Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Grantaire

Grantaire ( pronunciación en francés: [ Grɑ̃-tər ] ) es un personaje ficticio de la novela Los Miserables de Victor Hugo , publicada en 1862. Es un estudiante del sur de Francia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Grantaire ( pronunciación en francés: [ Grɑ̃-tər ] ) es un personaje ficticio de la novela Los Miserables de Victor Hugo , publicada en 1862. Es un estudiante del sur de Francia y uno de los personajes principales del grupo revolucionario conocido como los Amigos del ABC . Según la novela, los Amigos del ABC solo lo toleran por su buen humor, y él se une únicamente por su veneración al líder, Enjolras. Es un jugador y suele estar ebrio.

Descripción

Nombre

Se dice que Grantaire «firma... con la R en clave», un juego de palabras con la «grand R» francesa (o R mayúscula; pronunciada erre ), que suena muy similar a «Grantaire». [ 2 ] En un momento dado, Bossuet lo llama «R mayúscula». [ 3 ]

Apariencia física

Grantaire no es físicamente atractivo; se le describe como "particularmente feo" o "extraordinariamente feo". [ 1 ] En contraste, a Enjolras se le describe con "...largas pestañas rubias, ojos azules, cabello ondeando al viento, mejillas sonrosadas, labios puros, dientes exquisitos". [ 1 ]

Moralidad

Grantaire es un escéptico que no cree en nada (excepto, como él mismo dice más tarde, en Enjolras) y afirma no saber nada, sin valores ni objetivos. [ 1 ] Muestra poco interés en la causa de los estudiantes revolucionarios y en la novela se le describe como alguien que podía seguir adelante sin ninguna creencia en particular. Su veneración, amor y admiración por Enjolras es la principal razón por la que Grantaire pasa tiempo con los Amigos del ABC, a pesar del desprecio de Enjolras por su escepticismo. Grantaire es el único del grupo que conoce los mejores lugares para todo en París y también sabe de boxeo, esgrima y algunos bailes. Tiene conocimientos de historia, arte y política, y frecuentemente hace referencia a la mitología clásica.

Todas esas palabras —derechos del pueblo, derechos del hombre, humanidad, civilización, religión, progreso— son prácticamente insignificantes para Grantaire. Les sonríe. El escepticismo, esa podredumbre del intelecto, no ha dejado ni una sola idea completa en su mente. Vive en la ironía. Este es su único axioma: La única certeza es un vaso lleno. Ridiculiza toda dedicación bajo cualquier circunstancia... [ 1 ]

Narrativo

Grantaire tiene un papel muy pequeño en la planificación de la Rebelión de Junio . No es un miembro oficial de los Amigos de la ABC, pero siempre está presente, generalmente ebrio. Permanece allí debido a su admiración, amor y veneración por Enjolras . Enjolras y Grantaire son comparados con Orestes y Pílades, ya que uno no puede existir sin el otro. También se les compara con Aquiles y Patroclo , Alejandro y Hefestión , y varias otras parejas masculinas de la historia y la mitología griegas. Sin embargo, esto no indica ninguna amistad o admiración particular desde la perspectiva de Enjolras. Enjolras se siente ofendido por la indiferencia de Grantaire hacia su causa, y en una ocasión le dice que no se "entrometa en los asuntos [de la ABC]". [ 1 ] Grantaire se utiliza como contrapunto narrativo de Enjolras. El día de la rebelión, Grantaire está inconsciente por la bebida y solo despierta cuando se da cuenta de que Enjolras está a punto de ser ejecutado. Grantaire camina frente al pelotón de fusilamiento gritando: "¡Viva la República!", y después de pedir permiso, muere de la mano de él; ambos hombres sonríen. [ 4 ]

Adaptaciones

Grantaire aparece en numerosas adaptaciones de Los Miserables , incluyendo el musical . El papel fue interpretado originalmente por Clive Carter en el West End de Londres y por Anthony Crivello en Broadway . Crivello retomó su papel en Los Miserables: El Reparto Ideal en Concierto y Hadley Fraser lo interpretó en Los Miserables en Concierto: El 25.º Aniversario .

En la versión cinematográfica del musical de 2012 , el personaje es interpretado por George Blagden . [ 5 ] [ 6 ]

Es interpretado por Turlough Convery en la miniserie de la BBC de 2018. [ 7 ] [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Hugo, Victor (1862). Los Miserables (  Edición de traducción al inglés sin abreviar). Penguin Books. págs. 649– 659. 
  2. ↑ Hugo, Victor (1862). Los Miserables ( Edición de traducción al inglés sin abreviar). Signet Classics. pág. 652.  
  3. ↑ Hugo, Victor (1862). Los Miserables ( Edición de traducción al inglés sin abreviar). Signet Classics. pág. 663.  
  4. ↑ Hugo, Victor (1862). Los Miserables ( Edición de traducción al inglés sin abreviar). Penguin Books. pág. 1252.  
  5. ^ "George Blagden se une a la película Los Miserables como Grantaire" . www.broadway.com . Broadway.com. 31 de enero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  6. ↑ Cheesman, Neil (27 de septiembre de 2011). "Entrevista con Adam Linstead: El obispo de Digne y Grantaire en Los Miserables" . www.londontheatre1.com . London Theatre One . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  7. ↑ Hale-Stern, Kaila (4 de diciembre de 2018). "Mira el tráiler de la serie Los Miserables de la BBC y llora conmigo" . www.themarysue.com . The Mary Sue . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  8. ↑ "Los Miserables (2018– ) Reparto y equipo completo" . www.imdb.com . Internet Movie Database . 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .