Gotthard Deutsch

Gotthard Deutsch ( hebreo : אליעזר דויטש ; 31 de enero de 1859 - 14 de octubre de 1921) fue un estudioso de la historia judía .

Deutsch nació en Dolní Kounice , Moravia , Austria , con el ^{nombre de} Eliezer Deutsch , hijo de Issachar Baer (Bernhard L.) Deutsch (1819-1890), ^comerciante , y Elise Wiener. Siempre se hizo llamar Gotthard, un intento de traducción al alemán de su nombre judío . Deutsch ingresó en el Seminario Teológico Judío de Breslau en octubre de 1876. Mientras asistía a clases en el seminario, también se matriculó en clases vespertinas en la Universidad de Breslau . En el seminario, recibió la influencia del renombrado historiador judío Heinrich Graetz . Se matriculó en la Universidad de Viena en 1879 y dos años después obtuvo su doctorado en historia. Durante su estancia en la universidad, se matriculó en un curso talmúdico impartido por Isaac Hirsch Weiss en Beth Hammidrash. Durante sus estudios en Viena , Deutsch se inspiró y recibió orientación tanto de Weiss como de Adolf Jellinek , una autoridad en la investigación midrásica . Poco después de graduarse, Deutsch recibió la ordenación rabínica (Semichah) de manos de Weiss.

En 1881, Deutsch aceptó un puesto de profesor interino en la escuela dominical de una congregación judía en Brno , Moravia . Al año siguiente, fue nombrado profesor de religión en el instituto alemán de la ciudad. Tras enseñar durante seis años (1881-1887) en Brno, ingresó en el rabinato . Su primer y único destino fue en 1887, en la ciudad de Most , Bohemia . Deutsch no estaba satisfecho con su nueva vocación. Pronto, anheló un entorno académico y la oportunidad de saciar su sed de conocimiento. En Most, se casó en mayo de 1888 con Hermine Bacher; la pareja tuvo tres hijos y dos hijas.

En 1891, por invitación de Isaac Mayer Wise , Deutsch se trasladó a Estados Unidos para aceptar la cátedra de historia y filosofía judías en el Hebrew Union College de Cincinnati . Tras once años de docencia, fue nombrado decano. En febrero de 1903, tras el fallecimiento de Moses Mielziner , fue designado presidente interino de la universidad, cargo que ocupó hasta octubre del mismo año.

En 1912, Deutsch impartió conferencias sobre historia judía en la Universidad de Chicago . Además de sus charlas en escuelas de todo Estados Unidos, Deutsch fue una figura influyente a nivel local. Esto incluyó su vinculación con el Club Alemán de Cincinnati y, en 1909, su elección a la Junta de Educación de Cincinnati , cargo que ocupó durante cuatro años. Deutsch también dedicó gran parte de su tiempo a ser editor y principal colaborador de la Enciclopedia Judía , secretario de correspondencia de la Conferencia Central de Rabinos Americanos y presidente del Comité de Historia Contemporánea de dicha conferencia.

Uno de los momentos decisivos en la vida de Deutsch fue la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial . Su amor de toda la vida por Alemania lo había llevado a apoyar la neutralidad de Woodrow Wilson, al tiempo que se alineaba con el Consejo Popular de América para la Democracia y la Paz . En medio de la histeria antigermana, Deutsch se encontró solo y marginado. Se pronunció con vehemencia, a veces con amargura, contra el papel de su país de adopción durante la guerra. El 5 de octubre de 1917, agentes federales y detectives locales allanaron la sede del consejo.

Poco después, durante la audiencia de naturalización de un amigo , Deutsch se negó a responder a la pregunta: "¿A quién quieres que gane en esta guerra?". Estos hechos y los titulares de prensa que aparecieron a continuación llevaron a muchos colegas y al público a exigir su inmediata destitución del profesorado. Solo el firme apoyo de sus alumnos, amigos y destacados rabinos reformistas permitió a Deutsch seguir impartiendo clases.

Deutsch falleció en su casa de Cincinnati a los 62 años. Fue llorado por judíos y no judíos, progresistas y conservadores; miles de personas llenaron el crematorio de Cincinnati para darle su último adiós.

Aunque era un erudito bíblico, Deutsch también es conocido por sus dos novelas y sus obras sobre historia y lingüística. Considerado uno de los más grandes eruditos judíos del mundo, Deutsch poseía una gran capacidad para memorizar datos, pasajes bíblicos, literatura secular e historia universal. Además, escribió en varios idiomas, entre ellos hebreo , yiddish , alemán, francés e inglés.

Escritor prolífico, Deutsch publicó cientos de artículos periodísticos y en revistas especializadas con comentarios; estos aparecieron principalmente en Jewish Chronicle , American Hebrew , Central Conference of American Rabbis Yearbook , Hebrew Union College Journal , American Israelite y American Journal of Theology . Además de colaborar con Die Deborah , sucedió a Isaac Wise como editor en 1901. Su lista de obras académicas es igualmente impresionante.

• Paradigmen-Tafeln zur hebräischen Grammatik (1886)
• Die Symbolik in Cultus und Dichtung bei den Hebräern (1886)
• Filosofía de la historia judía (1897)
• Andere Zeiten, eine Erzählung aus dem jüdischen Leben der jüngsten Vergangenheit (1898)
• Unlösbare Fesseln, eine Erzählung aus dem jüdischen Leben der Gegenwart (1903)
• Fechas memorables de la historia judía (1904)
• Cuatro épocas de la historia judía (1905)
• Israel Bruna, una tragedia histórica en cinco actos (1908)
• Historia de los judíos (1910)
• Der Glaube an Hobelspäne (1914)
• Rollos (2 vols., 1917; 3er vol., 1919), y otros folletos y reimpresiones. Muchos consideran que sus obras son la palabra autorizada sobre cuestiones relacionadas con la fe judía .

• Los documentos de Bernhard Felsenthal , que se conservan en los Archivos Judíos Hebreos, contienen un extenso registro de la correspondencia entre Deutsch y Bernhard Felsenthal .
• Adolph S. Oko, en su obra Selected List of the Writings of Gotthard Deutsch (1916), presenta una extensa bibliografía de las principales publicaciones de Deutsch.
• Se pueden encontrar reseñas biográficas de Deutsch en Max Raisin , Great Jews I Have Known (1952), págs. 143-152, y una excelente reseña inédita de Raisin en los Archivos Judíos Hebreos.
• Para celebrar el semijubileo de Deutsch, la revista Hebrew Union College Monthly (2, n.º 8 [mayo de 1916]) publicó una serie de homenajes y editoriales de E.L. Heinsheimer, Henry Englander, Abraham Jehiel Feldman , S. Felix Mendelsohn, H.B. Cantor y Jacob I. Meyer, entre otros. Estos artículos abordan las inquietudes religiosas de Deutsch, su contribución a la literatura y su papel en la historia judía.
• Una historia útil del Hebrew Union College es la de Samuel E. Karff, ed., Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion at One Hundred Years (1976).
• Un extenso homenaje de Henry Englander se encuentra en "Discursos y resoluciones conmemorativas: Gotthard Deutsch", Conferencia Central de Rabinos Americanos 32 (1922): 145–49. Los obituarios aparecen en The New York Times , 15 de octubre de 1921; American Hebrew , 21 de octubre de 1921; B'nai B'rith News , octubre de 1921; Hebrew Union College Monthly 8, n.º 5 (marzo de 1922); y Jewish Advocate , 20 de octubre de 1921.
• Carl Edwin Lindgren, "Gottard Deutsch", Biografía Nacional Americana en línea, febrero de 2000 ( Oxford University Press ).