Peter y Donna Thomas

Peter y Donna Thomas son fabricantes de papel, artistas del libro y autores estadounidenses . Viajan por Estados Unidos en su caravana nómada de fabricación propia, educando a otros sobre las artes del libro e impartiendo talleres en comunidades de todo el país. ^{[ 1 ]} Son coautores de tres libros publicados comercialmente y han creado más de 100 libros artesanales de edición limitada. Su obra se ha expuesto en universidades, bibliotecas, galerías y museos de todo el mundo. ^{[ 2 ]}

Peter R. Thomas nació el 5 de enero de 1954 en Los Ángeles, California , Estados Unidos. Estudió artes del libro con William Everson en Lime Kiln Press y se graduó de la Universidad de California, Santa Cruz, con una licenciatura en Estudios Estéticos en 1978. Donna (Millar) Thomas nació el 31 de marzo de 1957 en San Francisco, California . Se graduó de la Escuela de Artes Expresivas de la Universidad Estatal de Sonoma en 1979.

Peter y Donna se conocieron en el otoño de 1973. Peter estaba en un año sabático de la universidad y se alojaba con unos amigos de la familia que eran vecinos de Donna. En ese momento, Peter trabajaba como actor en la Feria del Renacimiento de Novato, California , donde esperaba participar como artesano. Fue entonces cuando creó su primer libro encuadernado a mano y sus primeras hojas de papel hecho a mano. Comenzó a exhibir su trabajo en la Feria en la primavera de 1974 y enseñó a los visitantes a hacer papel y libros a mano. Donna se asoció con Peter en la Feria en el otoño de 1975. Ella le enseñó a hacer papel y encuadernó libros con él. Los dos establecieron un acuerdo comercial en 1977. ^{[ 3 ]}

Peter y Donna se casaron en 1979 y tienen dos hijas, Tanya y Suzanne, nacidas en 1983 y 1984, respectivamente. ^{[ 4 ]}

De 1974 a 1989, Peter y Donna Thomas crearon y vendieron libros y papel en la Feria del Renacimiento del Centro de Historia Viva del Sur de California . En 1977, Peter y Donna Thomas establecieron una imprenta privada en 1976 y han trabajado individualmente y en colaboración en la creación de libros, la fabricación de papel, la impresión tipográfica y la encuadernación . ^{[ 5 ]} Sus libros se han exhibido en Estados Unidos y en el extranjero y han sido adquiridos para colecciones. En 1977, Peter y Donna Thomas fundaron Good Book Press y en 1978 imprimieron su primer libro. Su objetivo era crear libros siguiendo la tradición de las grandes imprentas privadas: ediciones limitadas, hechas con los mejores materiales y producidas con los más altos estándares de calidad. Pasaron los siguientes diez años produciendo libros de " edición fina " tanto en formato estándar como en miniatura, fabricando el papel, imprimiendo y encuadernando los libros ellos mismos.

A finales de la década de 1980, Peter y Donna comenzaron a trabajar con nuevos formatos, posibles gracias al acceso a la tecnología informática personal, explorando estructuras de libros no tradicionales y libros con formas no convencionales, tanto en ediciones limitadas como en ejemplares únicos. En 1988, se reorganizaron bajo el sello editorial Peter and Donna Thomas: Santa Cruz. En 1992, publicaron Good Books, una bibliografía de su obra que incluía más de cincuenta títulos de numerosos autores y una amplia gama de temas. Impartieron conferencias y talleres a nivel internacional y publicaron artículos sobre la fabricación de papel y otros aspectos de las artes del libro.

A partir de la década de 1990, centraron sus esfuerzos en documentar la historia y las técnicas de la fabricación artesanal de papel como una contribución al renacimiento de este oficio, a través de conferencias, producciones de vídeo sobre la ergonomía y las técnicas de los fabricantes de papel artesanales tradicionales en Europa ^{[ 6 ]} y una exposición itinerante basada en A Collection of Paper Samples Handmade in the USA (1993) ^{[ 7 ]} . Este libro presenta declaraciones de fabricantes de papel individuales sobre los papeles que elaboran, cada una impresa en tipografía sobre una muestra del papel de esa persona. Paper from Plants le siguió en 1999.

Fueron coautores de More Making Books by Hand (2004), The Muir Ramble Route (2010) y 1000 Artists' Books (2012).

En 2005, los Thomas publicaron La historia de la fabricación de papel en Filipinas . ^{[ 5 ]} Todo comenzó cuando Peter asistió a un taller de fabricación de papel de un día en Santa Cruz, California, impartido por Nida Dumsang de Filipinas . Al enterarse de que no existía una historia escrita de la fabricación de papel en Filipinas, surgió la idea de escribir la primera historia de la fabricación de papel filipina. Visitó Filipinas por primera vez en febrero de 1990 y recopiló información durante los siguientes diez años. El libro incluye análisis de los precursores prehistóricos del papel, incluyendo la tela de corteza filipina. Contiene un estudio de los primeros libros impresos en Filipinas y el papel en el que se imprimieron. Finaliza con una historia cronológica de la fabricación de papel, tanto comercial como artesanal, en Filipinas hasta el año 2000.

En 2012, depositaron su colección de libros y otros materiales sobre el tema de la fabricación de papel en la biblioteca de la Universidad de Iowa .

The Good Book Press fue una editorial de libros de alta calidad , fundada en 1977 por Peter y Donna Thomas. Sus propietarios elaboraban los libros a mano. Peter Thomas (también conocido como Peter Papermaker) fabricaba el papel y Donna Thomas ilustraba los libros principalmente con grabados en linóleo. Los Thomas componían los tipos a mano, imprimían los libros en tipografía y los encuadernaban también a mano. Muchas de sus obras se vendieron en la Feria del Renacimiento de California .

La editorial The Good Book Press se especializaba en libros en miniatura , a menudo cuentos de hadas o fábulas. Muchos eran textos originales de Peter Thomas. Su última obra fue la edición de 1987 del elogio fúnebre del poeta William Everson a Robinson Jeffers, titulado «El poeta ha muerto».

La llegada de los ordenadores personales revolucionó la producción de libros de edición limitada. Artistas de diversas disciplinas comenzaron a explorar el libro como forma de arte. En 1988, declarando que ya no eran editores, sino artistas que trabajaban con el libro como medio, Peter y Donna abandonaron el sello Good Book Press y comenzaron a crear sus libros bajo su nuevo sello: Peter and Donna Thomas: Santa Cruz.

En 2009, Peter y Donna Thomas iniciaron un proyecto de arte conceptual . Crearon un libro de artista itinerante cuya estructura se basaba en una carreta "gitana" británica de Reading o vardo , y que funcionaba como hogar, obra de arte física y encarnación metafórica de sus ideas sobre la naturaleza cambiante del libro físico en la era digital.

Entre 2010 y 2013, los Thomas llevaron su libro de artista escultórico en dos viajes por todo el país. Como «artistas del libro itinerantes», presentaron su libro de artista viajero tanto a público académico como comunitario. Durante el viaje, Peter Thomas comenzó a teorizar una tipología para todos los libros de artista físicos. Los clasificó según su estructura, dividiéndolos en cuatro categorías distintas: códice, plegado, hoja suelta y escultórico. ^{[ 8 ]} Dentro de esta tipología, el vagón era un libro de artista escultórico que contenía los otros tres tipos de libros.

Su obra ha sido expuesta y coleccionada en universidades, bibliotecas, galerías y museos de todo el mundo, incluyendo el Museo Nacional de Mujeres en las Artes , la Biblioteca Pública de Nueva York , el Scripps College , la Universidad de Virginia , el Smith College , la Universidad de Yale , la Universidad de Rutgers , la Universidad de California en San Diego , la Universidad de California en Santa Cruz , la Universidad de Arizona , la Universidad de Wisconsin , el Centro del Libro de San Francisco , el Museo Victoria y Alberto , la Universidad de Pensilvania , la Universidad de Brown , la Universidad de Columbia , la Universidad de Harvard , el Instituto de Arte de Chicago , la Biblioteca Huntington , el Museo J. Paul Getty y la Koninklijke Bibliotheek .

En 2004, Quarry Books publicó su More Making Books by Hand , que proporciona instrucciones para construir 12 estructuras de encuadernación diferentes, pioneras o desarrolladas por los Thomas. En 2010, Poetic Matrix Press publicó su Muir Ramble Route , ^{[ 9 ]} una guía para caminar desde San Francisco, California, hasta el Parque Nacional Yosemite, siguiendo la ruta del primer viaje de John Muir a Yosemite realizado en 1868. ^{[ 10 ]} En 2012, Quarry publicó su 1,000 Artists' Books: Exploring the Book as Art , que coescribieron con Sandra Solomay, agrupando las imágenes en las cuatro categorías estructurales que Peter había definido anteriormente.

En 1997, su encuadernación recibió una mención especial por su diseño innovador en la Exposición Trienal Helen DeGolyer. La colección «A Collection of Paper Samples Handmade in the USA» fue presentada por el Gremio de Encuadernadores como el libro de referencia para una exposición itinerante nacional titulada «Paper Bound» durante 1997-1998. En 1997, la Sociedad del Libro en Miniatura les otorgó el Premio Norman Forgue por promover los libros en miniatura. En 1998 y 1999, uno de sus libros fue seleccionado para el Premio al Libro Distinguido. En 2001, su encuadernación del Ulises de James Joyce recibió la Distinción del Jurado a la Innovación en la Trienal Helen DeGolyer de Encuadernación Estadounidense. En 2001, el Museo de Arte e Historia de Santa Cruz presentó su trabajo en una exposición titulada «Art Undercover», y en 2010 en una exposición titulada «It's in the Pulp: The Art of Papermaking in Santa Cruz». ^{[ 11 ]}

• Historia de la fabricación de papel en Filipinas 1576-1999 (2005)
• Más sobre la creación de libros a mano: Explorando libros en miniatura, estructuras alternativas y objetos encontrados (2004)
• La ruta de senderismo de Muir (2010)
• 1000 libros de artista: Explorando el libro como arte (2012)
• Flora de Hetch Hetchy: una colección de flores silvestres pintadas el 22 de mayo de 2013. ( 2013)

• Sitio web oficial
• Peter y Donna Thomas: Santa Cruz
• La ruta de senderismo de Muir