Marcas de gracia

Grace Marks (c. 1828 – después de c. 1873) fue una criada irlandesa - canadiense involucrada en el asesinato de su empleador, Thomas Kinnear, y su ama de llaves, Nancy Montgomery, en Richmond Hill , Ontario , en 1843. Su condena por el asesinato de Kinnear fue controvertida y generó un amplio debate sobre si Marks fue realmente partícipe del crimen o simplemente una cómplice involuntaria. Marks fue la protagonista de la novela histórica de Margaret Atwood , Alias ​​Grace , y de sus adaptaciones en otros medios.

Marks nació y se crió en Ulster , Irlanda . Su padre, John Marks, era cantero y un alcohólico maltratador. Ella, junto con sus padres y ocho hermanos, emigró al Alto Canadá en 1840, cuando Grace tenía doce años. Su madre murió en el barco rumbo a Canadá y fue sepultada en el mar. ^{[ 1 ]}

Marks trabajaba como criada en la casa del granjero Thomas Kinnear, de Yonge Street , quien mantenía una relación sentimental con su ama de llaves, Nancy Montgomery. En julio de 1843, Kinnear y Montgomery fueron asesinados por James McDermott, un sirviente. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Kinnear recibió un disparo y Montgomery, que estaba embarazada en el momento de su muerte, fue golpeada en la cabeza con un hacha y posteriormente estrangulada antes de ser escondida bajo una gran tina. ^{[ 4 ]} Con el alias de "Mary Whitney", Marks huyó con McDermott a Estados Unidos, pero fueron detenidos en Lewiston, Nueva York , y deportados a Toronto. Aún no está claro si Marks participó en el doble asesinato. ^{[ 4 ]}

Marks fue juzgada junto con McDermott por el asesinato de Kinnear. Posteriormente se iba a celebrar un juicio por el asesinato de Montgomery, pero se consideró innecesario ya que ambos acusados ​​fueron declarados culpables del asesinato de Kinnear y condenados a muerte. Antes de ser ahorcado, McDermott insistió en que Marks era "un genio malvado que planeó el doble asesinato y luego fingió una enfermedad mental para evitar la horca". ^{[ 5 ]} Sin embargo, la sentencia de Marks fue conmutada a cadena perpetua, la cual cumplió en la Penitenciaría de Kingston . Durante un tiempo (del 4 de mayo de 1852 al 18 de agosto de 1853) fue internada en un manicomio, pero posteriormente regresó a la Penitenciaría de Kingston. En 1872, tras casi treinta años de encarcelamiento, Marks fue indultada y se mudó al norte del estado de Nueva York . Después de eso, desapareció de los registros históricos. ^{[ 4 ]}

Lo que se sabe de Marks en los registros históricos proviene principalmente del libro de Susanna Moodie , Life in the Clearings Versus the Bush . Es el tema de la novela de ficción histórica de Margaret Atwood , Alias ​​Grace , e interpretada por Sarah Gadon en la adaptación televisiva de 2017 dirigida por Mary Harron . ^{[ 6 ]} Alias ​​Grace fue adaptada para el teatro por Jennifer Blackmer y se estrenó en el Teatro Rivendell de Chicago el 1 de septiembre de 2017. ^{[ 7 ]}

• Margaret Atwood: Alias ​​Grace : Londres: Bloomsbury: 1996: ISBN 0-7475-2787-3
• Gina Wisker: Alias ​​Grace de Margaret Atwood: Guía de lectura ; Continuum: 2002: ISBN 0-8264-5706-1
• George Walton: Los juicios de James McDermott y Grace Marks en Toronto, Alto Canadá, 3 y 4 de noviembre de 1843 por el asesinato de Thomas Kinnear, Esquire, y su ama de llaves Nancy Montgomery, en Richmond Hill, municipio de Vaughan, distrito natal, Alto Canadá, el sábado 29 de julio de 1843  : con sus confesiones posteriores a los juicios y sus retratos ; Oficina de Transcripciones, Toronto, Canadá: 1843. Disponible en línea en Hathitrust.

• Los juicios de James McDermott y Grace Marks en Toronto, Alto Canadá, el 3 y 4 de noviembre de 1843, por el asesinato de Thomas Kinnear, caballero, y su ama de llaves Nancy Montgomery , incluyendo la confesión voluntaria de Grace Marks y los relatos de ambos juicios.
• La vida en los claros frente al monte , Susanna Moodie (1853) y relatos periodísticos archivados el 19 de junio de 2010 en la Wayback Machine del día.