorado y el otro gris. Akira Ishida (japonés) y Ernesto Jason Liebrecht (inglés) le prestan su voz.

Vaquero

El fiel compañero de Michel. La sigue fielmente, protegiendo su secreto. A petición de ella, le marcó la espalda a Racine para que se pareciera a la de su hermano. Es el mayordomo de la casa de Michel. Su voz en la versión japonesa es de Yasushi Miyabayashi y en el doblaje al inglés de Robert Bruce Elliott .

Sylua

Nieta de Jean y criada de Michel. Sigue a Michel fielmente. Demuestra cierta habilidad para pilotar barcos e incluso ha pilotado el Barco de Cristal en ausencia de Eimer. Discute constantemente con Eimer y, más tarde, se enamora de Heizak. Su voz en la versión japonesa es de Shizuka Itō y en el doblaje al inglés de Monica Rial .

Eimer

Ella es la piloto de la Nave de Cristal. Se la considera una de las mejores pilotos, capaz de mover la Nave de Cristal con rapidez y eficacia. Constantemente se burla de Nowy y está secretamente enamorada de Cleo. Al principio, antes de saber que Michel era en realidad una chica, Eimer se enamoró de Michel. Provocó que se revelara el secreto del género de Michel cuando supuestamente se estrelló contra su baño. Antes, vivía en una pequeña aldea y era su líder. Sin embargo, en un acto para proteger a su aldea, causó más daño que beneficio. Traicionada, decidió vengarse del señor que causó el desastre. Durante este tiempo, conoció a Cleo, quien la observaba en silencio. Después de que fracasara en el ataque, apenas logrando pasar las puertas, la mansión del señor se quedó sin energía, salvando a Eimer. Más tarde, se muestra que debido a la "Distracción" de Eimer, Cleo pudo robar la fuente de energía necesaria para su Nave de Cristal, lo que a su vez salvó la vida de Eimer. Es entonces cuando él invita a Eimer a unirse a su tripulación. Eimer se muestra muy entusiasmada cuando Cleo está involucrada y arriesgaría su vida sin dudarlo para salvar la de ella. Eimer es una persona de carácter fuerte y muy dura con los desconocidos. Su voz en la versión japonesa es la de Kana Ueda y en el doblaje al inglés, la de Luci Christian .

Ralph Fitzlard Deon de Lac

Un joven que vive para servir a Vetti. Siempre a su lado, Ralph es una molestia constante al intentar velar por su salud. Cuando la salud de Vetti comienza a deteriorarse, Ralph recurre a todos los medios a su alcance para ayudarlo, incluso recurriendo al Oráculo Sagrado en busca de guía. La relación entre Ralph y Vetti nunca se explica del todo, aunque es evidente que el joven está enamorado de él. Estos sentimientos nunca se revelan, ya que Ralph es asesinado en su errónea idea de alcanzar la paz en la "Cruz Negra", la religión dominante de la galaxia. Su voz en la versión japonesa es de Rie Kugimiya y en el doblaje al inglés de Brina Palencia .

• Concepto original: Gonzo
• Director: Minoru Ōhara
• Composición de la serie: Shōji Yonemura
• Diseños de personajes originales: Okama
• Diseño de personajes y directora principal de animación: Yūko Watanabe
• Diseños mecánicos: Shōji Kawamori , Kazutaka Miyatake
• Asesor conceptual: Yutaka Izubuchi
• Director 3D-CGI: Hitoshi Yagishita
• Director artístico: Takeshi Waki
• Configuración de color: Kayoko Nishi
• Director de fotografía: Teruo Abe
• Edición: Fumi Hida
• Director de sonido: Jin Akatagawa
• Producción de sonido: Magic Capsule
• Música: Kōsuke Yamashita
• Producción de animación: Satelight , Gonzo
• Producción: Asahi Broadcasting Corporation , GDH , Sotsu Agency , Sony Pictures Entertainment

Tema de apertura

"Tsuyoku Tsuyoku" (ツヨクツヨク, Tsuyoku Tsuyoku ) – Actuación: mihimaru GT

Tema final

"Namida Drop" (ナミダドロップ, Namida Doroppu ) - Actuación: Plastic Tree (eps 1-13)

" Kanata e " (彼方へ; iluminado. Hacia el otro lado ) – Actuación: ANZA (eps 14-26)

"Al final, Glass Fleet tiende a sufrir por tener demasiada gente estúpida dando vueltas al control de flotas masivas, armas y soldados. En este punto, me tienta creer que esa gente estúpida puede ser el equipo creativo, ya que esto parece las primeras etapas de un desastre total." — Chris Beveridge, Mania . ^{[ 1 ]} " Glass Fleet es el anime que los fans de Last Exile han estado esperando. Suspenso, animación fantástica y un montón de personajes intrigantes, esta es una serie dramática de ciencia ficción absorbente llena de acción, misterio y el emocionante viaje de un joven noble en busca de justicia." — Holly Ellingwood, activeAnime . ^{[ 2 ]} " Glass Fleet ha tenido un comienzo bastante bueno. La serie tiene un gran ritmo y emocionantes batallas interestelares. Este volumen termina con un gran final en suspenso, y uno esperaría que Cleo descubra el secreto de Michel tarde o temprano." — Jeffrey Harris, IGN . ^{[ 3 ] : 2} "Gonzo y el coproductor Satelight tienen aquí una obra visualmente excelente, pero la historia carece de un tono consistente e intenta hacer (y ser) demasiadas cosas diferentes. El primer volumen muestra potencial, pero aún no lo ha alcanzado." — Theron Martin, Anime News Network . ^{[ 4 ]} "Si te gusta la ciencia ficción políticamente cargada a escala épica, junto con pilotos adolescentes descaradas en lencería sensual, piratas borrachos con parches en los ojos y una fuerte corriente subterránea de posibilidades ambisexuales en constante movimiento, Glass Fleet es definitivamente tu serie." — Jack Wiedrick, Newtype USA . ^{[ 5 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)
• Glass Fleet en Funimation Archivado el 22/01/2008 en Wayback Machine
• Glass Fleet (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Glass Fleet en IMDb