Piedra de lana, Milton Keynes

Great Woolstone y Little Woolstone son dos pueblos históricos en la moderna Milton Keynes , Buckinghamshire, que ahora se llaman conjuntamente Woolstone o The Woolstones y forman el corazón de un nuevo distrito con ese nombre, ^{[1] [2]} en la parroquia civil de Campbell Park . En el censo de 2011, la población del distrito se incluyó en la cifra de la parroquia civil y no se informó por separado.

El nombre 'Woolstone' es una palabra del idioma inglés antiguo y significa 'granja de Wulfsige'. En el Libro Domesday de 1086, Great Woolstone se registró como Ulsiestone . ^[3] y Little Woolstone como Wlsiestone . ^[4] Little Woolstone estaba encerrado por elLey de cerramiento de Little Woolstone de 1791 (31 Geo. 3. c.21 Pr.),^[4]y Great Woolstone por laLey de cercamiento de Great Woolstone de 1796 (36 Geo. 3.c.12 Pr.).^[3]

Hasta poco después del cambio de siglo XIX, Little Woolstone se llamaba Parva Woolstone. ^[4] En la actualidad, la zona se conoce colectivamente como "Woolstone" o "The Woolstones". El terreno entre los dos pueblos está ocupado actualmente por el campo de cricket del pueblo.

Ambos son pueblos lineales, que están enclavados en la línea norte-sur del río Ouzel (al este de los pueblos) y del Grand Union Canal al oeste. Forman parte de una cadena de tres pueblos a lo largo de esta línea; el siguiente, aproximadamente una milla más al sur, es Woughton-on-the-Green .

Hoy en día, Great Woolstone todavía tiene su propio pub, el "Cross Keys", con techo de paja, cuya historia se remonta a 1560. Little Woolstone es el más grande de los dos Woolstones, ya que se benefició de la construcción del canal. Su pub del pueblo, "The Barge Inn", data de esta época, y se abrió para satisfacer las necesidades de los trabajadores del canal, pero ahora es principalmente un restaurante. ^[5] La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de la Santísima Trinidad en Little Woolstone ahora sirve a ambos pueblos; la iglesia en Great Woolstone cerró en la década de 1970 y ha tenido varios propósitos desde entonces, incluido el de ser una sala de ensayo musical .

El antiguo centro del pueblo parece haber cambiado muy poco respecto a su descripción en Buckinghamshire Footpaths en 1949:

Pase por Woughton-on-the-Green, girando ligeramente a la derecha, hacia un trío de encantadoras aldeas, cada una de ellas "un lugar tuerto y parpadeante": Great Woolstone, Little Woolstone y Willen .

Great Woolstone, o Vlieston como se llamaba en la época del Domesday, fue propiedad de Walter Giffard, de los monjes extranjeros de Saint Peter de Culture, y ahora está en posesión de los Selby-Lowndes, una de las familias más antiguas del reino, señores también de Whaddon , al suroeste.
“The Barge Inn”, a lo largo de este camino, da testimonio de la época dorada del transporte por canal. Supongo que he entrado en este lugar no menos de cincuenta veces, pero nunca he visto a un hombre allí que no llevara una guadaña, o usara polainas, o fumara una pipa de arcilla, o hablara de Londres como si fuera un fantasma distante a miles de millas de distancia en un horizonte tenue. Little Woolstone tiene un inesperado derecho a la fama, ya que fue un hombre de Woolstone, un tal Smith, quien inventó y (sabiamente) patentó el otrora famoso cultivador de vapor que desbancó al buey y al caballo, y fue destronado a su vez por el infernal motor de combustión. En 1861, el cultivador a vapor del Sr. Smith aró una cosecha de monedas que tenían como lema las palabras Regus et Regulus .

—  JHB Peel ^[6]

• Dorothy Wyndlow Pattison (" Hermana Dora ") fue maestra de escuela en la parroquia de Little Woolston durante tres años a partir de 1861; ^[7] Pattison Lane, la carretera principal que atraviesa Woolstone, lleva su nombre.

• "Registros genológicos de Great Woolstone". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .

52°02′37″N 00°43′35″O / 52.04361, -0.72639