Grand Blue Dreaming

Iori Kitahara (北原 伊織, Kitahara Iori )

Voz de: Yuma Uchida ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Ryo Ryusei (película de acción real) ^{[ 6 ]}

Iori es un estudiante de primer año de Ingeniería Mecánica en la Universidad de Izu y miembro del club de buceo, a pesar de no haber aprendido nunca a nadar. Aunque intenta llevar una vida normal, con frecuencia se ve envuelto en las caóticas actividades del club, que a menudo incluyen travesuras bajo los efectos del alcohol. De apariencia descarada y despreocupada, valora profundamente sus relaciones y reprime sus defectos cuando es necesario. A pesar de que su padre fue adoptado por la familia Kotegawa, considera a Chisa y Nanaka como verdaderos hermanos. Su carácter genuino poco a poco lo hace querido por los demás, aunque su inmadurez inicial a veces causa fricciones. Antaño aspirante a músico, ahora se avergüenza de sus intentos pasados ​​de componer canciones. De naturaleza atlética, destaca en deportes que requieren precisión, aunque tiende a complicar problemas sencillos con teorías absurdas. Ocasionalmente se viste de mujer . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Chisa Kotegawa (古手川 千紗, Kotegawa Chisa )

Voz de: Chika Anzai ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Yūki Yoda (película de acción real)

Chisa es prima y compañera de clase de Iori en la Universidad de Izu. Es una joven serena e inteligente, apasionada del buceo. A diferencia de los demás miembros del club Peek a Boo, mantiene una actitud reservada, evitando su comportamiento bullicioso y mostrando poco interés en el romance. A pesar de su desinterés, suele rechazar los avances de sus compañeros. Aspira a convertirse en instructora de buceo como su madre, por lo que prioriza el buceo por encima de todo. Para mantener su independencia, manipula las situaciones, incluso fingiendo una relación con Iori para ahuyentar a los pretendientes o vengarse cuando él ayuda a otros en lugar de a ella. Aunque comparte con Iori la pasión por el buceo, su dinámica oscila entre la calidez y la frustración debido a su personalidad extrovertida. Su tensa relación con su madre la vuelve emocionalmente reservada, lo que la hace sentirse nerviosa en momentos de vulnerabilidad.

Kōhei Imamura (今村 耕平, Imamura Kōhei )

Voz de: Ryōhei Kimura ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Atsuhiro Inukai (película de acción real) ^{[ 6 ]}

Kōhei es el mejor amigo y rival de Iori, un otaku excéntrico que luce con orgullo camisetas con motivos de anime. Se matricula en la universidad persiguiendo el sueño irreal de conquistar a chicas de instituto, pero en su lugar se ve atraído por el club Peek a Boo. Su obsesión con el anime distorsiona su percepción social, lo que a menudo le lleva a malinterpretar situaciones de la vida real a través del prisma de sus series favoritas. Fácilmente manipulable por referencias a famosas actrices de doblaje —especialmente Kaya Mizuki—, se convierte en blanco frecuente de las bromas del club. A pesar de su comportamiento absurdo, demuestra una inesperada determinación cuando sus intereses se ven amenazados. Aunque su amistad con Iori está marcada por un antagonismo juguetón y enfrentamientos bulliciosos, se mantiene profundamente leal cuando importa. Hay indicios de que proviene de una familia adinerada.

Aina Yoshiwara (吉原 愛菜, Yoshiwara Aina )

Voz de: Kana Asumi ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Ren Ishikawa (película de acción real)

Aina es una tímida estudiante de primer año del Colegio Femenino Ōmi que se une a Peek a Boo después de que Iori y Kōhei la defienden del acoso escolar en su antiguo club de tenis. Apodada "Cakey" por su maquillaje recargado, abandona esta imagen al unirse al club, revelando una naturaleza tímida que contrasta con el bullicio del grupo. Aunque inicialmente se siente atraída por Kōhei, desarrolla sentimientos por Iori después de que él la venga. Su crianza en el campo la hace hábil en el trabajo manual, pero la hace sentir cohibida por su acento rural. Ingenua en el amor e insegura con su cuerpo en comparación con Nanaka y Azusa, paradójicamente se vuelve desinhibida cuando bebe.

Ryūjirō Kotobuki (寿 竜次郎, Kotobuki Ryūjirō )

Expresado por: Katsuyuki Konishi ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Hiroaki Iwanaga (película de acción real)

Kotobuki es un estudiante de último año en Izu y miembro de Peek a Boo, quien solía emborracharse y desnudarse junto con otros miembros del club. Es idéntico a Tokita tanto en apariencia como en personalidad cuando están de fiesta, pero Kotobuki puede ser sorprendentemente carismático. Trabaja como camarero profesional a tiempo parcial.

Shinji Tokita (時田 信治, Tokita Shinji )

Expresado por: Hiroki Yasumoto ^{[ 5 ]}

Interpretado por: Suzunosuke Tanaka (película de acción real)

Tokita, estudiante de último año en Izu y miembro de Peek a Boo, que a menudo se emborrachaba y desnudaba junto con otros miembros del club, es un universitario musculoso y relajado al que le encanta la fiesta. Sin embargo, al igual que los demás miembros de PAB, le apasiona el buceo y se toma muy en serio los posibles peligros. Para sorpresa de Iori, tiene novia.

Azusa Hamaoka (浜岡 梓, Hamaoka Azusa )

Voz de: Toa Yukinari ^{[ 5 ]}

Interpretada por: Yuka Ogura (película de acción real)

Azusa es estudiante de último año en el Colegio Femenino Ōmi y una de las pocas mujeres en el círculo de veteranas de Peek a Boo. Su sensualidad natural lleva a las más jóvenes a suponer que tiene experiencia sexual, aunque sus intereses se centran casi exclusivamente en Nanaka con fines cómicos. Si bien alberga sentimientos no correspondidos por Tokita, evita actuar en consecuencia para preservar la armonía del grupo. Conocida por su falta de pudor, se desnuda con frecuencia sin previo aviso. Entabla amistad con Iori tras creer erróneamente que es bisexual, viéndolo como un posible confidente. A pesar de sus travesuras juguetonas que a menudo generan situaciones cómicas, demuestra una genuina preocupación y comprensión al ayudar a otros con problemas personales.

Karina

Líder del Club Alemán de Otakus.

Nanaka Kotegawa (古手川 奈々華, Kotegawa Nanaka )

Voz de: Maaya Uchida ^{[ 5 ]}

Interpretada por: Aya Asahina (película de acción real)

Nanaka es instructora de buceo en Grand Blue y hermana mayor de Chisa. De figura voluptuosa pero reservada, suele observar en lugar de participar en las bulliciosas actividades del club de buceo. Su sola presencia hace que los miembros moderen su habitual comportamiento de borrachera. Afirma que apoyaría a Iori si él pudiera hacer feliz a su hermana. Irónicamente ingenua en asuntos sexuales, con frecuencia se encuentra en situaciones comprometedoras con Iori y Azusa. Demuestra una fuerza física aterradora cuando percibe alguna amenaza a su vínculo con Chisa.

Toshio Kotegawa (古手川 登志夫, Kotegawa Toshio )

Expresado por: Shinji Kawada ^{[ 9 ]}

Interpretado por: Masahiro Takashima (película de acción real)

El dueño de la tienda de buceo Grand Blue y tío de Iori, así como el padre de Chisa y Nanaka.

Kaya Mizuki (水木 カヤ, Mizuki Kaya )

Voz de: Nana Mizuki ^{[ 9 ]}

Es una famosa actriz de doblaje e ídolo que conoce a Peek-a-Boo gracias a su afición al buceo. Es amiga de Azusa y admira mucho a Iori. Es la actriz de doblaje favorita de Kōhei.

Capitán Kudō (工藤会長, Kudō-kaichō )

Voz de: Jun Fukuyama ^{[ 9 ]}

Interpretado por: Yuya Hirata (película de acción real)

El capitán del club de tenis, "Campanilla", y un atractivo playboy que fue humillado públicamente por Iori y Kōhei debido a su maltrato a Aina.

Hajime Nojima (野島 元, Nojima Hajime )

Expresado por: Takuya Eguchi ^{[ 9 ]}

Interpretada por: Yūki Morinaga (película de acción real)

Uno de los compañeros de clase de Iori en la Universidad de Izu. Un mujeriego empedernido que casi nunca logra encontrar pareja. Aunque intenta ser carismático, suele resultar patético.

Shinichirō Yamamoto (山本 信一郎, Yamamoto Shin'ichirō )

Voz de: Junya Enoki ^{[ 9 ]}

Interpretado por: Yūma Yamato (película de acción real)

Uno de los compañeros de clase de Iori en la Universidad de Izu. Increíblemente directo en su deseo de encontrar novia, sus amigos a menudo bromean diciendo que será virgen de por vida.

Kenta Fujiwara (藤原 健太, Fujiwara Kenta )

Voz de: Robert Waterman ^{[ 9 ]}

Uno de los compañeros de clase de Iori en la Universidad de Izu. Un hombre musculoso, el más decente e inocente de sus amigos. A menudo se le presenta como invisible para otros personajes importantes, a modo de broma recurrente.

Yū Mitarai (御手洗 優, Mitarai Yū )

Voz de: Natsuki Hanae ^{[ 9 ]}

Yu es uno de los compañeros de clase de Iori en la Universidad de Izu. A diferencia de la mayoría, Yu mantiene una relación con su amiga de la infancia, Rie, la cual sus amigos intentan sabotear de inmediato al enterarse. Debido a un deseo autodestructivo de coquetear o a las intrigas de sus amigos, termina siendo golpeado por Rie en varias ocasiones.

Shiori Kitahara (北原 栞, Kitahara Shiori )

Voz de: Sumire Morohoshi ^{[ 10 ]}

La hermana menor de Iori, una estudiante de tercer año de secundaria que suele vestir un kimono a la antigua, finge mostrarle afecto mientras, en secreto, intenta convencerlo de que se haga cargo del ryokan familiar para no tener que hacerlo ella, buscando así escapar de las estrictas exigencias de sus padres. Shiori es inusualmente astuta e inteligente para su edad, capaz de construir equipos de vigilancia y, al mismo tiempo, mantener la apariencia de una joven de modales impecables que adora a su hermano. Más adelante, desarrolla un respeto genuino por Iori, aunque sigue considerándolo tonto e irresponsable.

Naomi Otoya (乙矢 尚海, Otoya Naomi )

Voz de: Yoshino Aoyama ^{[ 10 ]}

Compañero de trabajo de Iori y estudiante de secundaria. Le apasiona el buceo y es el presidente del club de buceo de su escuela. En secreto, le gusta Iori. ^{[ 11 ]}

Sakurako Busujima (毒島 桜子, Busujima Sakurako )

Voz de: Aya Yamane ^{[ 10 ]}

Estudiante de la Universidad Femenina de Oumi. Le preocupa mucho su apariencia, tanto para ella misma como para sus parejas.

Sayaka Kotegawa (古手川紗耶華, Kotegawa Sayaka )

Expresado por: Sayaka Ohara ^{[ 12 ]}

Jefe (チーフ, Chīfu )

Voz de: Asami Seto ^{[ 12 ]}

Maki (マキ)

Voz de: Aya Suzaki ^{[ 12 ]}

Escrito por Kenji Inoue e ilustrado por Kimitake Yoshioka , Grand Blue Dreaming comenzó en la revista de manga seinen Good! Afternoon de Kodansha el 7 de abril de 2014. ^{[ 13 ]} Kodansha ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 7 de noviembre de 2014. ^{[ 14 ]} Hasta abril de 2026, se han publicado 26 volúmenes. ^{[ 15 ]}

Kodansha USA está publicando la serie tanto en formato digital como impreso, ^{[ 16 ] [ 17 ]} con 22 volúmenes publicados hasta el 24 de junio de 2025. ^{[ 18 ]}

En marzo de 2018 se anunció una adaptación a serie de televisión de anime . ^{[ 65 ]} Es producida por Zero-G , dirigida y escrita por Shinji Takamatsu , quien también se encargó de la dirección de sonido, y Hideoki Kusama diseñó los personajes. ^{[ 66 ]} La serie se emitió del 14 de julio al 29 de septiembre de 2018 en el bloque de programación Animeism de MBS , TBS y BS-TBS , así como en otras cadenas. ^{[ 67 ] [ a ]} ​​El tema de apertura es "Grand Blue", interpretado por Shōnan no Kaze , mientras que el tema de cierre es "Konpeki no al Fine" (紺碧のアル・フィーネ) , interpretado por Izu no Kaze (un grupo formado por Yūma Uchida , Ryohei Kimura , Hiroki Yasumoto y Katsuyuki Konishi ). ^{[ 68 ]} La primera temporada se transmitió exclusivamente en Amazon Prime Video en todo el mundo. ^{[ 68 ]}

En septiembre de 2024, se anunció una segunda temporada, con Takamatsu regresando como director y guionista, y Liber uniéndose a Zero-G para la producción de animación. ^{[ 69 ] [ 70 ]} La temporada se emitió del 8 de julio al 23 de septiembre de 2025 en Tokyo MX y otras redes. ^{[ b ]} El tema de apertura es Seishun Towa (青春永遠; 'Eternal Youth') , interpretado por Shōnan no Kaze con Atarashii Gakko. , ^{[ 72 ]} mientras que el tema final es "Hadaka de Dotsukiai" (裸でどつきあい; 'Vamos a golpearnos mientras estamos desnudos') , interpretado por Seamo con May'n . ^{[ 73 ]} Crunchyroll está transmitiendo la segunda temporada. ^{[ 74 ]} Tropics Entertainment obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático para su transmisión en el canal de YouTube Tropics Anime Asia. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

Después de la emisión del último episodio de la segunda temporada, se anunció una tercera temporada. ^{[ 77 ] [ 78 ]} Tiene lugar en el ficticio Palau . ^{[ 78 ]} La temporada es producida por Zero-G y Saber Works, con Takamatsu regresando como director. Se estrenó el 7 de julio de 2026. ^{[ 12 ] [ c ]} El tema de apertura es "Natsuko" (夏子) , interpretado por Funky Monkey Babys , ^{[ 79 ]} mientras que el tema de cierre es "Hadaka no Mermaid" (裸のマーメード; 'Sirena Desnuda') , interpretado por Mameshiba no Taigun . ^{[ 80 ]}

En noviembre de 2019 se anunció una adaptación cinematográfica con actores reales. ^{[ 81 ]} Fue dirigida por Tsutomu Hanabusa y originalmente estaba programada para estrenarse el 29 de mayo de 2020; ^{[ 6 ]} sin embargo, se pospuso al 7 de agosto de ese mismo año, debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 82 ] [ 83 ]}