estación repetidora de radiodifusión

Una emisora ​​de televisión que retransmite puede vender publicidad local o regional para su emisión únicamente en el transmisor local. En raras ocasiones, puede emitir programación limitada, distinta de la de su emisora ​​matriz. Algunas emisoras satélite emiten noticieros locales o segmentos informativos independientes dentro de un noticiero.

No existe una regla estricta para el indicativo de llamada de una retransmisora ​​de televisión. Algunos transmisores tienen indicativos de llamada distintos a los de la estación original ( CFGC en Sudbury retransmite CIII ), y otros usan el indicativo de la estación de origen seguido de un número (como la antigua CBLFT-17 en Sarnia , Ontario). Este último tipo incluye oficialmente el sufijo -TV de la estación de televisión entre el indicativo de llamada y el número, aunque a menudo se omite en los directorios de medios.

Los números se aplican generalmente de forma secuencial, comenzando con el "1", e indican el orden cronológico en que los transmisores de retransmisión de la estación comenzaron a operar. Algunas emisoras pueden usar un sistema en el que el número corresponde al canal de transmisión del transmisor, como CJOH-TV-47 en Pembroke, Ontario . Una emisora ​​no puede combinar los sistemas de numeración bajo un mismo indicativo; los transmisores se numeran secuencialmente o por su canal analógico. Si la numeración secuencial llega a 99 (como los antiguos transmisores de TVOntario ), al siguiente transmisor se le asigna un nuevo indicativo y se numera como "1". A los repetidores que comparten una frecuencia (como los antiguos repetidores de CBLT , CBLET, CBLHT, CBLAT-2 y CH4113 en el canal 12) se les asignan indicativos distintos.

Las emisoras digitales pueden numerarse según el número de canal de televisión de la señal analógica que reemplazaron. Un ejemplo es la CICO-DT-53 de TVOntario (UHF digital 26, Belleville ); la estación se convirtió en 2011 para dejar libre un canal analógico fuera de la banda principal (UHF 53) y conserva la numeración del indicativo de llamada de televisión UHF analógica anterior de CICO-TV-53 como repetidora de TVO.

Las retransmisoras de baja potencia pueden tener un indicativo compuesto por las letras CH seguidas de cuatro números; por ejemplo, CH2649 en Valemount , Columbia Británica , es una retransmisora ​​de CHAN de Vancouver . Las retransmisoras de este tipo se numeran secuencialmente en el orden en que fueron autorizadas por la CRTC, y sus indicativos no tienen relación con la estación principal ni con otras retransmisoras. Aunque el siguiente número en la secuencia (CH2650 en Anzac, Alberta ) es una retransmisora ​​de CHAN, esto se debe a que CH2649 y CH2650 fueron autorizadas simultáneamente; el siguiente número, CH2651, es una retransmisora ​​(también en Anzac) de CITV de Edmonton . Las retransmisoras de una estación no necesariamente se nombran de la misma manera; CBLT tenía retransmisoras con sus propios indicativos (algunas usaban CBLT seguido de un número, y otras usaban números CH).

El 1 de agosto de 2012, se desactivaron los retransmisores propiedad de CBC y Radio-Canada, junto con la mayoría de los transmisores de TVOntario (que a menudo se ubicaban en las instalaciones de Radio-Canada) y algunos transmisores de Aboriginal Peoples Television Network (APTN) en el extremo norte. Las emisoras comerciales privadas operan retransmisores de máxima potencia para obtener la condición de "transmisión obligatoria" en los sistemas de televisión por cable .

En la mayoría de los casos, los transmisores en mercados pequeños con una (o ninguna) estación de origen no estaban obligados a convertirse a digital, incluso si operaban a plena potencia. Los transmisores que emitían en los canales UHF 52-69 debían abandonar dichos canales antes del 31 de agosto de 2011; algunos (como un retransmisor de CKWS-TV en Brighton, Ontario , y tres sitios de TVOntario) se digitalizaron como parte de un cambio a una frecuencia más baja, pero no ofrecen televisión de alta definición , subcanales digitales ni ninguna función más allá de la del sitio analógico original.

Al igual que una estación de televisión, una emisora ​​de radio que retransmite puede tener un indicativo propio o usar el indicativo de la estación de origen seguido de un sufijo numérico. El sufijo numérico siempre es secuencial.

Para una emisora ​​que retransmite una estación de FM , el sufijo numérico se añade al sufijo FM; las emisoras que retransmiten CJBC-FM en Toronto se numeran como CJBC-FM-1, CJBC-FM-2, etc. Si una estación de AM tiene una emisora ​​que retransmite en la banda de FM, el sufijo numérico se sitúa entre el indicativo de cuatro letras y el sufijo FM; CKSB-1-FM es una emisora ​​que retransmite en FM la estación de AM CKSB , y CKSB-FM-1 sería una emisora ​​que retransmite CKSB-FM .

Una emisora ​​está limitada a dos estaciones en una banda en un mercado, pero una forma posible de obtener una tercera señal de FM en el mercado es usar un repetidor de la estación de AM para mover la señal a FM de baja potencia. ^{[ 3 ]} En Sarnia, Blackburn Radio posee CFGX-FM (99.9) y CHKS-FM (106.3); su tercera estación de Sarnia, CHOK (1070  kHz), usa un repetidor de FM para la cobertura de la ciudad como Country 103.9 FM (aunque la señal de AM sigue siendo el transmisor primario oficial de la estación).

Las emisoras de radio de baja potencia que retransmiten programas pueden tener un indicativo que consiste en VF seguido de cuatro números; un indicativo de este tipo también puede denotar una estación de baja potencia que produce su propia programación. Algunas estaciones con licencia bajo las directrices de radiodifusión experimental del CRTC, una clase especial de licencia a corto plazo (similar a una autorización temporal especial ) que a veces se otorga a las nuevas operaciones de radio comunitarias y universitarias , pueden tener un indicativo que consiste en tres letras de cualquier parte del rango de prefijos de la UIT de Canadá seguidas de tres dígitos (como CFU758 o VEK565). A otras estaciones de esta clase de licencia se les han asignado indicativos convencionales Cxxx. En ocasiones, antiguas emisoras que retransmitían programas se han convertido en estaciones de producción, conservando su antiguo indicativo; ejemplos de ello son CITE-FM-1 en Sherbrooke , CBF-FM-8 en Trois-Rivières y CBAF-FM-15 en Charlottetown . ^{[ 4 ]}

La mayoría de las estaciones de televisión en México operan como repetidoras de las cadenas que transmiten. Las estaciones traductoras en México reciben indicativos que comienzan con XE y XH. Televisa y Azteca mantienen dos cadenas nacionales cada una. La cadena Las Estrellas de Televisa cuenta con 128 estaciones (la mayor cantidad en México), y las cadenas de Azteca tienen 88 y 91 estaciones, respectivamente. Las estaciones pueden insertar publicidad local. Las estaciones de Azteca en las ciudades más grandes pueden incluir noticias locales y una cantidad limitada de contenido regional; Televisa prefiere usar su cadena no nacional Gala TV y las estaciones de Televisa Regional como plataformas para la producción local. Varias traductoras también dan servicio a áreas con poca o ninguna señal en su área de cobertura definida, conocidas como equipos complementarios de zona de sombra . La mayoría de los canales de sombra transmiten la misma programación que su estación matriz. La cadena regional del norte y centro, Multimedios Televisión en Monterrey, utiliza el mismo sistema en menor medida (su XHSAW-TDT es el canal de sombra de la estación principal XHAW-TDT en Monterrey), con programación regional para noticieros locales y publicidad en una programación maestra.

En México existen dos redes principales de televisión no comercial. Una es Canal Once (o XEIPN-TDT), operada por el Instituto Politécnico Nacional (IPN). Con 13 transmisores, emite su programación bajo contrato con la cadena estatal de Quintana Roo . La otra red, operada por el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano (SPR), cuenta con 26 estaciones (16 operativas); la mayoría son digitales. Los transmisores del SPR se ubican casi exclusivamente en ciudades donde el IPN nunca construyó estaciones, y transmiten Canal Once como una de las cinco cadenas educativas en el multiplex de la estación digital.

Veintiséis de los treinta y dos estados de México poseen y operan servicios de televisión, y dieciséis utilizan más de un transmisor. El mayor (por número de estaciones) es Telemax , la cadena estatal de Sonora , con 59 transmisores. Muchos transmisores de cadenas estatales emiten con una baja potencia radiada efectiva (PRE). Algunas estaciones son propiedad de municipios o asociaciones de traductores. Al igual que las cadenas estatales, emiten con muy baja potencia.

Los transmisores que retransmiten las emisoras de la Ciudad de México a Baja California y otras comunidades a lo largo de la costa del Pacífico normalmente operan con un retraso de dos horas con respecto a la emisora ​​de origen; hay un retraso de una hora en Sonora , y Quintana Roo (una hora por delante del centro de México en 2015) recibe los programas una hora más tarde de lo que se transmiten a la mayor parte del resto de México.

Existen entre diez y quince canales FM de sombra, y se requiere que estén en el mismo canal que las estaciones que retransmiten. Quintana Roo tiene la mayor cantidad de canales FM de sombra (siete), aproximadamente la mitad del total nacional. ^{[ 5 ]} Se autorizan tres canales FM de sombra adicionales: XETIA-FM / XEAD-FM ( Ajijic , Jalisco ) y XHRRR-FM (Tecolula, Veracruz ).

En julio de 2009, las regulaciones básicas de la FCC relativas a los traductores eran: ^{[ 6 ]}

• Los traductores de FM pueden utilizarse para la traducción entre bandas; esto eliminó la restricción que impedía a los traductores de FM retransmitir señales de AM.
• Ningún repetidor (o repetidor) podrá transmitir nada que no sea la retransmisión simultánea de su estación matriz autorizada, salvo avisos de emergencia (como el EAS ) y 30 segundos por hora de recaudación de fondos.
• La emisora ​​principal debe identificar a todos sus repetidores y repetidores entre las 7 y las 9  de la mañana, las 12:55 y las 13:05  , y las 16 y las 18  horas de cada día de emisión, o bien cada uno debe estar equipado con un dispositivo automatizado (de audio o FSK ) para la identificación horaria.
• La potencia máxima es de 250 vatios ERP para un repetidor y del 20 % de la ERP máxima permitida para la clase de la estación principal en el caso de un repetidor de señal. No hay límite de altura para los repetidores de relleno dentro del área de cobertura de la estación principal.
• Un repetidor (o amplificador) debe dejar de transmitir si se pierde la señal de la estación principal; esto ayuda a prevenir la retransmisión no autorizada de otras estaciones.

Hay una forma en que la programación puede diferir entre una estación principal y un repetidor de FM: una señal de HD Radio puede contener subcanales digitales con programación diferente a la del canal analógico principal, y un repetidor puede transmitir programación del subcanal HD2 de la estación de origen como la señal analógica principal del repetidor. ^{[ 7 ]} W237DE (95.3  MHz en Harrisburg, Pensilvania ) transmite el formato que antes transmitía WTCY (1400 AM, ahora WHGB ), recibiendo la señal de un subcanal digital HD2 de WNNK (104.1 FM) para retransmisión analógica desde el sitio de la torre de WNNK en 95.3. Legalmente es un repetidor de FM de una estación de FM, aunque cada señal sería escuchada con contenido único por los usuarios con receptores de radio FM analógicos .

Las estaciones comerciales pueden ser propietarias de sus repetidores (o amplificadores) cuando estos se encuentran dentro del área de cobertura principal de la estación matriz; solo pueden cubrir las zonas donde el terreno bloquea la señal. Los amplificadores solo pueden ser propiedad de la estación matriz; los repetidores fuera de su área de cobertura no pueden ser propiedad de la estación matriz ni recibir apoyo financiero de ella. La mayoría de los repetidores funcionan recibiendo la señal de la estación principal mediante una antena direccional y un receptor sensible, y retransmitiéndola. No pueden transmitir en la banda reservada de FM de 88 a 92 MHz , donde solo se permiten estaciones no comerciales . Las estaciones no comerciales pueden transmitir en la parte comercial de la banda. A diferencia de las estaciones comerciales, pueden retransmitir la programación a los repetidores vía satélite si estos se encuentran en la banda reservada. Los repetidores en la banda comercial solo pueden recibir una señal directa de otra estación de FM (o repetidor). Los repetidores de la banda comercial que no realizan cobertura adicional no pueden recibir señal vía satélite, según la norma 74.1231(b) de la FCC. ^{[ 8 ]} Todas las estaciones pueden utilizar cualquier medio para alimentar un amplificador.

Todas las estaciones repetidoras y amplificadoras de EE. UU. son de baja potencia y tienen una licencia de clase D , lo que las convierte en secundarias a otras estaciones (incluida la principal); deben aceptar interferencias de estaciones de máxima potencia (100 vatios o más en FM), sin causar ninguna propia. Los amplificadores no deben interferir con la estación principal en la comunidad de licencia . Las licencias se renuevan automáticamente con la de la estación principal y no requieren solicitudes separadas, aunque la renovación puede impugnarse mediante una petición de denegación. A las estaciones amplificadoras de FM se les asigna el indicativo completo (incluido el sufijo -FM , incluso si no hay ninguno asignado) de la estación principal más un número de serie como WXYZ-FM 1, WXYZ-FM2, etc.

Las estaciones repetidoras de FM pueden usar indicativos numerados secuenciales que consisten en K o W seguidos de un número de tres dígitos (del 201 al 300, correspondientes a 88.1 a 107.9  MHz), seguido de un par de letras asignadas secuencialmente. El formato es similar al utilizado por los repetidores de televisión numerados, donde el número se refiere a la asignación permanente del canal. El sistema de radiorepetidores terrestres más grande de EE. UU. en octubre de 2008 pertenecía a KUER-FM , la emisora ​​de radio no comercial de la Universidad de Utah , con 33 estaciones repetidoras que abarcaban desde Idaho hasta Nuevo México y Arizona . ^{[ 9 ]}

A diferencia de la radio FM, las estaciones de televisión de baja potencia pueden operar como repetidoras o producir su propia programación. ^{[ 10 ]} Las estaciones repetidoras reciben indicativos que comienzan con W (al este del río Misisipi ) o K (al oeste del Misisipi, como las estaciones regulares) seguidos de un número de canal y dos letras seriales para cada canal; las primeras estaciones en un canal son AA, AB, AC, etc. Los canales de televisión tienen dos dígitos, del 02 al 36 (anteriormente del 02 al 83; del 02 al 69 y del 02 al 51); los canales de radio FM están numerados del 200 (87,9  MHz) al 300 (107,9  MHz), uno cada 0,2  MHz (por ejemplo, W42BD o K263AF). Una X después del número en estos indicativos no indica una licencia de radiodifusión experimental (como puede ocurrir en otros servicios), ya que se utilizan las 26 letras en la secuencia. Cuando se agota la secuencia, se agrega otra letra. Esto ya ha ocurrido con el repetidor en los canales 7 y 13 en territorio K; al que ahora se llama KMNF-LD se le asignó el indicativo K13AAR-D en septiembre de 2018 y K07AAH-D en mayo de 2019.

Las estaciones repetidoras numeradas (con un formato como W70ZZ) suelen ser repetidores de baja potencia, a menudo de 100 vatios (o menos) en FM y 1000 vatios (o menos) en televisión. La antigua banda de repetidores, los canales de televisión UHF del 70 al 83 , estaba ocupada originalmente principalmente por repetidores de baja potencia. La combinación de baja potencia y alta frecuencia limitaba el alcance de la transmisión. La banda se reasignó a los servicios de telefonía celular durante la década de 1980, y los pocos transmisores restantes se trasladaron a frecuencias más bajas.

Los repetidores de máxima potencia, como el transmisor gemelo idéntico de WPBS-TV , WNPI-TV , normalmente reciben indicativos de llamada de TV como otras estaciones de máxima potencia. Estas "estaciones satélite" no tienen indicativos de llamada numerados y deben operar de la misma manera que otras emisoras de máxima potencia. Esta transmisión simultánea generalmente no está regulada por la FCC, excepto cuando el propietario de una estación solicita una exención de requisitos como las restricciones para poseer varias estaciones de servicio completo en el mismo mercado, los límites de superposición en el área de cobertura entre estaciones de propiedad común o los requisitos de que cada estación de servicio completo tenga un estudio local y un personal mínimo capaz de producir programación localmente. Estas exenciones normalmente se justifican por dificultades económicas, donde una ubicación rural que no puede mantener una estación de origen de servicio completo puede mantener un repetidor de máxima potencia. Algunas estaciones (como KVRR en Fargo, Dakota del Norte ) son cadenas de hasta cuatro transmisores de máxima potencia, cada uno con su propio indicativo de llamada y licencia, que cubren una región grande y escasamente poblada.

Las estaciones LPTV también pueden elegir un indicativo de cuatro letras con el sufijo -LP (compartido con FM de baja potencia ) para analógico o -LD para digital; esto generalmente se hace solo si la estación produce programación propia. A las estaciones de televisión de Clase A se les asignan indicativos con los sufijos -CA y -CD. Las estaciones digitales que usan números reciben el sufijo -D, como W42BD-D. Todo esto a pesar de que la mayoría de las estaciones de televisión digital de máxima potencia vieron eliminados sus sufijos -DT (originalmente -HD) por la FCC antes de que se implementaran -D y -LD. Las estaciones LPTV digitales tienen sus números de canal RF digitales como parte de su indicativo digital, que puede diferir del canal virtual (el número analógico).

Los repetidores de radiodifusión numerados que se trasladan a otra frecuencia normalmente reciben nuevos indicativos para reflejar la asignación de canal actualizada. Esto no ocurre con los repetidores desplazados que utilizan otra frecuencia temporalmente bajo una autorización técnica especial. Si bien K55KD pudo conservar su indicativo mientras fue desplazado temporalmente al canal 57 para resolver la interferencia a los usuarios de MediaFLO , W81AA recibió el nuevo indicativo W65AM cuando el canal 81 fue eliminado del plan de bandas y el repetidor fue trasladado al canal 65. En raras ocasiones, cuando una estación regresa a su canal original, recibe su antiguo indicativo (que no es reutilizado por otra estación).

Por ley, las emisoras locales de servicio completo son las principales usuarias de la banda de radiodifusión FM; las emisoras LPFM y las repetidoras son usuarias secundarias, con un estatus teóricamente igual. En la práctica, las frecuencias asignadas a las repetidoras dejan de estar disponibles para las nuevas emisoras LPFM o las emisoras existentes que deseen actualizarse. ^{[ 20 ]}

Algunas particularidades colocan a los pequeños operadores locales de LPFM en desventaja:

• La potencia máxima de una emisora ​​LPFM (10 o 100 vatios, según la categoría de la emisora) es inferior a la de los repetidores de radiodifusión FM más grandes (250 vatios), lo que limita el alcance de la señal LPFM.
• El espaciamiento mínimo (en distancia y frecuencia) entre estaciones es menos estricto para los repetidores que para los solicitantes de LPFM. Si bien el espaciamiento de los repetidores se basa en los niveles de contorno de la señal (teniendo en cuenta el terreno y los obstáculos), las estaciones LPFM tienen un requisito de distancia mínima más restrictivo. ^{[ 21 ]}
• Las emisoras de LPFM están obligadas a generar contenido local; si hay varios solicitantes para una frecuencia, se dará preferencia a quienes se comprometan a producir ocho (o más) horas diarias de programación local. Los repetidores no están obligados a producir contenido local.
• Las licencias LPFM se suelen expedir a entidades educativas no comerciales (como escuelas o municipios) y están sujetas a requisitos que impiden la existencia de varias estaciones de propiedad común; esto no se aplica a los repetidores. Un repetidor no comercial sin contenido local ni educativo puede ocupar espacio en el segmento no comercial (por debajo de 92  MHz) de la banda de radiodifusión FM. Durante los breves periodos de presentación de solicitudes ante la FCC para nuevos solicitantes, las solicitudes de repetidores de radiodifusión de las mismas entidades (o entidades relacionadas) pueden solicitar todas las frecuencias disponibles localmente en varias comunidades. ^{[ 22 ]}

Los repetidores de radiodifusión para estaciones comerciales normalmente deben recibir una señal de su estación matriz FM de servicio completo por aire y retransmitirla en la región cubierta por la estación principal, eliminando la necesidad de un repetidor excepto cuando la interferencia del terreno sea un problema. Esta restricción no se aplica a las estaciones educativas no comerciales . Cualquier estación no comercial, incluso una sin contenido local o educativo, puede solicitar un número ilimitado de repetidores que se alimentarán por cualquier medio (incluido el satélite). Todos toman el espectro de estaciones LPFM locales o de repetidores de estaciones locales de servicio completo.

Las cadenas de radio nacionales de Australia ( Radio National , ABC NewsRadio , Triple J , ABC Classic y SBS Radio ) cuentan con transmisores repetidores que permiten que cada servicio se emita lo más ampliamente posible. ABC y SBS permiten que transmisores repetidores comunitarios retransmitan radio o televisión en áreas que de otro modo no tendrían servicio. ^{[ 31 ]} Las emisoras de radio comerciales normalmente solo tienen transmisores repetidores si la geografía local (como las montañas) les impide emitir a todo su mercado.

Desde la consolidación del mercado a principios de la década de 1990, cada emisora ​​de televisión utiliza múltiples repetidoras para ofrecer un servicio uniforme en los principales mercados de Australia. Si bien cada mercado se subdivide debido a la herencia de las emisoras comerciales anteriores ( Southern Cross 10 , anteriormente Southern Cross Nine , mantiene dos estaciones en el mercado de Victoria : GLV y BCV ), en la práctica, la única diferencia entre estos submercados radica en el servicio de noticias y la publicidad local. Excepto en las grandes ciudades, todas las principales emisoras de televisión utilizan la misma red de transmisores (que puede contar con decenas de estaciones repetidoras en cada mercado). Como consecuencia, algunas zonas han tenido dificultades para implementar el servicio digital o en alta definición debido a problemas con los transmisores regionales.