San Gottardo Friedrich Stender

Gotthard Friedrich Stender ( en letón : Gothards Frīdrihs Stenders o Ģederts Fridriks Štenders ; 27 de agosto de 1714 - 17 de mayo de 1796), también llamado Viejo Stender ( Vecais Stenders ), fue un pastor luterano alemán báltico que desempeñó un papel destacado en la historia de la cultura de Letonia . Fue el primer gramático y lexicógrafo letón , fundador de la literatura secular letona en el siglo XVIII. En el espíritu de la Ilustración , escribió los primeros diccionarios letón-alemán y alemán-letón, escribió la primera enciclopedia "Un libro de alta sabiduría sobre el mundo y la naturaleza [lv] " (1774) y escribió el primer libro ilustrado del alfabeto letón (1787).

Biografía

Gotthard Friedrich Stender nació en Laši [lv] en la familia del pastor luterano Hermann Konrad Stender. Su abuelo también fue pastor en la región de Selonia del Ducado de Curlandia. Recibió su primera educación de su padre, pero más tarde estudió en la escuela alemana de Subate , donde uno de sus principales intereses era el latín . Desde 1736 hasta 1739, Stender estudió teología , retórica y lenguas antiguas en las universidades de Jena y Halle . ^[1] A su regreso a Curlandia trabajó como tutor privado en Lielbērstele , profesor en Jelgava y desde 1744 como pastor luterano en Linde- Birzgale y más tarde en la parroquia de Žeimelis . ^[2]

En 1759, junto con su familia, Stender se trasladó a Königslutter en el ducado de Brunswick-Lüneburg , donde trabajó como rector de una escuela local, pero unos meses más tarde, tras un conflicto con un clérigo local, ^[3] se trasladaron a Copenhague , donde trabajó como profesor de geografía en una escuela de cadetes. Allí, utilizando un enfoque innovador, hizo un globo terráqueo para el rey de Dinamarca, Federico V. [ ^1] Stender también se interesó en las ideas de la masonería y se convirtió en miembro de una logia.

En 1765, Stender regresó al Ducado de Curlandia y Semigalia . Durante el resto de su vida, sirvió como pastor en las parroquias de Sēlpils y Sunākste . Gotthard Friedrich Stender murió en su casa en Sunākste el 17 de mayo de 1796. ^[2] Su hijo Alexander Johann Stender [lv; ru] , su nieto Johann Christian Stender [lv] y su bisnieto Karl Gottlob Stender [lv] también fueron pastores luteranos.

Obras

Stender produjo cuentos didácticos y poemas idílicos destinados a educar y elevar a los campesinos letones oprimidos por la servidumbre. Escribió poesía secular que abarcaba desde odas filosóficas a la grandeza de la naturaleza hasta canciones folclóricas sin pretensiones, que influyeron ampliamente en el gusto literario de la nación y ganaron una extrema popularidad. Sus obras, aunque escritas en un lenguaje y estilo sencillos, destinadas a los letones del siglo XVIII con escasa educación, promovieron la educación en las escuelas letonas durante todo el siglo XIX. Su gramática letona y su diccionario fueron utilizados no solo por letones y alemanes bálticos, sino también por lingüistas extranjeros de toda Europa. Stender, junto con Johann Gottfried Herder , fue el primer autor que analizó dainas , acertijos, proverbios y dichos.

Conmemoración

En 2014, con motivo del 300 aniversario del nacimiento de Gotthard Friedrich Stender, el Banco de Letonia lanzó una moneda de plata en euros conmemorativa dedicada a Stender. ^[4]

Referencias

^ ab Welscher, Alexander (16 de noviembre de 2021). «Huellas alemanas en Letonia: Gotthard Friedrich Stender, hombre de la Ilustración, lingüista, inventor». Radiodifusión pública de Letonia . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ ab Grudule, Māra (2020). "Gotthard Friedrich Stender como erudito letón y europeo" (PDF) . Anuario 2020 de la Academia de Ciencias de Letonia (PDF) . Zinātne. págs. 67–71. ISBN 978-9934-549-94-6.
^ Grudule, Māra (2004). "Parsons alemanes en Letonia en el río del tiempo: herencia literaria" (PDF) . Senoji Lietuvos literatūra : 60–68. ISBN 9955-475-85-4.
^ "El Banco de Letonia emite una moneda de colección dedicada a los antiguos stenders". The Baltic Course . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Gotthard Friedrich Stender en Wikimedia Commons

[Welscher-1] Welscher, Alexander (16 de noviembre de 2021). «Huellas alemanas en Letonia: Gotthard Friedrich Stender, hombre de la Ilustración, lingüista, inventor». Radiodifusión pública de Letonia . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .

[Grudule-2] Grudule, Māra (2020). "Gotthard Friedrich Stender como erudito letón y europeo" (PDF) . Anuario 2020 de la Academia de Ciencias de Letonia (PDF) . Zinātne. págs. 67–71. ISBN 978-9934-549-94-6.

[3] Grudule, Māra (2004). "Parsons alemanes en Letonia en el río del tiempo: herencia literaria" (PDF) . Senoji Lietuvos literatūra : 60–68. ISBN 9955-475-85-4.

[4] "El Banco de Letonia emite una moneda de colección dedicada a los antiguos stenders". The Baltic Course . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .