Monumento de Goguryeo, Chungju

El Monumento Jungwon Goguryeo es una estela ubicada en Chungju , provincia de Chungcheong del Norte , Corea del Sur , que data de finales del siglo V. Es la única estela del estado de Goguryeo encontrada en la península coreana. ^{[ 1 ]}

La estela fue desenterrada en la aldea de Ipseok, cerca de Chungju, en 1979. ^{[ 2 ]} Originalmente estaba inscrita en sus cuatro lados, pero se ha erosionado mucho a lo largo de los siglos, y ahora solo es legible parte del frente y un lado. ^{[ 1 ]} La estela celebra la construcción de una serie de fuertes de Goguryeo a lo largo del río Namhan después de su conquista del centro de Corea bajo el rey Jangsu . ^{[ 1 ]} Es retóricamente similar a la Estela de Gwanggaeto , mencionando la jerarquía de los funcionarios de Goguryeo, pero se refiere a Silla como un "hermano menor". ^{[ 1 ] [ 3 ]} Fue designada como Tesoro Nacional (n.º 205) en 1981. ^{[ 1 ]}

La inscripción está escrita en chino literario , pero contiene algunos casos de orden de palabras sujeto-objeto-verbo (como se encuentra en coreano y varias otras lenguas del noreste de Asia) en lugar del orden sujeto-verbo-objeto que se encuentra en chino. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• Monumento a Goguryeobi, Chungju , Administración del Patrimonio Cultural , 2006.
• Kim, Hung-gyu (2012), "Defensores y conquistadores: la retórica del poder real en las inscripciones coreanas de los siglos V al VII" , Cross-Currents: East Asian History and Culture Review , 1 (2).
• Nam, Pung-hyun (2012), «Coreano antiguo», en Tranter, Nicolas (ed.), Las lenguas de Japón y Corea , Routledge, pp. 41–72 , ISBN  978-0-415-46287-7.
• Whitman, John (2015), «Coreano antiguo» (PDF) , en Brown, Lucien; Yeon, Jaehoon (eds.), The Handbook of Korean Linguistics , Wiley, pp. 421–438 , ISBN  978-1-118-35491-9.