Gobernación

Una gobernación es una división administrativa encabezada por un gobernador . Dado que en los países de habla inglesa se suele denominar estados o provincias a las regiones administradas por gobernadores , el término gobernación se utiliza habitualmente para referirse a las divisiones administrativas de países de habla no inglesa.

Los usos más comunes son como traducción del persa "Farmandari" o del árabe Muhafazah . ^{[ 1 ]} También puede referirse a la guberniya y al general-gubernatorstvo de la Rusia imperial o a los gobiernos de la España imperial .

El término gobernación se utiliza ampliamente en los países árabes para describir una unidad administrativa. Algunas gobernaciones combinan más de una Muhafazah ; otras siguen de cerca los límites tradicionales heredados del sistema de vilayatos del Imperio Otomano .

Con la excepción de Túnez, todas las traducciones del término gobernación tienen su origen en la palabra árabe muhafazah ( árabe : مُحَافَظَة ).

• Gobernaciones de Bahréin
• Gobernaciones de Egipto
• Gobernaciones de Irak (traducción oficial, a veces también traducida como provincia)
• Gobernaciones de Jordania
• Gobernaciones de Kuwait
• Gobernaciones del Líbano
• Gobernaciones de Omán
• Gobernaciones de Palestina
• Gobernaciones de Arabia Saudita
• Gobernaciones de Siria
• Gobernaciones de Túnez (el término local es wilayah )
• Gobernaciones de Yemen

En los estados alemanes modernos de Baden-Württemberg , Baviera , Hesse y Renania del Norte-Westfalia , así como en otros del pasado, existen regiones administrativas subestatales —Regierungsbezirke , literalmente « distritos gubernamentales »— que a veces se traducen al inglés como «governorates». ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Durante la época del Tercer Reich , existió un « Gobierno General para las Zonas Polacas Ocupadas» ( en alemán : Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ). El término alemán (basado en un término prusiano tradicional ) a veces se traduce como Gobernación General .

Los "Nuevos Territorios" incorporados al Reino de Grecia tras la Primera Guerra Balcánica de 1912-1913 —Epiro , Macedonia, Creta y las islas del Egeo oriental— mantuvieron inicialmente sus divisiones y administradores otomanos , pero estos fueron supervisados ​​por nuevos gobernadores generales griegos. El territorio fue reorganizado en 1915 en medio de la Primera Guerra Mundial , pero los gobernadores generales ( en griego : Γενικαὶ Διοικήσεις , Genikaí Dioikíseis , sing. Γενική Διοίκησις , Genikí Dioíkisis ) continuaron utilizándose de diversas formas hasta su completa abolición en 1955.

• Gobernaciones del África Oriental Italiana

En el Imperio portugués , una gobernación general ( en portugués : governor-geral ) era una administración colonial. Generalmente se creaban para centralizar el gobierno de las colonias o territorios más pequeños del Imperio portugués.

Gobernadores generales del Imperio portugués:

• Gobernación General de Brasil (1549–1572 / 1578–1607 / 1613–1621)
• Gobernación General de Bahía (1572–1578 / 1607–1613)
• Gobernación General de Río de Janeiro (1572–1578 / 1607–1613)

Durante la Segunda Guerra Mundial, Rumania administró tres gobernaciones, dos de ellas parte de Rumania, la Gobernación de Besarabia y la Gobernación de Bucovina , y una bajo administración rumana, pero no como parte integral de Rumania, la Gobernación de Transnistria .

• Historia de la división administrativa de Rusia
• Gobernación (Rusia) y categoría: Gobernadores del Imperio ruso

En el Imperio español , las gobernaciones eran una división administrativa, aproximadamente análoga a una provincia, situada justo por debajo de la audiencia o capitanía general , y del virrey en las zonas bajo su administración directa. Las atribuciones y funciones de un gobernador eran idénticas a las de un corregidor , pero el gobernador administraba un territorio más extenso o próspero.

Cuando Ucrania reclamó autonomía en 1917 y luego independencia de Rusia en 1918, heredó la subdivisión imperial de su territorio con nueve gobernaciones, dos distritos y tres ciudades con estatus especial. Cada gobernación ( huberniia ucraniana ) se subdividió en la unidad más pequeña de condado ( povit ) y aún más pequeña de volost .

Al final de la guerra soviético-ucraniana en 1920, los soviéticos los habían incorporado a la RSS de Ucrania . ^{[ 4 ]} La Ucrania soviética se reorganizó en doce gobernaciones, que se redujeron a nueve en 1922 y luego se reemplazaron por okruhas en 1925. ^{[ 5 ]}

Según la Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano , la autoridad ejecutiva del Papa sobre la Ciudad del Vaticano es ejercida por la Comisión Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano , un órgano legislativo dirigido de oficio por el Presidente de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano. Los otros funcionarios clave de la Gobernación son el Secretario General y el Vicesecretario General. Los tres funcionarios son nombrados por el Papa por períodos de cinco años. ^{[ 6 ]}