Gottfried Sellius

Gottfried Sellius (nombre real Gottfried Sell ) ^[1] (1704?–1767) fue un académico y traductor alemán . Es conocido por su trabajo sobre Teredo navalis^[2] y por ser uno de los tres iniciadores originales de un proyecto de enciclopedia, que posteriormente se convirtió en la Encyclopédie .

Vida

Nació en Danzig . ^[3] Estudió en la Universidad de Marburgo y luego en la Universidad de Leiden , donde se licenció en Derecho. Luego se mudó a Utrecht y se casó. Se convirtió en miembro de la Royal Society ^[4] en 1733. ^[5]

Sellius fue nombrado catedrático de Derecho en la Universidad de Gotinga y en la Universidad de Halle . Enseñó física experimental en Halle, pero los problemas económicos le obligaron a marcharse. ^[6] Una valiosa biblioteca fue subastada en 1737. ^[7]

En París, Sellius se dedicó a la traducción, en particular de la Cyclopaedia de Ephraim Chambers . ^[1] Este proyecto tuvo un final abrupto cuando el futuro editor André le Breton rechazó el borrador de la traducción de Sellius y John Mills , lo que dio lugar a un violento enfrentamiento y litigio. Sin embargo, abrió el camino a la Encyclopédie de Denis Diderot y Jean le Rond d'Alembert , concebida alrededor de 1750 como una nueva adaptación de la obra de Chambers, aunque posteriormente siguió su propio curso. ^[8]

Sellius murió en el asilo de Charenton el 25 de junio de 1767. ^[3]

Referencias

Philipp Blom (2004), Encyclopédie: El triunfo de la razón en una época irracional , Fourth Estate

Notas

^ desde Blom, pág. 36.
^ John Lough (1971). La Enciclopedia. Slatkine. pag. 8.ISBN 978-2-05-101046-7. Recuperado el 10 de diciembre de 2012 .
^ ab Joseph-Marie Quérard (1838). La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement: colgante les XVIIIè et XIXè siècles (en francés). Firmin Didot padre e hijo. pag. 40 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
^ Acta Eruditorum. Leipzig. 1734. pág. 80.
^ Lista de miembros de la Royal Society 1660 – 2007
^ JL Heilbron (1982). Elementos de la física moderna temprana. University of California Press. pág. 140. ISBN 978-0-520-04555-2. Recuperado el 10 de diciembre de 2012 .
^ Gustav Körting (1871). Altfranzoesische uebersetzung der Remedia amoris des Ovidio: (ein theil des allegorisch-didactischen epos "Les échecs amoureux") (en alemán). Fues. pag. IV nota . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
^ Blom, pág. 38.

[Blom36-1] sde Blom, pág. 36.

[Lough1971-2] John Lough (1971). La Enciclopedia. Slatkine. pag. 8.ISBN 978-2-05-101046-7. Recuperado el 10 de diciembre de 2012 .

[Quérard1838-3] Joseph-Marie Quérard (1838). La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement: colgante les XVIIIè et XIXè siècles (en francés). Firmin Didot padre e hijo. pag. 40 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .

[4] Acta Eruditorum. Leipzig. 1734. pág. 80.

[5] Lista de miembros de la Royal Society 1660 – 2007

[Heilbron1982-6] JL Heilbron (1982). Elementos de la física moderna temprana. University of California Press. pág. 140. ISBN 978-0-520-04555-2. Recuperado el 10 de diciembre de 2012 .

[7] Gustav Körting (1871). Altfranzoesische uebersetzung der Remedia amoris des Ovidio: (ein theil des allegorisch-didactischen epos "Les échecs amoureux") (en alemán). Fues. pag. IV nota . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .

[8] Blom, pág. 38.