Articulo de referencia

Emperatriz Go-Sakuramachi

{{nobold|{{lang|ja|後桜町天皇}}}}"},"succession":{"wt":"[[Emperor of Japan|Empress of Japan]]"},"image":{"wt":"Go-Sakuramachi close-up.jpg"},"caption":{"wt":"18th century portrait"},...

Toshiko ( en japonés :智子; 23 de septiembre de 1740 – 24 de diciembre de 1813) , honrada póstumamente como Emperatriz Go-Sakuramachi (後桜町天皇, Go-Sakuramachi-tennō ), fue la 117.ª monarca de Japón , según el orden tradicional de sucesión . [ 1 ] [ 2 ] Recibió su nombre en honor a su padre, el Emperador Sakuramachi , y la palabra go (後) antes de su nombre se traduce en este contexto como "posterior" o "segunda". Su reinado durante el período Edo abarcó los años desde 1762 hasta su abdicación en 1771. [ 3 ]

Nacimiento y período previo al reinado

La emperatriz Go-Sakuramachi nació como la princesa Toshiko, hija del emperador Sakuramachi y Nijō Ieko, en 1740. [ 1 ] Era la mediana de tres hermanos: la princesa Noriko, mayor, que murió a los 10 años, y el príncipe Toohito, menor, quien más tarde se convertiría en el emperador Momozono . [ 4 ] [ 5 ] Su padre murió cuando ella era joven, por lo que el shogunato Tokugawa le otorgó a su madre algunas tierras y a la princesa misma 300 koku de tierra, ya que no había intención de que ingresara a un convento. [ 6 ]

Su hermano era enfermizo y solo tenía un hijo, un niño pequeño. [ 7 ] Era inusual que el emperador ascendiera al trono sin el respaldo de un Daijō Tennō , el emperador retirado, por lo que Momozono nombró a su hermana como su heredera en su testamento. [ 7 ] La muerte del emperador se mantuvo en secreto durante un día y, debido a la urgencia de la situación, ya que ella era la última descendiente directa del emperador Nakamikado , la corte no alertó al shogunato de Edo con antelación sobre su decisión. [ 7 ]

Los clanes más importantes del país se reunieron en secreto para confirmar su apoyo a Toshiko como sucesora de Momozono. [ 8 ] En 1762, Go-Sakuramachi ascendió al trono. [ 9 ]

Reinado

Corona Imperial de la Emperatriz Go-Sakuramachi

Su reinado fue cuestionado por algunos nobles, incluido el comandante Nomiya Sadaharu, quien argumentó que era inusual entronizar a una emperatriz en los tiempos modernos, y que la predecesora de Go-Sakuramachi, la emperatriz Meishō , no podía considerarse un precedente para una emperatriz moderna, ya que era un "ejemplo de una época extraña y degenerada". [ 10 ] Lamentó: "¡Ay, esta es una época en la que la forma de vida real ha declinado y caído en decadencia en los últimos días!", y añadió: "Nunca se ha oído que un hermano menor ceda el trono imperial a su hermana o hermano mayor". [ 10 ] Finalmente, escribió sobre su ira que era "como si su mente y su espíritu se hubieran desgarrado". [ 10 ] Su corona de entronización provocó que la entronización se pospusiera, ya que la corona de la anterior emperatriz, Meishō, se había perdido. [ 11 ] Se sugirió utilizar la corona de la emperatriz Shōtoku , pero el regente Konoe Uchisaki lo rechazó, por lo que en su lugar se hizo una corona basada en una que se llevaba en una estatua de Tokugawa Masako . [ 11 ]

El Seishi Gusho , que abarca más de 500 años de historia imperial, señala que su ceremonia de entronización y los rituales posteriores, como el Daijosai, fueron en su mayoría iguales a los de los emperadores varones, e incluso lució túnicas con dragones en su Daijosai. Sin embargo, aparte de las ceremonias de Año Nuevo, rara vez asistía a los rituales de la corte. Aparte de esto, lo único realmente significativo de su reinado fue un complot fallido para derrocar al shōgun, y aunque no estuvo directamente vinculada ni involucrada, es posible que compartiera algunos de los sentimientos proimperiales/nacionalistas. [ 7 ]

Después de la abdicación

En 1771, abdicó en favor de su sobrino, el emperador Go-Momozono . [ 9 ] Ella lo educó y cuidó, diciéndole después del nacimiento de su hija (lo que generó mucha preocupación sobre si tendría un hijo varón): «Todavía eres joven, así que estoy segura de que serás bendecido con un príncipe a su debido tiempo», pero él murió a los 22 años, dejando atrás a su hija recién nacida. [ 7 ] [ 12 ] Así, la muerte del emperador se mantuvo en secreto, ya que Go-Sakuramachi adoptó al príncipe Morohito, convirtiéndolo en heredero. Él pertenecía a la rama Kan'in-no-miya de la familia imperial y se convertiría en el emperador Kōkaku . [ 7 ]

Para asegurar la conexión y la unidad de las dos ramas, casó a Kōkaku con su sobrina nieta, y única hija de su sobrino, la princesa Yoshiko . [ 13 ]

Ella estaba muy preocupada por el nuevo emperador, que tenía nueve años, y le escribió al antiguo regente de Japón que aún dependía de él y necesitaba su ayuda. [ 7 ] También le escribió al nuevo emperador: «Que los vientos de esta tierra, amada por el pueblo, soplen suavemente en esta primera primavera de tu reinado». [ 7 ]

Aunque se trasladó al Palacio Imperial de Sentō en Kioto, era conocida por visitar con frecuencia al nuevo emperador. [ 12 ]

El nuevo emperador, que ya rondaba los veinte años, quería elevar el estatus de su padre. [ 12 ] Esto provocó indignación entre la nobleza de la corte, y la antigua emperatriz aconsejó: «En lugar de buscar títulos o estatus más elevados, asegurar que tu reinado dure mucho tiempo es el mayor acto de piedad filial que puedes demostrarle a tu padre», a lo que el emperador siguió su consejo. [ 12 ]

Durante la Gran Hambruna de Tenmei , miles de personas acudieron al palacio imperial, ofreciendo oraciones y dinero con la esperanza de obtener buena fortuna. [ 14 ] Aunque comenzó siendo pequeño, creció hasta alcanzar decenas de miles de personas por día, y la gente comenzó a lanzar monedas a la puerta del palacio, a rezar y a celebrar festividades. [ 14 ] Esto se conoció como Gosho Sendo Mairi , y la antigua emperatriz comenzó a repartir manzanas a los peregrinos, ordenando que también se les llevara arroz y agua, lo que aumentó su popularidad. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]

Esto, junto con sus enseñanzas al emperador Kōkaku, en las que le inculcó la compasión y la benevolencia hacia el pueblo, le valió el apodo de "Madre de Japón". [ 12 ]

Muerte y legado

La emperatriz Go-Sakuramachi murió el 24 de diciembre de 1813, a los 73 años, 11 meses después de la muerte de la madre biológica de su hijo adoptivo, Ōe Iwashiro . [ 16 ] [ 17 ]

A partir de 2026, sigue siendo la última emperatriz de Japón, aunque existe un debate en curso para permitir que la única hija del emperador Naruhito , Aiko, la princesa Toshi , se convierta en la novena emperatriz reinante de Japón. [ 18 ]

Además, hoy se la recuerda como "Madre de la Nación" o "Madre Nacional". [ 12 ] [ 19 ]

Eras y Kugyō

Los años del reinado de Go-Sakuramachi se identifican más específicamente con más de un nombre de era o nengō . [ 20 ] Mientras que Kugyō (公卿) es un término colectivo para los pocos hombres más poderosos vinculados a la corte del Emperador de Japón en las eras pre- Meiji . Incluso durante aquellos años en los que la influencia real de la corte fuera de los muros del palacio era mínima, la organización jerárquica persistió. En general, este grupo de élite incluía solo de tres a cuatro hombres a la vez. Estos eran cortesanos hereditarios cuya experiencia y antecedentes los habrían llevado a la cima de una carrera de vida.

Las siguientes épocas tuvieron lugar durante el reinado de Go-Sakuramachi:

Durante el reinado de Go-Sakuramachi, este apogeo del Daijō-kan incluía:

Ascendencia

Véase también

Referencias

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada.
  1. ^ Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ):桜町天皇 (120)
  2. Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón , pág. 120.
  3. ^ Tetasingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon , págs. 419–420.
  4. 国文学年次別論文集: 近世(en japonés). 朋文出版. 2001.
  5. 日本人名大辞典+Más, デジタル版. "盛子内親王(もりこないしんのう)とは? 意味や使い方" .コトバンク(en japonés) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  6. ^ Fukuto, Sanae (12 de enero de 2002).歴史の中の皇女たち[ Princesas a lo largo de la historia ] (en japonés). págs. 122-123 . 
  7. ^ "天皇" .kurekiken.web.fc2.com . 2003-01-10 . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  8. ^ "上皇・天皇の早世と朝廷運営―朝幕関係の展開―" . www.iwata-shoin.co.jp . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  9. 1 2 López-Vera, Jonathan (2 de junio de 2020). Historia de los samuráis: guerreros legendarios de Japón . Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-2134-8.
  10. 1 2 3 "『江戸時代の天皇』(藤田 覚) 製品詳細 講談社" .講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ(en japonés) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  11. 1 2武田佐知子; 津田大輔.礼服: 天皇即位儀礼や元旦の儀の花の装い(en japonés). 大阪大学出版会. ISBN 978-4-87259-551-2.
  12. ^長月紀 (3 de agosto de 2025 ) . "最後の女帝・後桜町天皇が国母と称される理由~尊号一件で見せた女帝ゆえの存在感" . bushoojapan.com (en japonés) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  13. 日本人名大辞典+Plus,367日誕生日大事典, デジタル版. "新清和院(しんせいわいん)とは? 意味や使い方" .コトバンク(en japonés) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^竹田恒泰 ( 11 de agosto de 2020).天皇の国史(en japonés). PHP 研究所.
  15. 八條忠基 (28 de noviembre de 2022).有職植物図鑑(en japonés). 株式会社平凡社.
  16. ^ Meyer, Eva-Maria (1999). Kaiserhof in der Edo-Zeit de Japón: unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1846 bis 1867 (en alemán). Iluminado. ISBN 978-3-8258-3939-0.
  17. ^ "国立国会図書館デジタルコレクション" . dl.ndl.go.jp. ​Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  18. Allen, Jay (18 de abril de 2026). " [ Informante ] Las encuestas de Japón sobre una emperatriz pasan por alto una distinción importante" . Unseen Japan . Recuperado el 10 de mayo de 2026 .
  19. EPOCH (1 de marzo de 2025). "La emperatriz Go-Sakuramachi y la corte imperial" . Revista Epoch . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  20. Titsingh, pág. 419.
  21. "Genealogía" . Reichsarchiv (en japonés). 30 de abril de 2010. Consultado el 20 de enero de 2018 .

Citas

  • Brinkley, Frank . (1907). Historia del pueblo japonés desde los primeros tiempos hasta el final de la era Meiji . Nueva York: Encyclopædia Britannica. OCLC 413099
  • Hall, John Whitney. (1988). The Cambridge History of Japan , Vol. 4. Early Modern Japan . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-22355-3; OCLC 489633115
  • Meyer, Eva-Maria. (1999). Japans Kaiserhof in der Edo-Zeit: unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1846 bis 1867 . Münster: LIT Verlag. ISBN 978-3-8258-3939-0; OCLC 42041594
  • Ponsonby-Fane, Richard . (1956). Kioto: La antigua capital de Japón, 794-1869 . Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 182637732 
  • __________. (1959). La Casa Imperial de Japón . Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
  • Screech, Timon . (2006). Memorias secretas de los shogunes: Isaac Titsingh y Japón, 1779-1822 . Londres: RoutledgeCurzon . ISBN 978-0-203-09985-8; OCLC 65177072
  • Tisingh, Isaac . (1834). Annales des empereurs du Japon ( Nihon Ōdai Ichiran ). París: Royal Asiatic Society, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691