Godewaersvelde

Godewaersvelde ( pronunciación en francés: [ ɡɔdvaʁsvɛld ] ; flamenco : Godsvelde ; neerlandés : Godewaarsvelde ) es una comuna del departamento de Nord , en el norte de Francia , cerca de la frontera con Bélgica. ^{[ 3 ]}

Godewaersvelde se encuentra en el norte de Francia, junto a la frontera con Bélgica, en el corazón de Flandes , a menos de media hora de Lille y Dunkerque . Godewaersvelde abarca 1189 hectáreas, o casi 12 kilómetros cuadrados, y está atravesada por varias carreteras comarcales: la R&D 948, que conecta con la A25 en el cruce de Poperinge ; la R&D 139, que lleva a Boeschèpe y Eecke ; y la DR 18, que conecta la Route Méteren con Poperinge.

El nombre de la comuna originalmente significaba "Páramo de Godafritha" o "Campos de Godefried" en neerlandés antiguo . En neerlandés moderno ( Frans - Vlaams ) es Godsvelde o Godewaersvelde (en la zona de Franse Westhoek del departamento de Nord ). El nombre moderno en neerlandés es Godewaarsvelde .

El nombre ha sido registrado como:

• 1295-1296: Campamento de Gaudefroit
• 1300: Godeverdesvelde
• 1318: Godefroichamp ^{[ 5 ]}
• 1918: Goedesversvelde

Durante la Primera Guerra Mundial, los soldados británicos apodaron al pueblo "Gerty Wears Velvet" ^{[ 6 ]} y "God". Una etimología falsa , descartada por lingüistas e historiadores, ha afirmado que Godewaersvelde significaba "Dios bendiga nuestros campos".

• El pintor Nicolas Ruyssen (nacido en Hazebrouck el 26 de septiembre de 1757) fundó la abadía de Mont des Cats . Falleció en Godewaersvelde el 7 de mayo de 1826 y está enterrado en la iglesia abacial.

• Comunas del departamento del Norte
• Mont des Cats

• 
  Mont des Cats
• 
  Capilla de San Bernardo de la Abbaye du Mont des Cats
• 
  "Henri le douanier", gigante