Glenbuck

Glenbuck ( en gaélico escocés : Gleann Buic ) es un pequeño y remoto pueblo en East Ayrshire. Está enclavado en las colinas, a 5 km al este de Muirkirk , en East Ayrshire , Escocia. 

El emplazamiento del pueblo se encontraba ligeramente al noroeste de Glenbuck "Loch", en el río Ayr , y estaba rodeado por tres lados por South Lanarkshire . La frontera entre Ayrshire y Lanarkshire discurre de norte a sur a través del lago. El "Loch" es, de hecho, una presa construida en 1802 por James Finlay para su fábrica de algodón de Catrine . Gran parte de las orillas de la presa fueron construidas por prisioneros de guerra franceses. La presa estaba situada de tal manera que el agua para alimentar el molino tardaba exactamente 12 horas en llegar a Catrine. El arrendatario de la granja West Glenbuck recibía el pago de su renta por parte de James Findlay para abrir la compuerta a las 18:00 y cerrarla a las 06:00, coincidiendo exactamente con el horario de funcionamiento del molino. El agua hacía girar la famosa rueda de Catrine, que impulsaba el molino. La rueda doble tenía 15,24 metros (50 pies) de diámetro y giraba tres veces por minuto, utilizando 240 toneladas (236 toneladas largas; 265 toneladas cortas) de agua mientras generaba 500 caballos de fuerza (370 kW) . MOLINOS DEL RÍO AYR - JOHN HUME 1967-9 El agua también impulsaba una docena de otros molinos de agua río abajo. La creación de la presa drenó en gran medida el valle río abajo y así permitió que la carretera se reubicara en el fondo del valle a lo largo de la ruta de la moderna A70 y allanó el camino para la línea de ferrocarril adyacente alrededor de 1839. Anteriormente, el terreno era un denso pantano con el antiguo camino de diligencias más arriba en el lado opuesto del valle que pasaba por debajo de Wee Darnhunch y luego hacia el oeste a través de los campos hasta Darnhunch Farm donde las brechas en los muros de piedra (muros) muestran la antigua Ruta de Peaje.  

Los aficionados al ferrocarril consideraban el lago —atravesado por la línea de 1830— un lugar excepcional para fotografiar trenes con aguas tranquilas a ambos lados de la vía, y existen numerosas fotografías, bien conocidas por los aficionados a las locomotoras de vapor. El último tren local que pasó por la estación de Glenbuck y sobre esta presa fue en 1964. El primer ferrocarril de vapor de Escocia unía Troon y Kilmarnock, y sus raíles de hierro se fabricaron en la fundición de Glenbuck.

Glenbuck fue en su día una próspera comunidad minera de carbón , pero la última mina cerró en 1931. El pueblo no pudo ofrecer empleo a los mineros desempleados y, como consecuencia, sufrió un declive económico. Aquí encontrará una interesante recopilación de recuerdos de Glenbuck .

También fue un centro importante para la producción de arrabio, y allí se construyeron los primeros altos hornos de carbón , que permanecieron en funcionamiento hasta hace poco. Utilizados entre 1795 y 1813, estos hornos pertenecieron a la Glenbuck Iron Co., cuyos documentos se conservan en el Archivo Nacional de Escocia. Según la tradición local, la empresa llevó a cabo investigaciones pioneras (antes de la fundación de Coalbrookdale) para la producción de acero a partir del carbón, supuestamente con el asesoramiento de expertos de Toledo. Un estudio exhaustivo sobre la industria siderúrgica local fue publicado por Donnachie y Butt, IL & J (1965) en el título «Tres fábricas de hierro escocesas del siglo XVIII».

El tejido también era una actividad común, y la calle «Stair Row» en Glenbuck era donde vivían y trabajaban los tejedores. El último tejedor tradicional falleció en 1880 («Cairntable Echoes», 2002, pág. 122).

En 1879, el propietario de una mina local, Charles Howatson, construyó una espléndida mansión victoriana conocida como Glenbuck House y arboló los alrededores del lago. Era ya adulto cuando construyó y desarrolló la finca, que contaba con magníficas construcciones que aún se conservan. Falleció en 1914, y en las décadas siguientes, sus herederos, para evitar pagar impuestos sobre la casa familiar, acabaron quitando el tejado (¿después de 1945?). La casa pronto se derrumbó, ya que la arenisca roja local de Mauchline, más blanda, es muy friable al exponerse a la lluvia. La que fuera una magnífica mansión se construyó y se convirtió en polvo en menos de un siglo, y finalmente fue demolida en 1948 después de que el Consejo del Condado de Ayr abandonara un breve plan para convertirla en apartamentos. El aparcamiento del lago ocupa ahora su lugar.

• El pueblo es conocido principalmente por ser el lugar de nacimiento de Bill Shankly , quien jugó al fútbol en el Preston North End y en la selección de Escocia antes de dirigir al Liverpool . Shankly nació en el pueblo en 1913 ^{[ 1 ]} y hay un monumento en su honor en Glenbuck Heritage Village. ^{[ 2 ]}
• El Glenbuck Cherrypickers , el equipo de fútbol del pueblo con un nombre peculiar , también tuvo éxito, produciendo una constante sucesión de futbolistas profesionales (53 en total). El equipo se disolvió en 1931 antes de que Shankly tuviera edad suficiente para jugar con ellos, aunque sus cuatro hermanos sí lo hicieron. El emplazamiento del campo de fútbol del pueblo aún se conserva. La historia de este emblemático equipo de fútbol aparece con frecuencia en la prensa .

Poco queda del pueblo original. La minería a cielo abierto en la década de 1990 provocó la demolición de muchas propiedades originales (la escuela, la iglesia, el depósito de carbón de Mitchell, los huertos de Hillside, dos bloques de viviendas sociales, varias granjas periféricas como Airdsgreen y Grashill, etc. La granja Spireslack aún se conserva, pero está rodeada por la minería a cielo abierto). De las siete casas que aún existen, cuatro siguen habitadas, incluyendo una empresa de taxis y un estudio de artista (ver enlaces). Un promotor de parques eólicos administra la mayoría de las propiedades, pero desde que tomó el control (1 de noviembre de 2010), la granja West Glenbuck ha permanecido vacía, lo que ha contribuido a la despoblación del pueblo. Lochside Cottage, ahora de propiedad privada, era la nueva caseta de peaje , y Wee Darnhunch era la antigua caseta de peaje de la carretera superior anterior, que estaba atendida por el tío materno de Robert Burns, John Brown, en la década de 1790.

Glenbuck, en la cabecera del río Ayr , se menciona en el poema de Robert Burns , The Brigs of Ayr, que describe el río Ayr ( Auld Ayr ) en plena crecida invernal, amenazando el New Brig:

Despertada por vientos huracanados y olas repentinas, en muchos torrentes baja por las riscas de nieve; mientras el hielo que se estrella, llevado por la crecida, barre presas, molinos y bergantines hasta la puerta; y desde Glenbuck hasta Ratton-key, Auld Ayr es solo un mar alargado y turbulento.

En los terrenos de West Glenbuck Farm se encontró uno de los mejores ejemplos de cabeza de hacha de bronce con reborde de Escocia durante las labores de arado. Esta pieza se conserva en el Museo Nacional de Edimburgo y una imagen aparece impresa en las notas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, obra del arquitecto Fairbairn (1913-1927). El ayuntamiento sigue manteniendo la carretera C38 y el monumento a Shankly es un lugar muy visitado, al igual que la nueva ruta de senderismo River Ayr Way , que recorre aproximadamente los 71 km (44 millas) del río hasta la costa. Esta innovadora ruta comienza en un tótem con la inscripción "Muirkirk", situado cerca del lago. También hay un observatorio de aves permanente en el lago para observar las aves acuáticas locales . Una útil colección local de artículos del Muirkirk Advertiser ofrece gran cantidad de datos históricos y artículos, así como registros de nacimientos, defunciones y matrimonios de Glenbuck. Está disponible en el pueblo directamente en la editorial y a través de los servicios de biblioteca del Consejo de East Ayrshire en Muirkirk. 

• 
  Adorno de puerta de Glenbuck Lodge
• 
  El área de Glenbuck antes de la llegada de la minería a cielo abierto a finales de la década de 1990.

• Contenido multimedia relacionado con Glenbuck en Wikimedia Commons
• Comunidades abandonadas... Glenbuck y otros pueblos mineros de carbón en Ayrshire.
• Historia de Ayrshire
• Fotografías de Glenbuck