El gotlandés ( en sueco : gotländska ) es la forma de sueco que se habla en las islas de Gotland y Fårö en el mar Báltico .
El dialecto debe distinguirse del gutnish (Gutamål) , que es la lengua autóctona de las islas y que se habló hasta bien entrado el siglo XX. [ 1 ] Se estima que entre 2000 y 5000 personas todavía hablan gutnish hoy en día. [ 2 ] El dialecto gotlandés se caracteriza por una melodía cantada especial y por muchos diptongos (como el gutnish), pero por lo demás es bastante similar al sueco estándar en inflexión y sintaxis. A diferencia del gutnish, el dialecto gotlandés tiene menos rasgos en común con el antiguo gutnish . [ 3 ]
La siguiente tabla muestra algunas diferencias entre el gotlandés y el gutnish. [ 4 ]
Literatura
- Gösta Bruce, Gösta: Vår fonetiska geografi: om svenskans Accenter, melodi och uttal , Lund 2010, ss 183-187
- Fredrik Lindström: 100 svenska dialekter Estocolmo 2019, s. 97–107 ISBN 9789174244656
Referencias
- ↑ "Idioma" . home.swipnet.se . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
- ↑ «Vanliga frågor (preguntas frecuentes)» . 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
- ↑ Institutet för språk och folkminnen (Isof): Gotländska mål
- ↑ Sveriges Utbildningsradio (UR): Diferencia entre Gutamål y gotländska
- Gotland
- idioma sueco
- dialectos suecos
- Fragmentos de lenguas germánicas