¡Vamos, perro! ¡Vamos!

¡Vamos, perro, vamos! es un libro infantil de 1961 escrito e ilustrado por P.D. Eastman . Describe las acciones e interacciones de un grupo de perros muy inquietos que manejan automóviles y otros vehículos para trabajar, jugar y, finalmente, lograr un objetivo misterioso: una fiesta canina.

Publicación

Tras el éxito de la publicación de El gato con sombrero en 1957, Random House lanzó al año siguiente el sello Beginner Books para libros de lectura temprana. P.D. Eastman publicó ¿Eres mi madre? con Beginner Books en 1960, seguido de ¡ Vamos, perro, vamos! en 1961. ^{[ 1 ]}

Trama

Los perros que aparecen en el libro usan sus coches para realizar sus tareas y desplazarse. A lo largo del libro, los detalles de las ilustraciones de Eastman parecen invitar al lector a apreciar el significado profundo de las pequeñas cosas. El libro introduce conceptos como el color y la posición relativa con un lenguaje sencillo y humor, e incluye acciones como jugar, trabajar, subir y bajar. ^{[ 2 ]}

Conversación recurrente sobre sombreros

En una interacción recurrente a lo largo de ¡Vamos, perro, vamos!, una caniche rosa pregunta "¿Te gusta mi sombrero?" y el perro amarillo dice que no, y se separan. En su primera aparición, la caniche lleva un sombrero con una flor. Al perro no le gusta. Varias páginas más tarde, los perros se encuentran de nuevo mientras montan en patinete , y la caniche lleva un sombrero adornado con una pluma. Al perro no le gusta su sombrero, pero al separarse, roba la pluma. Cuando se les ve juntos de nuevo, los perros están esquiando. Al perro no le gusta el gorro de esquí largo de la caniche, y ella se va esquiando. En su último encuentro, su sombrero —ahora aún más elaborado— recibe la aprobación del perro amarillo. "Los sombreros se vuelven cada vez más ostentosos, así que obviamente tiene gustos superficiales", según el libro Puedo leerlo todo yo solo . ^{[ 3 ]} De esta manera, se muestra el desarrollo de una relación en un texto sencillo. La conclusión es difícil de alcanzar, pero al final todos los perros tienen una fiesta salvaje.

Recepción y legado

El autor de libros infantiles Jon Scieszka , conocido por El trío de la distorsión temporal y ¡La verdadera historia de los tres cerditos!, describió ¡Vamos, perro, vamos! como «el libro más verídico que jamás haya leído». Escribió que los libros de Dick y Jane lo aburrían, pero ¡ Vamos, perro, vamos! «revolucionó mi mundo de primer grado». ^{[ 1 ]}

¡Vamos, perro, vamos! ha sido comparado con obras del Dr. Seuss por sus oraciones declarativas cortas y su "sensación de energía frenética". ^{[ 3 ]} La actriz Jamie Lee Curtis describió la interacción recurrente entre el caniche con sombrero y el perro amarillo desaprobador como "uno de los non sequiturs más divertidos de toda la literatura", y escribió que la escena "me hizo reír entonces y me hace reír ahora mientras escribo esto". ^{[ 3 ]}

Adaptaciones

En 2003, Steven Dietz y Allison Gregory desarrollaron una versión musical del libro para el Seattle Children's Theatre . ^{[ 4 ]} La obra se ha representado ampliamente en todo Estados Unidos, a menudo como introducción al teatro para niños pequeños. ^{[ 5 ]}
Una serie de televisión CGI basada en el libro y producida por DreamWorks Animation y WildBrain Studios se estrenó en Netflix en enero de 2021. ^{[ 6 ]}

Notas

1 2 Silvey, Anita (13 de octubre de 2009). Todo lo que necesito saber lo aprendí de un libro infantil . Macmillan. ISBN 978-1-59643-395-3.
↑ Ihnat, Gwen (17 de julio de 2018). "Los 25 libros esenciales para bebés que toda habitación infantil debería tener" . The AV Club . Archivado del original el 6 de octubre de 2025. Recuperado el 16 de abril de 2019 .
1 2 3 Allen, Paul V. (28 de mayo de 2021). Puedo leerlo todo yo solo: La historia de los libros para principiantes . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-4968-3406-5.
^ Karas, Michelle (12 de septiembre de 2018). "«¡Vamos, perro, vamos!» da vida a un clásico cuento infantil en el escenario del Centro de Bellas Artes . The Gazette. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2019 .
↑ "Guía de presentación para padres y maestros de la producción de Childsplay de Go, Dog. Go! " (PDF) . Childsplay. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
↑ Milligan, Mercedes (6 de enero de 2021). "Tráiler: 'Go, Dog, Go!' de DreamWorks llega a Netflix el 26 de enero" . Animation Magazine . Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .

[:0-1] 1 2 Silvey, Anita (13 de octubre de 2009). Todo lo que necesito saber lo aprendí de un libro infantil . Macmillan. ISBN 978-1-59643-395-3.

[2] Ihnat, Gwen (17 de julio de 2018). "Los 25 libros esenciales para bebés que toda habitación infantil debería tener" . The AV Club . Archivado del original el 6 de octubre de 2025. Recuperado el 16 de abril de 2019 .

[:1-3] 1 2 3 Allen, Paul V. (28 de mayo de 2021). Puedo leerlo todo yo solo: La historia de los libros para principiantes . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-4968-3406-5.

[4] Karas, Michelle (12 de septiembre de 2018). "«¡Vamos, perro, vamos!» da vida a un clásico cuento infantil en el escenario del Centro de Bellas Artes . The Gazette. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2019 .

[5] "Guía de presentación para padres y maestros de la producción de Childsplay de Go, Dog. Go! " (PDF) . Childsplay. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2012 .

[6] Milligan, Mercedes (6 de enero de 2021). "Tráiler: 'Go, Dog, Go!' de DreamWorks llega a Netflix el 26 de enero" . Animation Magazine . Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]