Articulo de referencia

Organizaciones benéficas

Las Tres Gracias en un fresco de Pompeya , 1-50 d. C. Las Cárites ( / ˈ k ær ɪ t iː z / ; [ 1 ] Griego antiguo : Χάριτες ; singular Charis ( Χάρις ), también llamadas en la trad...

Las Tres Gracias en un fresco de Pompeya , 1-50 d. C.

Las Cárites ( / ˈ k ær ɪ t z / ; [ 1 ] Griego antiguo : Χάριτες ; singular Charis ( Χάρις ), también llamadas en la traducción al inglés las " Gracias ") son diosas de la mitología griega que personifican la belleza y la gracia. [ 2 ] Según Hesíodo , sus nombres eran Aglaia , Eufrosina y Talía , y eran hijas de Zeus y Eurínome , hija de Océano . Sin embargo, sus nombres, número y filiación variaban según los relatos. Tienen poca mitología independiente y generalmente se las describe como acompañantes de varios dioses y diosas, particularmente de Afrodita . [ 3 ]

En la mitología romana , eran conocidas por el equivalente latino del griego: las Gratiae . En el arte romano y posterior, generalmente se las representaba desnudas en un grupo entrelazado, pero durante los períodos arcaico y clásico griegos , se las representaba típicamente completamente vestidas, [ 4 ] en fila y en poses de danza.

Parentesco, número y nombres

Las Tres Gracias, del cuadro Primavera de Sandro Botticelli, en la Galería Uffizi .

En la Teogonía de Hesíodo , las Cárites son las tres hijas de Zeus: Aglaia («Esplendor»), Eufrosina («Alegría») y Talía («Buen Ánimo»), con la Oceánide Eurínome [ 5 ] (también llamada Hermione [ 6 ] ). Apolodoro da la misma genealogía . [ 7 ] Píndaro también da los mismos tres nombres , con una posible referencia a su «padre» Zeus y sin mencionar a la madre. [ 8 ] Aunque las Cárites generalmente se consideraban hijas de Zeus y eran tres, sus nombres, así como su filiación y número, variaban. [ 9 ] Homero menciona a Pasitea como «una de las jóvenes Gracias», [ 10 ] y quizás tenga a «Charis» (la forma singular de «Cárites»), como el nombre de otra, [ 11 ] pero no da su filiación, número ni ningún otro nombre. [ 12 ]

El geógrafo Pausanias ofrece otras variantes, algunas regionales. [ 13 ] Afirma que, según la tradición beocia , Eteocles , rey de Orcómeno , estableció tres como el número de Cárites, pero que los atenienses y espartanos veneraban solo a dos. Para los atenienses, las dos Cárites eran Auxo y Hegemone , mientras que para los espartanos eran Cleta y Phaenna . [ 14 ] Asimismo, según Pausanias, el poeta helenístico Hermesianax dijo que Peitho («Persuasión») era una de las Cárites, y el poeta Antímaco dijo que las Cárites eran las «hijas de Egle y del Sol [ Helios ] », pero señala que Antímaco no mencionó su número ni sus nombres. [ 15 ]

Mientras que Hesíodo menciona a Eurínome y Antímaco a Egle como madre de las Cárites, también se dieron otros nombres. Según el Himno Órfico 60, las Cárites («Aglaea, Talía, ... Eufrosina») eran hijas de Zeus y Eunomia . [ 16 ] El filósofo estoico Cornuto incluye los nombres de Eurínome y Egle, y también da otros nombres para las madres: Eurídome , Eurimedusa , Hera y Euante . [ 17 ] Nonno tiene a sus tres Cárites (Aglaia de Hesíodo, Pasitea de Homero y Peitho de Hermesianax) [ 18 ] como hijas de Dioniso y Coronis . [ 19 ]

Un supuesto resumen de un poema perdido de un poeta desconocido, "Sóstrato", al nombrar a las tres Cárites, añade a Pasitea de Homero y a Eufrósine de Hesíodo el nombre de Kale , diciendo que ella era la esposa de Hefesto. [ 20 ]

Mitología

Relieve del siglo VI a. C.

El papel mitológico principal de las Cárites era atender a los demás dioses olímpicos, especialmente durante los banquetes y danzas. [ 21 ] Atendieron a Afrodita bañándola y ungiéndola en Pafos antes de su seducción de Anquises y después de que abandonara el Olimpo al descubrirse su romance con Ares. [ 22 ] Además, se dice que tejían o teñían su peplo . [ 23 ] Junto con Peito , le obsequiaron a Pandora collares para hacerla más atractiva. [ 24 ] Píndaro afirmó que las Cárites organizaban banquetes y danzas para los dioses olímpicos. [ 25 ] También danzaron con las Estaciones , Hebe , Harmonía y Afrodita en celebración de la llegada de Apolo entre los dioses del Olimpo, mientras Artemisa cantaba y Apolo tocaba la lira. [ 26 ] A menudo se las mencionaba bailando y cantando con Apolo y las Musas . [ 27 ] Píndaro también se refirió a ellas como las guardianas de los antiguos minios y las reinas de Orcómeno que tienen sus tronos junto al de Apolo Pítico . [ 25 ]

Las Cárites parecen tener una conexión con Hera , a quien algunos autores antiguos mencionan como su nodriza. [ 28 ] En la Ilíada , como parte de su plan para seducir a Zeus y distraerlo de la Guerra de Troya , se ofrece a concertar el matrimonio de Hipnos con Pasitea, a quien se menciona como una de las Cárites más jóvenes. [ 29 ]

Una de las Cárites tenía el papel de esposa del dios herrero Hefesto. Hesíodo nombra a la esposa de Hefesto como Aglaia. [ 30 ] En la Ilíada , se la llama Caris, y recibe a Tetis en su hogar compartido en el Olimpo para que esta le pida a Hefesto que forje una armadura para su hijo Aquiles . [ 31 ] Algunos estudiosos han interpretado este matrimonio como ocurrido después del divorcio de Hefesto y Afrodita debido a que se descubrió su romance con Ares. Sin embargo, cabe destacar que algunos estudiosos, como Walter Burkert , sostienen que el matrimonio de Hefesto y Afrodita es una invención de la Odisea , ya que no está representado en otras obras literarias o artísticas de la época arcaica o clásica , y no parece tener conexión con el culto. [ 32 ]

Culto

Las Tres Gracias ,primera versión de Antonio Canova , se encuentra actualmente en el Museo del Hermitage.

El culto de las Cárites es muy antiguo, y su nombre parece ser de origen pelasgo o pregriego, en lugar de haber sido traído a Grecia por los protoindoeuropeos . [ 33 ] El propósito de su culto parece ser similar al de las ninfas, basado principalmente en la fertilidad y la naturaleza con una conexión particular con manantiales y ríos. [ 33 ] Uno de los primeros centros de culto para las Cárites fueron las Islas Cícladas , incluyendo Paros , con evidencia epigráfica de un culto a las Cárites que data del siglo VI a. C. en la isla de Thera . [ 4 ] [ 33 ] Los estudiosos las han interpretado como deidades ctónicas conectadas con la fertilidad debido a la ausencia de coronas y flautas en las ceremonias. Una explicación etiológica para la falta de música y guirnaldas fue de un mito que involucra a Minos . Se dice que estaba ofreciendo sacrificios a las Cárites en la isla de Paros cuando se enteró de la muerte de su hijo en Atenas y, afligido, detuvo la música y se arrancó las guirnaldas. [ 4 ] Sin embargo, la danza parece estar fuertemente ligada a su culto, similar a los cultos de Dioniso y Artemisa . [ 33 ]

Aunque las Cárites se representaban con mayor frecuencia en los santuarios de otros dioses, existían al menos cuatro templos dedicados exclusivamente a ellas en Grecia. El templo considerado como quizás el más importante era el de Orkhomenos en Beocia , donde se cree que se originó su culto. También había templos dedicados a las Cárites en Hermione , Esparta y Elis . [ 34 ] Cerca del río Tiasa , en Amiclas , Laconia, se encontraba un templo dedicado a las Cárites que, según se dice, fue fundado por el antiguo rey de Esparta, Lacedemón . [ 35 ]

Les Trois Grâces de James Pradier , 1831. Louvre.

En Orkhomenos, las diosas eran veneradas en un sitio muy antiguo con un trío de piedras, similar a otros cultos beocios dedicados a Eros y Heracles . [ 4 ] El río local Cefiso y el manantial de Akidalia (o Argaphia) eran sagrados para las tres diosas. Orkhomenos era una ciudad agrícola próspera debido a la llanura pantanosa de Kopaic, y a las Cárites se les ofrecía una porción de la cosecha. [ 4 ] Respecto a la fundación de su culto en Orkhomenos, Estrabón escribió:

Eteocles, uno de los reyes de Orkomenos, quien fundó un templo de las Cárites, fue el primero en ostentar riqueza y poder; pues honraba a estas diosas ya fuera por haber recibido gracias, por haberlas otorgado, o por ambas cosas. Porque, necesariamente, al haberse inclinado naturalmente a las buenas obras, comenzó a honrar a estas diosas; y por lo tanto, ya poseía este poder. [ 36 ]

En el culto, las Cárites estaban particularmente vinculadas a Apolo y parecen estar relacionadas con su culto en Delos ; sin embargo, esta conexión no está presente en otros cultos a Apolo. [ 33 ] En la época clásica y posteriormente, las Cárites se asociaron con Afrodita en relación con asuntos cívicos. [ 33 ]

Se celebraba una fiesta en honor a las Cárites llamada Charisia (Χαρίσια). Durante esta fiesta se bailaba toda la noche y al final se repartía un pastel a quienes habían permanecido despiertos durante toda la celebración. [ 37 ]

Artes visuales

Arte antiguo

Relieve de principios del siglo V a. C. procedente de la acrópolis de Atenas ; el folclore antiguo sostenía que fue esculpido por Sócrates , aunque esto es improbable.

A pesar de que las Cárites suelen representarse desnudas, entrelazadas en un «grupo simétrico cerrado» durante los últimos dos milenios, esto fue un desarrollo posterior, ya que en las representaciones de la Grecia arcaica y clásica , aparecen elegantemente vestidas [ 4 ] [ 38 ] y generalmente se las muestra en fila, como bailarinas. En contraste, los poetas del siglo III a. C., Calímaco y Euforión, describen al trío desnudo. [ 38 ]

La representación más antigua de estas diosas se encontró en un templo de Apolo en Termón , datado entre los siglos VII y VI a. C. [ 33 ] Sin embargo, es posible que las Cárites estén representadas en un anillo de sello de oro micénico que muestra dos figuras femeninas danzando en presencia de una figura masculina, que ha sido interpretada como Hermes o Dioniso. [ 33 ] Otra representación temprana de las Cárites, de un relieve en la colonia de Paros de Tasos, datado a principios del siglo V a. C., muestra a las Cárites con Hermes y Afrodita o Peito, que marcaba la entrada a la ciudad antigua. [ 33 ] El lado opuesto del relieve muestra a Apolo siendo coronado por Artemisa con ninfas al fondo. En la entrada de la Acrópolis , había un famoso relieve de la época clásica de las Cárites y Hermes, y la creencia popular era que el escultor era Sócrates , aunque esto es muy improbable. [ 4 ]

Kenneth Clark describe la pose "complicada" de las Tres Gracias mirando hacia adentro con los brazos entrelazados como "una de las últimas y bellas invenciones del arte antiguo". Creía que se había inventado en el siglo I a. C., basándose en las proporciones de las figuras, y señala que ninguna de las muchas que se conservan de la antigüedad es de "alta calidad". [ 39 ] La oportunidad que tienen los artistas de mostrar su habilidad al representar figuras con tres figuras femeninas desnudas vistas desde diferentes ángulos ha sido un factor en la perdurable popularidad del tema.

Las Tres Gracias de la Biblioteca Piccolomini , ahora en la Catedral de Siena.

Una de las representaciones romanas más antiguas conocidas de las Gracias fue una pintura mural en Boscoreale, datada en el 40 a. C., que también representaba a Afrodita con Eros y a Dioniso con Ariadna . [ 38 ] El grupo también pudo haber aparecido en un pequeño número de monedas para simbolizar la unión entre Marco Aurelio y Faustina la Menor , y en otras monedas se las representaba en las manos de Juno o Venus . [ 38 ] Las Gracias eran un tema común en los sarcófagos romanos y se las representaba en varios espejos. [ 38 ] Sobre la representación de las Gracias, el autor de la guía del siglo II d. C., Pausanias, escribió:

No he podido descubrir quién representó por primera vez a las Gracias desnudas, ya sea en escultura o en pintura. Durante el período anterior, sin duda, tanto escultores como pintores las representaron cubiertas con velos. En Esmirna , por ejemplo, en el santuario de las Némeses , sobre las imágenes se encuentran Gracias de oro, obra de Búpalo; y en el Music Hall de la misma ciudad hay un retrato de una Gracia, pintado por Apeles . En Pérgamo , asimismo, en la cámara de Átalo , hay otras imágenes de Gracias realizadas por Búpalo; y cerca de lo que se conoce como el Pitio hay un retrato de Gracias, pintado por Pitágoras el Paro. Sócrates , hijo de Sofronisco , también realizó imágenes de Gracias para los atenienses, que se encuentran frente a la entrada de la Acrópolis. Además, se sabe que Sócrates destruyó su propia obra a medida que profundizaba en su vida filosófica y en la búsqueda de la conciencia, debido a su actitud iconoclasta hacia el arte y temas similares. Todas ellas aparecen vestidas de forma similar; pero artistas posteriores, desconozco el motivo, cambiaron la manera de representarlas. Ciertamente, hoy en día escultores y pintores representan a las Gracias desnudas.

Desde el Renacimiento en adelante

Las Tres Gracias, de Jan Brueghel el Joven (1635)

Clark escribe que «Por alguna razón, la desnudez de las Gracias estaba libre de oprobio moral y, en consecuencia, proporcionaron el tema a través del cual se permitió por primera vez que apareciera la belleza pagana en el siglo XV». [ 40 ] De hecho, un gran grupo grecorromano de mármol, que fue un modelo clave en el Renacimiento, [ 40 ] cuando estaba en la Biblioteca Piccolomini , ahora se exhibe en la Catedral de Siena .

Las Tres Gracias, de Rafael , 1504-1505.

Las Cárites aparecen representadas junto con otras figuras mitológicas en la pintura Primavera de Sandro Botticelli . Rafael también las plasmó en un pequeño cuadro que se conserva en el Museo Condé ( Chantilly , Francia). Entre otras representaciones artísticas, son el tema de famosas esculturas de Antonio Canova y Bertel Thorvaldsen . La gran mayoría utiliza una variante de la pose de grupo cerrado.

Un grupo de tres árboles en el Parque Estatal Calaveras Big Trees se llaman "Las Tres Gracias" en honor a las Cárites. [ 41 ]

Lista de obras de arte destacadas con imágenes que se asemejan a las tres Cárites.

Véase también

Notas a pie de página

(Todos los enlaces de Imagebase están rotos)

  1. Definición y significado de Caridades , dictionary.com , consultado el 21 de abril de 2025
  2. Tripp, sv Graces; Arafat, sv Charites (que añade "encanto"); Grimal, sv Charites (que las llama "diosas de la belleza y quizás también, en su forma más antigua, de los poderes de la vegetación."); Schachter, sv Charites (que dice que son "diosas que encarnan la belleza, la felicidad y la abundancia".
  3. Arafat, sv Charites ; Schachter, sv Charites ; Tripp, sv Graces; Grimal, sv Charites.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Larson, Jennifer (2007). Cultos de la antigua Grecia . Nueva York, NY: Routledge. págs. 162-163 . ISBN  978-0415491020.
  5. ^ Difícil, pag. 208 ; Gantz, pág. 54; Hesíodo , Teogonía 906 11 .
  6. Pseudo-Clement , Reconocimientos 10, pág. 123, l. 38
  7. Apolodoro , 1.3.1 .
  8. Píndaro , olímpico 14.1 16 .
  9. Hard, pág. 208 ; Grimal, sv Charites; Tripp, sv Graces.
  10. Homero , Ilíada 14.263 269 ; compárese con Estacio , Tebaida 2.286 .
  11. Gantz, pág. 54, que señala que el "Charis" de Homero puede no ser, de hecho, un nombre propio; Homero , Ilíada 18.382 283 .
  12. Arafat, sv Charités ; Schachter, sv Charites .
  13. Arafat, sv Charités ; Schachter, sv Charités ; Pausanias , 9.35.1 5 .
  14. Parada, sv Charités; Pausanias , 9.35.1 2 .
  15. Parada, sv Charités; Pausanias , 9.35.5 .
  16. Himno Órfico 60, 2 3 .
  17. Boys-Stones, c. 15, §§ 18 20 ; Lang, pp. 18 20 ; Torres, p. 15; Cornuto , Compendio de Teología Griega 15. Coluto , El rapto de Helena 174 175 también tiene a Hera como la madre de las Cárites.
  18. ^ Keightley, pág. 192 ; Nonnus , Dionysiaca 24.261 264 .
  19. Dioniso como padre: Nonno , Dionisíacas 16.131-2 , 33.4-11 ; Dioniso como padre por Coronis: Nonno , Dionisíacas 48.553-556 , con nota : "Solo aquí se menciona a Coronis como madre de las Cárites; parece no tener ninguna relación con Coronis ,la madre de Asclepio por Apolo."
  20. Cameron, pág. 150. Este resumen se encuentra en el comentario homérico del obispo Eustacio , del siglo XII , cuya fuente probable fue Ptolomeo Chennus (O'Hara, pág. 173). Cameron analiza este resumen en su capítulo sobre «Citas falsas», donde argumenta que Sóstrato, así como el resumen de su supuesto poema perdido, son solo una de las muchas invenciones de Ptolomeo Chennus.
  21. Milleker, pág. 69.
  22. Himno homérico 5 a Afrodita , 58 .
  23. Homero, Ilíada , 5.338
  24. Hesíodo, Trabajos y días , 69
  25. 1 2 Píndaro , Oda Olímpica 14, 1-20
  26. Himno homérico 3 a Apolo Pitio , 186
  27. Hesíodo, Teogonía , 63
  28. Coluto , El rapto de Helena 88 .
  29. Homero, Ilíada , 265
  30. Hesíodo, Teogonía , 945 y sigs .
  31. Homero, Ilíada , 18.382-385
  32. Burkert, Walter (2009). «El canto de Ares y Afrodita: Sobre la relación entre la Odisea y la Ilíada». En Doherty, Lillian E. (ed.). La Odisea de Homero . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 29–43 . ISBN  9780199233328.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Breitenberger, Barbara (2007). «Diosas de la gracia y la belleza: las Cárites». Afrodita y Eros: El desarrollo de la mitología erótica griega . Nueva York, NY: Routledge. págs. 105-116 . ISBN  978-0-415-96823-2.
  34. Pausanias, Descripción de Grecia , 2.34.10 , 3.14.6 , 6.24.6
  35. Pausanias , Descripción de Grecia , 3.18.6
  36. Estrabón, Geografía 9.2.40 (trad. Jones)
  37. Harry Thurston Peck, Diccionario Harper de Antigüedades Clásicas (1898), Charisia
  38. 1 2 3 4 5 Milleker, Elizabeth J. (1988). "Las Tres Gracias en un Espejo Romano en Relieve". Metropolitan Museum Journal . 23 : 69–81 . doi : 10.2307/1512847 . JSTOR 1512847. S2CID 193031954 .  
  39. Todas ellas son "o bien piezas comerciales mediocres o bien toscas imitaciones como las que podrían hacer los albañiles locales sobre un tema que fue popular, pero que aún no ha sido consagrado por el tiempo". Clark, 85
  40. 1 2 Clark, 86
  41. ""Las Tres Gracias", Parque Estatal Calveras Big Tree" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 24 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  42. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  43. Mosaico de las tres gracias
  44. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  45. "Hombre sorprende a la Venus durmiente y a las Gracias" . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  46. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  47. "detalle de Primavera " . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  48. Bouillon, Jean-Paul. Kane, Elizabeth (1984-1985). " Marie Bracquemond ". Woman's Art Journal . 5(2): 21-27.
  49. "Las Tres Gracias bailando por Antonio Canova" . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  50. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 24-07-2009 . Recuperado el 16-03-2010 .
  51. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  52. Olga Mataev. "Correggio. Las Tres Gracias. - Galería de Olga" . Abcgallery.com . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  53. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  54. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 24-07-2009 . Recuperado el 16-03-2010 .
  55. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  56. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  57. Las tres gracias en Chenonceau
  58. "Alegoría del buen gobierno" . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  59. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  60. "ImageBase" . Search3.famsf.org:8080. 1945-02-19. Archivado del original el 2009-07-07 . Recuperado el 2010-03-16 .
  61. Drei Grazien-Brunnen (Fuente de las Tres Gracias)
  62. Monumento al corazón de Enrique II
  63. "Las tres gracias de Pontormo, Jacopo" . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  64. «Las Trois Grâces de James Pradier» . Wikimedia Commons .
  65. « Las Trois Grâces » . 1793 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  66. "Rubens: Las tres gracias" . Artchive.com. Archivado del original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  67. Olga Mataev. "Rafael. Las Tres Gracias.- Galería de Olga" . Abcgallery.com . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  68. Soghomonyan, Anna. "Las Tres Gracias - NATURALEZA MUERTA MODERNA - Sitio web oficial de Annuk" . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  69. " Alegoría de abril " . Wga.hu. Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  70. " Las Tres Gracias " . Consultado el 16 de marzo de 2010 .

Referencias

  • Apolodoro , Apolodoro, La Biblioteca, con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes , Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Arafat, Karim, sv Charites , publicado en línea el 22 de diciembre de 2015, en el Oxford Classical Dictionary , editado por Tim Whitmarsh , edición digital, Nueva York, Oxford University Press. ISBN 978-0-19-938113-5.
  • Athanassakis, Apostolos N. y Benjamin M. Wolkow, Himnos órficos , Johns Hopkins University Press, 2013. ISBN 978-1-4214-0882-8. Archivo de Internet . Google Libros .
  • Boys-Stones, George, L. ANNAEUS CORNUTUS, TEOLOGÍA GRIEGA , ToposText.
  • Cameron, Alan , Mitología griega en el mundo romano , Oxford University Press, 2004. ISBN 978-0-195-17121-1.
  • Clark, Kenneth , El desnudo, un estudio de la forma ideal , n.º 1949, varias ediciones, referencias de página de la edición Pelican de 1960.
  • Colluto , El rapto de Helena en Opiano, Colluto, Trifiodoro , traducido por A.W. Mair, Loeb Classical Library n.º 219, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1928. ISBN 978-0-674-99241-2Versión en línea en Harvard University Press .
  • Fisher, Nick, "Kharis, Kharites, festivales y paz social en la ciudad griega clásica", en Ralph M. Rosen e Ineke Sluiter (Eds.), Valuing Others in Classical Antiquity (Leiden, Brill, 2010) (Mnemosyne Supplements, 323).
  • Gantz, Timothy , Mito griego primitivo: Guía de fuentes literarias y artísticas , Johns Hopkins University Press, 1996, Dos volúmenes: ISBN 978-0-8018-5360-9(Vol. 1), ISBN 978-0-8018-5362-3(Vol. 2).
  • Grimal, Pierre, Diccionario de mitología clásica , Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1" Caridades" pág. 99
  • Hard, Robin (2004), The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on HJ Rose's "Handbook of Greek Mythology" , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360Google Libros .
  • Homero , Ilíada, Volumen II: Libros 13-24 , traducido por A. T. Murray, revisado por William F. Wyatt, Loeb Classical Library n.° 171, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1999. Versión en línea en Harvard University Press . ISBN 978-0-674-99580-2.
  • Keightley, Thomas, La mitología de la antigua Grecia e Italia , Whittaker and Company, 1838. Google Books .
  • Lang, C., Compendio Cornuti Theologiae Graecae , Leipzig 1881. Archivo de Internet .
  • Milleker, Elizabeth J. (1988). "Las Tres Gracias en un Espejo Romano en Relieve". Metropolitan Museum Journal . 23 : 69–81 . doi : 10.2307/1512847 . JSTOR 1512847. S2CID 193031954 .  
  • Nonno , Dionisíacas , Volumen II: Libros 16-35 , traducido por WHD Rouse , Loeb Classical Library n.º 345, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1940. ISBN 978-0-674-99391-4Versión en línea en Harvard University Press . Archivo de Internet (1940 ) .
  • Nonno , Dionisíacas , Volumen III: Libros 36-48 , traducido por WHD Rouse , Loeb Classical Library n.º 346, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. , 1940. ISBN 978-0-674-99393-8Versión en línea en Harvard University Press . Archivo de Internet (1940, reimpreso en 1942) .
  • O'Hara, James J., "Sostratus Suppl. Hell. 733: A Lost, Possibly Catullan-Era Elegy on the Six Sex Changes of Tiresias", en Transactions of the American Philological Association (1974-2014) , 1996, Vol. 126 (1996), pp. 173-219. JSTOR 370177 . 
  • Pausanias , Descripción de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D., y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Píndaro , Odas Olímpicas. Odas Píticas . Editado y traducido por William H. Race. Loeb Classical Library n.º 56. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1997, revisado en 2012. ISBN 978-0-674-99564-2Versión en línea en Harvard University Press .
  • Schachter, Albert, sv Charites , en Brill's New Pauly Online , volúmenes de Antigüedad editados por: Hubert Cancik y Helmuth Schneider, edición en inglés por: Christine F. Salazar, volúmenes de Tradición Clásica editados por: Manfred Landfester, edición en inglés por: Francis G. Gentry, publicado en línea: 2006.
  • Smith, William ; Diccionario de biografía y mitología griega y romana , Londres (1873). "Charis"
  • Estacio , Tebaida , Volumen I: Tebaida: Libros 1-7 , editado y traducido por D. R. Shackleton Bailey, Loeb Classical Library n.º 207, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2004. ISBN 978-0-674-01208-0Versión en línea en Harvard University Press .
  • Torres, José B., Lucius Annaeus Cornutus: Compendium de Graecae Theologiae tradicionalibus , Bibliotheca Teubneriana , Berlín, De Gruyter , 2018. Versión online en De Gruyter .
  • Tripp, Edward, Manual de mitología clásica de Crowell , Thomas Y. Crowell Co; Primera edición (junio de 1970). ISBN 069022608X.
  • Las organizaciones benéficas — El juicio de París — artículo de arte (español)
  • Base de datos iconográfica del Instituto Warburg (imágenes de las Gracias)