Articulo de referencia

Dios está obrando según su propósito.

« Dios está cumpliendo su propósito » es un himno cristiano inglés. Fue escrito en 1894 por Arthur Campbell Ainger como homenaje al arzobispo de Canterbury , Edward White Benson...

« Dios está cumpliendo su propósito » es un himno cristiano inglés. Fue escrito en 1894 por Arthur Campbell Ainger como homenaje al arzobispo de Canterbury , Edward White Benson . [ 1 ] La música original del himno fue compuesta en la misma época por Millicent D. Kingham, pero en los últimos tiempos se han utilizado otras piezas musicales para el himno. [ 1 ] [ 2 ]

Historia

En 1894, Ainger era profesor en Eton College , donde gozaba de reputación como maestro justo y el respeto de sus alumnos por su enfoque razonable de la disciplina en la escuela. Hijo de un vicario, había escrito varias canciones e himnos para la escuela en inglés y latín. Ainger escribió «God Is Working His Purpose Out» como homenaje al arzobispo de Canterbury, Edward White Benson, antiguo profesor de Rugby School y director de Wellington College . [ 3 ] También fue escrito como himno para los alumnos de Eton. El himno se publicó por primera vez en un folleto con una melodía compuesta por Kingham titulada «Benson». [ 3 ]

El himno «God Is Working His Purpose Out» se publicó entonces a nivel nacional en el « Church Missionary Hymn Book » de la Iglesia de Inglaterra . [ 4 ] También comenzó a publicarse en los himnarios de las escuelas públicas ; sin embargo, cuando se publicó en el « Public School Hymn Book », la melodía se cambió de «Benson» a una melodía de nueva composición titulada «Alveston». Algunos himnarios modernos tampoco utilizan «Benson» como melodía, sino que emplean «Purpose», escrita por Martin Shaw en 1953. [ 1 ] [ 3 ] aunque Common Praise (el sucesor de Hymns Ancient and Modern) continúa haciéndolo.

Sagrada Escritura

El estribillo de «Dios está obrando su propósito» se basa en Habacuc 2:14: «Porque la tierra se llenará del conocimiento de la gloria del SEÑOR, como las aguas cubren el mar». El himno hace referencia a que Dios siempre está obrando para cumplir su voluntad para el mundo y para la humanidad. [ 5 ] También hace referencia a Filipenses 2 :12-13, en el sentido de que Dios obra en la humanidad para actuar conforme a su propósito. [ 1 ]

Lírica

La letra del himno fue escrita por Ainger. [ 1 ]

1.

Dios está obrando su propósito
Año tras año:
Dios está obrando su propósito
Y el momento se acerca;
El tiempo se acerca cada vez más.
El tiempo que sin duda vendrá,
Cuando la tierra se llene de la gloria de Dios
A medida que las aguas cubren el mar.

2.

Desde el extremo este hasta el extremo oeste,
Donde los pies humanos han pisado,
Por la voz de muchos mensajeros
Se oye la voz de Dios:
'Prestadme atención, continentes,
Islas, escúchenme,
Para que la tierra sea llena de la gloria de Dios,
Mientras las aguas cubren el mar.

3.

Salgamos adelante con la fuerza de Dios,
Con el estandarte de Cristo desplegado,
Que la luz del glorioso evangelio de la verdad
Que brille en todo el mundo:
Luchemos todos contra el dolor y el pecado,
Para liberar a sus cautivos,
Para que la tierra sea llena de la gloria de Dios,
A medida que las aguas cubren el mar.

4.

Todo lo que hacemos puede no tener valor,
A menos que Dios bendiga el acto;
En vano esperamos la cosecha,
Hasta que Dios dé vida a la semilla;
Sin embargo, el tiempo se acerca cada vez más,
El tiempo que sin duda vendrá,
Cuando la tierra se llene de la gloria de Dios
A medida que las aguas cubren el mar.

Verso adicional (a veces se canta después del verso 2). [ 6 ]

¿Qué podemos hacer para realizar la obra de Dios?
Para prosperar y crecer
La hermandad de toda la humanidad,
¿El reinado del Príncipe de la Paz?
¿Qué podemos hacer para acelerar el tiempo?
El tiempo que sin duda vendrá,
Cuando la tierra se llene de la gloria de Dios
¿A medida que las aguas cubren el mar?

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Dios está obrando su propósito" . Hymnary.org . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  2. "BENSON (Kingham)" . Hymnary.org . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  3. 1 2 3 Bradley, Ian (2006). Daily Telegraph Book of Hymns . Bloomsbury Publishing. págs. 135–136 . ISBN  0826482821.
  4. Roth, Nancy (2015). ¡Despierta, alma mía! Church Publishing. pág. 163. ISBN  978-0898697193.
  5. Achtemeier, Elizabeth (1988). Nahúm—Malaquías: Interpretación: Un comentario bíblico para la enseñanza y la predicación . Westminster John Knox Press. pág. 37. ISBN  1611644763.
  6. "Dios está obrando su propósito (Melodía: Benson - 3vv) [ con letra para congregaciones ] " . YouTube . 21 de noviembre de 2020.