Gortawee

Gortawee (también llamado Scotchtown) es una localidad situada en la parroquia de Tomregan , baronía de Tullyhaw , condado de Cavan , Irlanda .

El nombre de la localidad es una anglicización del topónimo gaélico "Gort Aodh Bhuide", que significa "Campo de Hugh Boy". La mención más antigua que se conserva del nombre está en el mapa de la Plantación del Ulster de 1609 , donde se escribe como Gortewey . ^{[ 1 ]} Una concesión de 1610 lo escribe como Gortewoy . Una Inquisición de 1630 lo escribe como Gortewey . El Catastro de la Commonwealth de 1652 escribe el nombre como Garteiogh . El mapa del Catastro de Down de 1659 lo escribe como Gortevill . ^{[ 2 ]} Los Registros de Dinero de Hogar de 1663 lo escriben como Gortewee . Una concesión de 1666 lo escribe como Gortewee alias Gortevill alias Rathkylan . El mapa de William Petty de 1685 lo escribe como Gartevill . ^{[ 3 ]} La lista de Cavan Carvaghs de 1790 escribe el nombre como Gortewee . ^{[ 4 ]} Su nombre moderno, 'Scotchtown', supuestamente deriva de algunos soldados escoceses que se establecieron allí. El directorio de Ambrose Leet de 1814 escribe el nombre como Scott's-town . ^{[ 5 ]}

Limita al norte con el municipio de Aughrim y con la frontera internacional con Fermanagh e Irlanda del Norte, al este con el municipio de Annagh , al sur con el municipio de Rakeelan y al oeste con el municipio de Mucklagh . Sus principales características geográficas son el canal Shannon-Erne , que fluye hacia el norte a lo largo de su límite oriental, algunas plantaciones de árboles y una estribación del monte Slieve Rushen que alcanza los 62 metros sobre el nivel del mar. Gortawee está atravesada por la carretera regional R205 (Irlanda) , el camino de Aughrim y el camino de Featherbed. El municipio abarca 135 acres estatutarios, incluyendo 4000 m² de ^agua .  

La actual localidad de Rakeelan formaba parte de Gortawee en 1666.

En la Plantación del Ulster por concesión fechada el 23 de junio de 1610, junto con otras tierras, el rey Jacobo VI y I otorgó un voto en Gortewoy a Hugh Culme, escudero, como parte de la Mansión de Calva. ^{[ 6 ]} Culme luego cedió su interés en Gortawee a Walter Talbot de Ballyconnell. Walter Talbot murió el 26 de junio de 1625 en Ballyconnell y su hijo James Talbot sucedió en las tierras de Gortawee con tan solo 10 años. Una Inquisición celebrada en Cavan Town el 20 de septiembre de 1630 declaró que las tierras de Walter Talbot incluían un voto en Gortewey . ^{[ 7 ]} James Talbot se casó con Helen Calvert, hija de George Calvert, 1er Barón Baltimore de Maryland, EE. UU., en 1635 y tuvo un hijo, el Coronel George Talbot, quien poseía una finca en el condado de Cecil, Maryland, a la que llamó Ballyconnell en honor a su ciudad natal en Cavan. George Talbot fue nombrado Agrimensor General de Maryland en 1683. Tras la Rebelión Irlandesa de 1641, la propiedad de James Talbot en Ballyconnell fue confiscada en virtud de la Ley Cromwelliana para la Reorganización de Irlanda de 1652 por ser católico, y en 1655 se le concedió en su lugar una propiedad en Castle Rubey, en el condado de Roscommon. Falleció en 1687.

Hacia 1652, los rebeldes irlandeses en el área de Ballyconnell habían sido derrotados y el área quedó bajo el control del capitán cromwelliano Thomas Gwyllym. Era natural de Glenavy, condado de Antrim, donde su padre, el reverendo Meredith Gwyllym, fue vicario de las parroquias de Glenavy, Camlin, Tullyrusk, Ballinderry y Magheragall desde 1622 hasta algún momento después de 1634. ^{[ 8 ]} El nombre de Gwyllym aparece por primera vez en el área como propietario en el Catastro de la Commonwealth de 1652, que enumera la aldea como perteneciente al capitán Gwilliams. Gwyllym también fue comisionado de Cavan en las Ordenanzas de Impuestos sobre Hogares de 1660 y en los Registros de Impuestos sobre Hogares de 1664 tiene cinco hogares en Ballyconnell. En los registros de impuestos sobre hogares compilados el 29 de septiembre de 1663, ^{[ 9 ]} había tres contribuyentes de impuestos sobre hogares en Gortewee: John Gilmur, Cohonatt O Skallon y Patricke O Skallan , todos los cuales tenían un hogar. Después de la restauración del rey Carlos II al trono en 1660, James Talbot intentó que se le restituyera la propiedad de Ballyconnell, pero se hizo una concesión final a Thomas Gwyllym en agosto de 1666, ^{[ 10 ]} que incluía 107 acres-2 roods-32 perches en Gortewee alias Gortevill alias Rathkylan , por lo que la aldea parece haberse fusionado con Gortawee en ese momento. Thomas Gwyllym murió en 1681 y su hijo, el coronel Meredith Gwyllym, heredó la propiedad de Ballyconnell, incluyendo Gortawee. El coronel Meredith Gwyllym falleció en 1711 y la finca de Ballyconnell pasó a su hijo mayor, Meredith Gwyllym.

Una escritura fechada el 2 de mayo de 1724 por el mencionado Meredith Gwyllym incluye la aldea como Gortenure alias Gortevill alias Rathkylan . ^{[ 11 ]}

La finca de Gwyllym se vendió por 8.000 libras esterlinas en 1724 al coronel Alexander Montgomery (1686-1729) de Convoy House, condado de Donegal , miembro del Parlamento por el municipio de Donegal de 1725 a 1727 y por el condado de Donegal de 1727 a 1729.

Un contrato de arrendamiento fechado el 14 de mayo de 1728 por el mencionado Alexander Montgomery incluía Gortenure alias Gortevill alias Rathkylan . ^{[ 12 ]}

Montgomery murió en 1729 y dejó la finca de Ballyconnell a su sobrino George Leslie, quien adoptó el nombre de George Leslie Montgomery . George Leslie Montgomery fue diputado por Strabane , condado de Tyrone, de 1765 a 1768 y por el condado de Cavan de 1770 a 1787, año en que falleció y dejó la finca de Ballyconnell a su hijo George Montgomery, cuya herencia fue administrada por el Tribunal de Cancillería debido a su enfermedad mental , ^{[ 13 ]} y desde entonces se ha transmitido como parte de la finca de Ballyconnell. George Montgomery murió en 1841 y su patrimonio pasó a sus primos Enery de Bawnboy . En 1856 vendieron la finca para aprovechar su mayor valor debido a la apertura del canal de Woodford a través de la ciudad ese mismo año. La finca, incluyendo Gortawee, se dividió entre diferentes compradores y aún se conservan mapas y detalles de los arrendamientos anteriores de las partes vendidas. ^{[ 14 ]}

En el censo electoral de Cavan de 1761, había dos personas inscritas para votar en Gortawee en las elecciones generales irlandesas de 1761 : John Clarke y George Irwin. Cada uno tenía derecho a emitir dos votos. Los cuatro candidatos electorales eran Charles Coote, primer conde de Bellomont, y Lord Newtownbutler (más tarde Brinsley Butler, segundo conde de Lanesborough ), ambos elegidos entonces miembros del Parlamento por el condado de Cavan . Los candidatos perdedores fueron George Montgomery (diputado) de Ballyconnell y Barry Maxwell, primer conde de Farnham . La ausencia en el censo electoral significaba que un residente no había votado o, más probablemente, que no era propietario con derecho a voto, lo que implicaría a la mayoría de los habitantes de Gortawee. ^{[ 15 ]}

Los Libros de Asignación de Diezmos de 1827 enumeran a los siguientes contribuyentes de diezmos en la aldea: Mitten, Reilly, Fitzsimons, Bedell, Curry. ^{[ 16 ]}

Los libros de nombres del Ordnance Survey de 1836 dan la siguiente descripción de la aldea: Gort Aodha Bhuídhe, 'Campo de Hugh Boy'. Noreste de la parroquia. Propiedad de Montgomery. Alquiler de 16 chelines a 1 libra por acre cultivable. Suelo pedregoso. 16 acres de pasto. Un camino la atraviesa. Los arrendatarios son agricultores pobres.

Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Gortawee están disponibles para 1840. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

La valoración de Griffith de 1857 enumera a los propietarios de la aldea como Benson y Reilly y a los inquilinos como Fitzsimons, Maguire, Reilly, Fee, McAvenue, Foster, Baxter, Elliott, Curry, Benson y Roe. ^{[ 21 ]}

En la Colección de Folclore de Dúchas hay una descripción de Scotchstown de 1938 por John McKiernan. ^{[ 22 ]}

En el censo de Irlanda de 1901 , aparecen doce familias registradas en la localidad. ^{[ 23 ]}

En el censo de Irlanda de 1911 , aparecen doce familias registradas en la localidad. ^{[ 24 ]}

1. Casa Slieve Russell. ^{[ 25 ]}
2. El puesto de control fronterizo internacional.

• Base de datos de localidades de IreAtlas