Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gradgrind

Thomas Gradgrind es el infame superintendente del consejo escolar en la novela de Dickens de 1854, Tiempos difíciles, dedicado a la búsqueda de empresas lucrativas. [ 1 ] Su nom...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Thomas Gradgrind es el infame superintendente del consejo escolar en la novela de Dickens de 1854, Tiempos difíciles, dedicado a la búsqueda de empresas lucrativas. [ 1 ] Su nombre se usa genéricamente para referirse a alguien duro y preocupado únicamente por los fríos hechos y las cifras. [ 2 ]

En la historia

En la historia, Gradgrind es padre de cinco hijos, a quienes nombra en honor a destacados utilitaristas . También dirigía una escuela modelo donde los jóvenes alumnos eran tratados como máquinas, o jarras que debían llenarse hasta el borde con hechos . [ 3 ] Esto satirizaba al filósofo escocés James Mill , quien intentó convertir a sus hijos en utilitaristas perfectos. [ 4 ] Su descripción física personificaba esta caracterización del pedagogo rígido e insistente .

El porte obstinado del orador, su abrigo cuadrado, sus piernas cuadradas, sus hombros cuadrados... es más, su propia corbata, entrenada para agarrarlo por el cuello...

— Charles Dickens, Tiempos difíciles [ 5 ]

En un pasaje célebre, un funcionario visitante le pregunta a una de las alumnas de Gradgrind: «Supongamos que tuviera que alfombrar una habitación. ¿Usaría una alfombra con motivos florales?». El personaje de Sissy Jupe responde, con ingenuidad, que sí, porque «con su permiso, señor, me encantan las flores».

"¿Y es por eso que pondrían mesas y sillas encima, y ​​permitirían que la gente caminara sobre ellas con botas pesadas?"

"No les haría daño, señor. No se aplastarían ni se marchitarían, si me lo permite, señor. Serían imágenes de algo muy bonito y agradable, y me gustaría..."

—¡Ay, ay, ay! Pero no debes hacerte ilusiones —exclamó el caballero, muy contento de haber dado en el clavo—. ¡Eso es! Nunca debes hacerte ilusiones. —No debes, Cecilia Jupe —repitió solemnemente Thomas Gradgrind—, hacer nada de eso.

«¡Hecho, hecho, hecho!», dijo el caballero. Y «¡Hecho, hecho, hecho!», repitió Thomas Gradgrind. [ 3 ]

Referencias

  1. ↑ Roberts, Chris (2006). Palabras pesadas lanzadas con ligereza: La razón de ser de la rima . Thorndike Press. ISBN 978-0-7862-8517-4.
  2. ↑ Oxford English Dictionary . Oxford University Press. Nombre del dueño de la fábrica en Tiempos difíciles de Dickens (1854), 'un hombre de hechos y cálculos', usado alusivamente para: alguien que es duro y frío, y que solo está interesado en los hechos.
  3. 1 2 Charles Dickens (1854). Tiempos difíciles . Macmillan. ISBN 978-0-333-58073-8Thomas Gradgrind a las pequeñas jarras que tenía delante, que iban a ser llenadas de hechos.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) . "Lo que quiero son hechos": capítulo 1. "¡Hecho, hecho, hecho!": capítulo II
  4. ↑ KS Keefover (septiembre de 1983). "Rendición de cuentas: una perspectiva histórica". The Educational Forum . 47 (3): 365– 372. doi : 10.1080/00131728309335979 .
  5. ↑ Stewart, Garrett (2001). «10 Dickens y el lenguaje» . The Cambridge Companion to Charles Dickens . Cambridge University Press. págs. 137–138 . ISBN  978-0-521-66964-1.

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Wood, James , ed. (1907). " Gradgrind ". The Nuttall Encyclopædia . Londres y Nueva York: Frederick Warne. Gradgrind , un personaje de "Tiempos difíciles", que pesa y mide todo según una regla estricta e inflexible y no hace concesiones.