Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vamos Trabi Vamos

Go Trabi Go es una comedia y road movie alemana de 1991 dirigida por Peter Timm. Fue el primer gran éxito de taquilla sobre los acontecimientos relacionados con la Alemania reci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Go Trabi Go es una comedia y road movie alemana de 1991 dirigida por Peter Timm. Fue el primer gran éxito de taquilla sobre los acontecimientos relacionados con la Alemania recién reunificada . A diferencia de otras películas de este período que se centraban en los problemas posteriores a la reunificación, Go Trabi Go muestra a los personajes principales, antiguos ciudadanos de Alemania Oriental , explorando lugares de Europa fuera del Bloque del Este que no tenían permitido visitar durante la era comunista . [ 1 ]

Sinopsis

Corre el año 1990 y Alemania se ha reunificado recientemente. El profesor de alemán Udo Struutz decide que su familia debería irse de vacaciones por primera vez al "oeste" para revivir el Viaje a Italia de Goethe en su Trabant 601 familiar ("Trabi").

Trama

Udo Struutz ( Wolfgang Stumph ), profesor en la ciudad de Bitterfeld , en Sajonia-Anhalt , Alemania Oriental , es un gran admirador de Goethe y desea visitar todos los lugares descritos en su libro Viaje a Italia . Tras la reunificación alemana en 1990, ve la posibilidad de hacerlo, ya que ahora él, su esposa Rita (Marie Gruber) y su hija Jacqueline (Claudia Schmutzler) pueden viajar a Italia. En su Trabant familiar (llamado "Schorsch"), emprenden su primer viaje de vacaciones al oeste.

Su primera parada en su viaje hacia el sur es Ratisbona , donde vive el cuñado de Struutz ( Ottfried Fischer ), que se muestra como la antítesis de la familia de Alemania Oriental. Tras esta breve reunión familiar, un amable camionero transporta a la familia con su Trabant a Italia, donde continúan su viaje por su cuenta. Al llegar a Roma , les roban la cámara prestada , lo que lleva a la madre y a la hija Struutz a perseguir al ladrón, recuperando no solo la cámara, sino también el dinero robado. Al no poder denunciarlo a la policía ni encontrar a Udo, deciden alojarse en un hotel de lujo con el dinero recuperado. Mientras tanto, Udo duerme en el coche tras conducir todo el día por la ciudad y lo despiertan cuatro jóvenes que quieren ir de fiesta con él. Esto provoca que el Trabant se caiga por unas escaleras y la carrocería se rompa, para luego reemplazarla con coloridas piezas de repuesto. La familia se reúne al día siguiente en la Plaza de España y continúa su viaje hacia Nápoles, donde el Trabi pierde el techo porque la familia olvidó asegurarlo mientras intentaban tomarse una foto con el Vesubio de fondo.

Recepción

Go Trabi Go fue un gran éxito de taquilla, atrayendo a 1,5 millones de espectadores en ambas partes de Alemania, convirtiéndose en una de las únicas tres películas de reunificación que tuvieron éxito en taquilla. [ 2 ] Este éxito se ha descrito como debido en parte a la relación de amor/odio que muchos alemanes del este tenían con su "Trabi", que era el símbolo más conocido y ridiculizado de Alemania Oriental. [ 3 ]

Stephen Kinzer, del New York Times, describió la película como una forma para que los alemanes del este se rieran "no precisamente de sí mismos, sino de las absurdidades del sistema bajo el cual vivieron hasta el año pasado". [ 4 ] Compara el Trabi con un símbolo de las personas que lo construyeron, quienes "sobrevivieron a tiempos difíciles y finalmente triunfaron". [ 4 ] La película también fue elogiada por su vibrante representación del automóvil como personaje principal, al tiempo que transmitía los problemas del "Este" en el país recién reunificado, utilizando el automóvil como metáfora: lento, averiado y ridiculizado por Occidente. [ 5 ]

La película fue criticada por basarse casi exclusivamente en clichés burdos e ignorar en gran medida temas políticamente delicados. [ 6 ] Otra razón de la crítica fue que la película retrata a los personajes principales de una manera humilde, justa y amable, mientras que sus contrapartes de Alemania Occidental son representadas como vulgares, mezquinas y superficiales. [ 4 ] [ 6 ]

A la película le siguió una secuela, Go Trabi Go 2: Das war der wilde Osten (1992).

Banda sonora

El álbum de la banda sonora fue publicado por Hansa.

  1. "Hacia el oeste Ho" - John Parr (4:38)
  2. "Puertas del Edén" - Eena (4:38)
  3. "Questa Notte" - Francesco Napoli (3:28)
  4. "Trabi va a Nápoles" (Instrumental) - Orquesta Westlake (4:20)
  5. "Debido Ragazze en mí" - Gianna Nannini (3:44)
  6. "Las palomas blancas han cruzado las fronteras" - John Parr (3:47)
  7. "Lady Of My Heart" - Taco (3:58)
  8. " Sigue corriendo " - Las voces reales de Milli Vanilli (4:08)
  9. "La canción de Jacqueline" - Claudia Schmutzler (3:02)
  10. "Solo Con Te" - Eros Ramazzotti (5:01)
  11. "Amante" - Gabriela Di Rosa (3:35)
  12. "Lady Of My Heart" (Versión instrumental de cuerdas de Hollywood) - Orquesta Westlake (3:58)

Referencias

  1. ↑ Naughton. pág.  165.{{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ↑ Naughton. págs. 119, 166. {{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ↑ Rodden. pág. 176. {{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. 1 2 3 Kinzer, Stephan (7 de marzo de 1991). "CHEMNITZ JOURNAL; Ese coche inservible es bueno para reírse" . The New York Times . Recuperado el 3 de noviembre de 2009 .
  5. ↑ Rodden. pág. 175. {{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  6. 1 2 Clarke. págs. 107, 108. {{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

Bibliografía

  • Clarke, David (julio de 2006). Cine alemán: desde la reunificación . Continuum . ISBN 0-8264-9106-5.
  • Naughton, Leonie (31 de enero de 2002). That Was the Wild East: Film Culture, Unification, and the "New" Germany . University of Michigan Press . ISBN 0-472-08888-2.
  • Rodden, John (3 de enero de 2002). Repintando la pequeña escuela roja: Una historia de la educación en Alemania Oriental, 1945-1995 . Oxford University Press . ISBN 0-19-511244-X.