Adios Iowa

" Goodbye Iowa " es el episodio número 14 de la temporada 4 de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . El episodio se emitió en The WB el 15 de febrero de 2000.

Riley se da cuenta de que Walsh había intentado matar a Buffy y lo encuentra muerto. Luego entra en abstinencia cuando no le dan las drogas de la Iniciativa. Mientras tanto, Adam anda suelto, matando al azar y buscando respuestas sobre sí mismo y el mundo.

Buffy le cuenta a la pandilla todo lo que ha sucedido desde que empezó a trabajar con la Iniciativa , y se preguntan si Riley estuvo involucrado en la misión de muerte a la que el Profesor Walsh envió a Buffy. Buffy arma al grupo y hace planes para esconderse en el sótano de Xander . Riley aparece en la casa de Giles pidiendo información a Buffy. Se enoja cuando reconoce a Spike como el hostil que los soldados de la Iniciativa están buscando, y se niega a escuchar lo que los amigos de Buffy dicen sobre ellos o Walsh.

Tras abandonar el cuerpo de Walsh, Adam escapa de la Iniciativa a través de un respiradero. Se acerca a un niño que juega en el parque y le pregunta sobre su naturaleza. El Dr. Angleman resbala en un charco de sangre al entrar en la habitación 314 y encuentra a Walsh apuñalado hasta la muerte. Cuando Riley y Forrest ven el cuerpo de Walsh, Forrest acusa a Buffy de haberle clavado una estaca.

A la mañana siguiente, las chicas ven una noticia en la televisión sobre un niño que ha sido asesinado ensartado y mutilado. Creyendo que es el demonio Polgara capturado , Buffy va tras él. Riley, en contra de las órdenes de Angleman, también instruye a los comandos para que busquen al demonio Polgara; él y Buffy terminan en el parque donde el niño fue asesinado. Mientras Buffy intenta disculparse con Riley, Riley le informa que Walsh está muerto. Willow va al dormitorio de Tara , planeando encontrar al Polgara usando un hechizo que muestra la actividad demoníaca cercana. Sin embargo, Tara sabotea en secreto el hechizo y falla.

Buffy busca información en casa de Willy , pero Riley también aparece, muy enojado. Está temblando, sudando y rascándose la mano tan mal que sangra, mientras cuestiona las intenciones de Buffy y apunta con un arma a una mujer inocente. Buffy consuela a Riley al ver que está gravemente enfermo, dejándolo en casa de Xander para que descanse. Cuando Riley se despierta, Willow intenta evitar que vaya tras Buffy, pero él la empuja al suelo y corre.

Disfrazada de científica, Buffy se mete con Xander, vestido de uniforme, en la Iniciativa. Escuchan a Angleman hablando con otro científico sobre sus comandos que sufren de abstinencia por las drogas que habían estado poniendo en secreto en sus comidas. Buffy agarra a Angleman y le exige información sobre 314. Riley llega para ayudar a Buffy, todavía reacio a aceptar los motivos siniestros de Walsh. Adam deja caer un cadáver al suelo, revelando su presencia. Adam está buscando respuestas sobre el mundo y ha regresado a la Iniciativa para poder descubrir más sobre sí mismo y quién es. Tiene una unidad de disco en el pecho y cuando inserta un disco etiquetado como "Adam", ofrece información que revela que es parte humano, demonio y máquina. Explica que, aunque Riley tuvo una madre real, Walsh también fue su madre, ya que lo moldeó y lo convirtió en una máquina humana para la Iniciativa. Según Adam, esto lo convierte a él y a Riley en hermanos, pero Riley se enoja nuevamente. Pronto estalla una pelea, durante la cual Adam mata a Angleman, hiere a Riley y demuestra ser un rival para Buffy antes de escapar de nuevo. Los otros comandos entran y se llevan a Riley.

Al día siguiente, Buffy habla con Willow sobre cómo Adam está ahí afuera y es muy peligroso. En el hospital, Riley está acostado en la cama sosteniendo una bufanda que Buffy le dio antes.

En Televised Morality , Gregory Stevenson sostiene que este episodio rinde homenaje a Frankenstein de Mary Shelley y su advertencia sobre los peligros del progreso científico sin las salvaguardas éticas adecuadas. Por ejemplo, como el monstruo de Frankenstein , Adam se acerca a un niño en el bosque. El niño está jugando con una figura de acción de soldado cyborg en el parque, poco antes de que Adam, un cyborg genuino, lo mate. El monstruo en la novela de Shelley se identifica con el personaje Adam de Paradise Lost de Milton . En la escena que sigue, Anya, Willow y Buffy están viendo dibujos animados de Roadrunner en el sótano de Xander. Cuando la tecnología Acme de Wile E. Coyote vuelve a fracasar, Buffy se queja: "Eso nunca sucedería". Stevenson afirma que la ironía es que sucede más tarde: la adopción de la tecnología por parte de la Iniciativa sin las restricciones de la guía moral en última instancia causa su propia destrucción. ^[1]

Vox , que lo clasifica en el puesto n.° 128 de los 144 episodios de su lista "De peor a mejor", escribe: "Riley es mayormente inofensivo, pero como personaje, sirve mejor al programa como actor secundario que como figura central que es parte integral de la historia. No es una coincidencia que los mejores episodios de la cuarta temporada en su mayoría mantengan a Riley a un lado y dejen que Buffy y sus preocupaciones dirijan la historia". ^[2]

• "Adiós Iowa" en IMDb
• "Adiós Iowa" en BuffyGuide.com