Articulo de referencia

Gortineddan

Localidad de Gortineddan, Tomregan, condado de Fermanagh, Irlanda del Norte, vista hacia el oeste. Gortineddan es una localidad situada en la parroquia civil de Tomregan , baron...

Localidad de Gortineddan, Tomregan, condado de Fermanagh, Irlanda del Norte, vista hacia el oeste.

Gortineddan es una localidad situada en la parroquia civil de Tomregan , baronía de Knockninny , condado de Fermanagh , Irlanda del Norte.

Etimología

El nombre de la localidad es una anglicización del topónimo gaélico "Gort an Fheadáin", que significa "El campo del arroyo", siendo el arroyo probablemente el río Duvoge. La mención más antigua que se conserva del nombre se encuentra en los Anales del Ulster, en el año 1450 d. C., cuando Donnchadh Maguire asesinó a Cathal Maguire, hijo de Thomas, jefe de los Maguire, en Gort-an-Fhedáin. Los mismos Anales también mencionan una batalla en Gort-an-Fhedain en el año 1457 entre el jefe Thomas Maguire y Lochlann O'Rourke. [ 1 ] La localidad se encuentra en la frontera con Cavan y el camino hacia el sur la atraviesa, por lo que aparece en muchos incidentes fronterizos a lo largo de la historia. La localidad se menciona más tarde en una concesión fechada el 14 de octubre de 1612, donde se escribe "Gortmeddan". Las grafías en documentos posteriores son 1620 Gortmedan; 1639 Gartnedan; 1659 Gortened; 1675 Gartnedan y 1721 Gortnadan. [ 2 ] El directorio de Ambrose Leet de 1814 escribe el nombre como Gort-neden . [ 3 ]

Geografía

Limita al norte con la localidad de Ummera , al este con las localidades de Drumderg y Kiltycrose, al sur con las localidades de Carickaleese y Knockadoois , y al oeste con la localidad de Gortmullan y la frontera internacional con el condado de Cavan y la República de Irlanda. Sus principales accidentes geográficos son el río Duvoge, el bosque de robles y una colina de drumlin que alcanza los 70 metros sobre el nivel del mar. La localidad está atravesada por la carretera fronteriza B127 hacia Ballyconnell y algunos caminos secundarios. Gortineddan abarca una superficie de 255 acres.

Historia

Medieval

En la época medieval, Gortineddan formaba parte del ballybethagh de Calvagh. Al ser una aldea fronteriza, su propiedad fue disputada entre los clanes McGovern y Maguire.

Los Anales del Ulster de 1450 dicen: Y fue un año de Indulgencias en Roma: es decir, se abrió la Puerta Dorada en Roma. Mag Uidhir fue a Roma este año, es decir, rey de Fir-Manach; es decir, Tomás, hijo de Felipe del hacha de guerra. Y las compañías de eruditos, poetas y clérigos de Irlanda se lamentaron después de él. Porque después de él no quedó en Irlanda nadie que les hubiera impuesto mayor obligación que él y nadie que hubiera adquirido más composición poética y erudita. Y un mes antes de Lamas dejó su residencia para ir en esa peregrinación. Y, una semana después de su partida, llegó Donchadh Mag Uidhir de Tellach-Dunchadha, es decir, hijo del padre de Mag Uidhir, para atacar a Cathal Mag Uidhir, es decir, el hijo de Mag Uidhir (es decir, hijo de Tomás el joven era ese Cathal). Y lo capturó en su propia casa en Cnoc-Ninte y se lo llevó, junto con su botín, desde la colina de Knockninny hasta Gort-an-feadain , donde lo mató en fratricidio. Luego fue a Tellach-Dunchadha y guerreó contra Edmond Mag Uidhir y contra Donchadh Mag Uidhir. Edmond y Donchadh se reunieron con Donchadh de Tellach-Dunchadha y se hicieron las paces. Edmond hizo prisionero a Donchadh de Tellach-Dunchadha en Gabail-liuin y se lo llevó a Achadh-urchaire, donde le cortó un pie y una mano como castigo por su propia maldad, a saber, el asesinato de Cathal Mag Uidhir. Ahora bien, esa retribución que Edmond llevó a cabo en satisfacción por el fratricidio cometido por Donchadh de Tellach-Dunchadha fue alabada, y así sucesivamente . [ 4 ]

Los Anales de los Cuatro Maestros del mismo año dicen: Maguire, Thomas, hijo de Thomas, hijo de Philip na Tuaighe, fue en peregrinación a Roma. Una semana después, Donough Dunchadhach, hermanastro de Maguire (Thomas Oge), fue a Cathal, hijo de Maguire, lo tomó prisionero en su propio lugar (o casa) en Cnoc-Ninnigh, y lo llevó a él y a sus botines a Gort-an-fheadain , donde lo ejecutó; después de lo cual procedió a Teallach Dunchadha (Tullyhunco), para hacer la guerra contra Edmond y Donough Maguire. Algún tiempo después, Donough Dunchadhach se reunió con Edmond y Donough, e hicieron las paces entre ellos; Pero a pesar de esto, Edmond finalmente tomó prisionero a Donough Dunchadhach en Gabhail-liuin y lo llevó consigo a Achadh-Urchair (Aghalurcher), donde le cortó un pie y una mano, en venganza por el asesinato de Cathal. [ 5 ]

Los Anales del Ulster de 1457 dicen: Gran guerra estalló este año entre Mag Uidhir, es decir, rey de Fir-Manach y Ua Ruairc, es decir, Lochlann, hijo de Tadhg Ua Ruairc. Mag Uidhir y Ua Ruairc acordaron un encuentro frente a Ath-Conaill. Mag Uidhir y Brian, hijo de Philip Mag Uidhir, fueron con unas pocas personas —es decir, seis jinetes y sesenta infantes— al encuentro de Ua Ruairc. Cuando Ua Ruairc y los Tellach-Eathach y Tellach-Dunchadha supieron que Mag Uidhir estaba acompañado solo por una pequeña fuerza, le dieron una hostil bienvenida. Cuando Mag Uidhir vio el engaño del que habían sido víctimas, avanzó hacia Gort-an-fedain . Allí un batallón de kern y un batallón de gallowglasses del pueblo de Ua Ruairc lo alcanzaron. Entonces Mag Uidhir y Brian Mag Uidhir, con los seis que iban a caballo y los sesenta kern, se volvieron contra ellos y derrotaron a la gente de Ua Ruairc con brío y fortuna en aquella ocasión, infligiéndoles la derrota de Ath-Conaill y del Graine, es decir, un río que se encuentra entre Fir-Manach y el Breifne. Mag Uidhir y su gente regresaron entonces con el botín, llenos de alegría. Y el kern de Mag Uidhir llevó consigo dieciséis cabezas de los nobles de la gente de Ua Ruairc a la ciudad de Mag Uidhir, y fueron colocadas en la empalizada del patio de Mag Uidhir y así sucesivamente . [ 6 ]

Los Anales de Loch Cé del mismo año afirman que Mag Uidhir obtuvo la victoria de Graine sobre Lochlainn, el hijo de Tadhg O'Ruairc, es decir, O'Ruairc . [ 7 ]

Después de 1600

La aldea formaba parte del ballybethagh de Calvagh en la época medieval. Al ser una aldea fronteriza, su propiedad fue disputada entre los clanes McGovern y Maguire. En el momento de la Plantación del Ulster de 1609 , la aldea fue pasada por alto y no aparece en los mapas baroniales de la Plantación. El mapa de la baronía de Knockninny termina en la orilla este del arroyo que desemboca en el río Woodford entre las aldeas de Derryhooly y Corry, [ 8 ] mientras que el mapa de la baronía de Tullyhaw termina donde se encuentra ahora la frontera irlandesa, [ 9 ] omitiendo así la parte de la parroquia de Tomregan que se encuentra en el condado de Fermanagh. La cartografía de Fermanagh y Cavan solo tomó unos 10 días cada una, lo cual fue tiempo insuficiente para realizar un levantamiento topográfico adecuado. Se envió un agrimensor diferente a cada baronía para elaborar su propio mapa, por lo que el error probablemente se debió a que el agrimensor que dibujó el mapa de Knockninny supuso que las aldeas omitidas pertenecían al condado de Cavan, y el agrimensor de Tullyhaw, que probablemente era otra persona, supuso que las tierras estaban en el condado de Fermanagh. Aprovechando este descuido, Lady Margaret O'Neill, la viuda de Hugh Maguire (Señor de Fermanagh), reclamó las tierras. Una orden del Lord Diputado fechada el 14 de octubre de 1612 establece: Considerando que Lady Margrett ny Neale, wyddowe, antigua esposa de Sir Hugh Maguyre caballero fallecido, ha descubierto las parcelas de tierra que son ocho tates, y que se encuentran entre Knockneny en el condado de Fermanagh y Tollagh en el condado de Cavan y no dentro de la porción de ningún Undertaker que desde entonces ha disfrutado de la misma como ha sido certificado por los Agrimensores... decretamos que dicha Lady Margrett recibirá la renta del próximo Hallowtyde debida de dichos ocho tates y de allí en adelante hasta que Su Majestad decida lo contrario . Los ocho tates incluían un tate de Gortmeddan con sus pertenencias . [ 10 ] Lo que sucedió después no está claro, ya que James Trayle, a quien se le había concedido la cercana mansión de Dresternan en 1610, comenzó a arrendar las tierras en 1613. Así que o bien recibió una concesión del rey o Lady Margaret le vendió o arrendó la tierra. En cualquier caso, el 1 de mayo de 1613 arrendó tierras en la zona a Thomas Duffe McCorie, un simple irlandés, por un período de un año. [ 11 ] El 4 de agosto de 1615, Trayle arrendó toda la mansión a Sir Stephen Butler, propietario de la cercana mansión de Dernglush en Belturbet. Butler luego subarrendó la mansión al propietario de la mansión contigua de Aghalane, George Adwick. La tierra fue cultivada por los nativos irlandeses mediante arrendamientos anuales de estos propietarios. Un estudio realizado en 1622 encontró que: La tierra fue dejada enteramente a los irlandeses, estando muy apartada . [[ 12 ] Butler luego recuperó la posesión de Adwick y vendió su interés aJames Balfour, 1er Barón Balfour de Glenawley. [ 13 ] Los registros de rentas de la finca Balfour en la década de 1630 no mencionan Gortineddan. [ 14 ] Una investigación realizada en Newtownbutler el 23 de marzo de 1639 encontró que dicho James Balfour poseía, entre otras cosas, las tierras de1 tate de Gartnedan. [ 15 ] El censo de Pender de 1659 escribe el nombre comoGortenedy afirma que había 4 personas mayores de 15 años viviendo en la aldea, todas irlandesas, (en general, el porcentaje de la población irlandesa menor de 15 años ronda el 20%, por lo que la población total de Gortineddan en 1659 habría sido aproximadamente de 5). [ 16 ] Una concesión fechada el 8 de diciembre de 1675 a Charles Balfour deCastle Balfour, incluía, entre otras cosas, las tierras deGartnedan. [ 17 ] Un contrato de arrendamiento fechado el 28 de julio de 1721 de William Balfour a Hugh Henry incluye, entre otras cosas, las tierras deGortnadan. [ 18 ]

En julio de 1751 ningún residente tenía derecho a votar en la localidad. [ 19 ]

En el censo electoral de Fermanagh de 1788, dos terratenientes de Gortineddan tenían derecho a voto: Robert Hewitt y David Ross. [ 20 ]

Los Libros de Asignación de Diezmos de 1827 enumeran a los siguientes contribuyentes de diezmos en la aldea: McGee, Bennet, Theackle, Donahy, Elliott, Whittendale, Reilly, McKiernan, Montgomery. [ 21 ]

En 1829 se impartía una escuela dominical en la localidad, financiada por la Sociedad de Escuelas Dominicales Hibernianas. [ 22 ]

Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Gortineddan están disponibles para mayo de 1836. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

La hambruna irlandesa tuvo un impacto en el distrito. Una carta del rector John Frith de la parroquia de Tomregan, fechada el 5 de diciembre de 1846 y dirigida a la Oficina de Obras Públicas , indicaba que había 130 personas indigentes en la parte de Fermanagh de Tomregan. Como resultado, se ordenaron obras adicionales, incluyendo 30 libras esterlinas para la reparación de 236 perchas de camino estrecho desde el vado de Drumderg hasta el bosque de robles, pasando por Drumderg y Gortanedon . [ 27 ]

La Valoración de Griffith de 1857 enumera veintitrés ocupantes en la aldea. [ 28 ] El propietario de Gortineddan en la década de 1850 era la finca Enery, los propietarios del castillo de Ballyconnell.

Censo

En el censo de Irlanda de 1901 , hay trece familias registradas en la localidad. [ 29 ]

En el censo de Irlanda de 1911 , hay catorce familias registradas en la localidad. [ 30 ]

Antigüedades

  1. Un fuerte circular de tierra medieval o cashel. Un estudio arqueológico cercano no encontró nada. [ 31 ]
  2. El paso fronterizo internacional con la República de Irlanda.
  3. Las ruinas de las escuelas de Oakhill y Oakwood. Escuela de Gortineddan Hedge. En 1826, el director era un católico romano, Edward McCorry, que recibía un salario de 11 libras esterlinas al año. La escuela estaba ubicada en un granero valorado en 7 libras esterlinas. Había 60 alumnos, 37 niños y 23 niñas, de los cuales 38 eran católicos romanos y 22 pertenecían a la Iglesia de Irlanda . La escuela era apoyada por la Sociedad Hiberniana de Londres y el rector protestante local contribuía con 2 libras esterlinas al año. [ 32 ] [ 33 ] Otra escuela se estableció en 1835. El director era Thomas Emo, quien enseñaba lectura, escritura, aritmética y costura. Había 113 alumnos, 65 niños y 48 niñas. El maestro recibía subvenciones de la Sociedad de Kildare Place, una suscripción anual de 14 libras esterlinas y pagos de 1 chelín por trimestre. [ 34 ]
  4. Escuela Dominical Protestante de Gortineddan. La Sociedad de Escuelas Dominicales de 1829 cita una carta recibida sobre Gortineddan, Condado de Fermanagh: «Sin embargo, el espíritu del cristianismo genuino se ha difundido rápidamente, durante el mismo período, entre los miembros de la comunidad protestante. Nuestras congregaciones han aumentado maravillosamente, la asistencia a nuestros sacramentos mensuales ha sido mucho mayor y, en definitiva, olvidando sus diferencias menores y relativamente insignificantes, los protestantes de todas las clases sociales de la zona parecen, por fin, deseosos de mantener la fe en la unidad de espíritu, en el vínculo de la paz y en la rectitud de vida» . [ 35 ]

Referencias

  1. "Los Anales del Ulster" .
  2. "Nombres de lugares de Irlanda del Norte - Inicio" . Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  3. Leet, Ambrose (1814). "Un directorio de las ciudades comerciales: pueblos, residencias de caballeros y otros lugares notables de Irlanda... Al que se añade un índice general de nombres de personas... junto con listas de las ciudades postales y las tarifas postales actuales en todo el Imperio" .
  4. "Los Anales del Ulster" .
  5. "Anales de los Cuatro Maestros" .
  6. "Los Anales del Ulster" .
  7. "Anales de Loch Cé" .
  8. "Parte de la Baronía de Knockninnie" . 14 de mayo de 2018.
  9. ^ "La Baronía de Tollagh Aghe" . 14 de mayo de 2018.
  10. ^ 'Ulster Plantation Papers' de TW Moody, en "Analecta Hibernica", 1938, volumen 8, págs. 269-270.
  11. «Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium» . 1829.
  12. 'Un estudio de Fermanagh' por P. Ó Gallachair, en "The Clogher Record", Vol. 2, No. 2 (1958), pág. 295.
  13. «Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium» . 1829.
  14. 'Asentamiento en una plantación: los alquileres de Balfour de 1632 y 1636' por John Johnston en "The Clogher Record", vol. 12, n.° 1 (1985), págs. 92-109
  15. «Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium» . 1829.
  16. O'Laughlin, Michael C. (2002). Condado de Fermanagh y Condado de Louth, Irlanda: Notas de genealogía e historia familiar . Irish Roots Cafe. ISBN 9780940134683.
  17. "Genealogía de los condes de Erne" . 1910.
  18. "Extracto conmemorativo — Proyecto de índice del registro de escrituras" .
  19. https://web.archive.org/web/20201024174220/http://www.igp-web.com/IGPArchives/ire/fermanagh/xmisc/1747-1768-Freeholders.txt . Archivado del original el 24 de octubre de 2020.{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  20. "Genuki: Residentes de Cavan en el censo electoral de Fermanagh de 1788, Cavan" .
  21. http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/results.jsp?county=Fermanagh&parish=Tomregan&townland=Gortinedan&search=Search Tithe Applotment Books 1827
  22. "Informe de la sociedad de la escuela dominical hiberniana de 1810 (-1837)" . 1818.
  23. "IRE_CENSUS_1821-51_007250680_00709" (PDF) .
  24. "IRE_CENSUS_1821-51_007250680_00710" (PDF) .
  25. "IRE_CENSUS_1821-51_007250680_00724" (PDF) .
  26. "IRE_CENSUS_1821-51_007250680_00741" (PDF) .
  27. 'El archivo de la hambruna: documentos de ayuda humanitaria' en "Clogher Record", vol. 17, n.º 2 (2001), pág. 499
  28. http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=1612751&county=Fermanagh&barony=Knockninny&parish=Tomregan&townland=Gortineddan Valoración de Griffith de 1857
  29. http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Fermanagh/Aghyoule/Gortineddan/ Censo de Irlanda de 1901
  30. http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Fermanagh/Ashyoule/Gortineddan/ Censo de Irlanda de 1911
  31. "8016 « Excavaciones" . 16 de julio de 2014. 
  32. "Selección de informes y documentos de la Cámara de los Comunes: Educación; 3" . 1836.
  33. Informe de la Sociedad para la Promoción de la Educación de los Pobres de Irlanda . Sociedad. 1824.
  34. "Selección de informes y documentos de la Cámara de los Comunes: Educación; 6" . 1836.
  35. El informe de la sociedad de la escuela dominical hiberniana de 1810 (-1837) . 1818.
  • Base de datos de localidades de IreAtlas