Hispanopedia Wiki
Gotthold Salomon (nacido como Schlomo Salman ben Lippmann haLewi ; 1 de noviembre de 1784 en Sandersleben ( Anhalt-Dessau ) - 17 de noviembre de 1862 en Hamburgo ) fue un rabino , político y traductor de la Biblia judío alemán . [ 1 ] [ 2 ]
Siguiendo la labor de Moses Mendelssohn , Salomon fue el primer judío en traducir el Antiguo Testamento completo al alemán estándar , bajo el título Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten (1837) ("Biblia alemana del pueblo y de la escuela para los israelitas"). [ 1 ] Sirvió como predicador en el Templo de Hamburgo y participó en la disputa pública en torno a él en 1841 .
Referencias
- 1 2 "Gotthold Salomon" en la Enciclopedia Judía
- ↑ Schreiber, Emanuel (1852–1932) "El judaísmo reformado y sus pioneros: una contribución a su historia", Spokane, Washington: Spokane Printing Co., 1892, Capítulo V, "Gotthold Salomon"
Enlaces externos
- Obras digitalizadas de Gotthold Salomon en el Instituto Leo Baeck, Nueva York.
Categorías :
- 1784 nacimientos
- 1862 muertes
- Traductores de la Biblia al alemán
- levitas
- rabinos alemanes del siglo XIX
- Traductores hebreo-alemán
- Traductores judíos de la Biblia
- Judíos de Hamburgo
- Escritores alemanes de no ficción
- Traductores alemanes del siglo XIX
- escritores alemanes del siglo XIX
- Fragmentos de traducción al alemán
- Esbozos de traductores de la Biblia