Lenguas del Gran Awyu

Las lenguas del Gran Awyu o del río Digul , conocidas en clasificaciones anteriores de alcance más limitado como Awyu-Dumut (Awyu-Ndumut), son una familia de quizás una docena de lenguas trans-neoguineanas que se hablan principalmente en la provincia de Papúa del Sur , cerca del río Digul . Seis de estas lenguas están suficientemente documentadas para una descripción básica; no está claro cuántas de las demás (entre paréntesis más abajo) podrían ser lenguas distintas.

Las familias Awyu (que se pronuncia como en inglés "Ow you ") y Awyu-Dumut fueron identificadas por Peter Drabbe en la década de 1950.

Voorhoeve los incluyó en su grupo propuesto de Nueva Guinea Central y Meridional . ^{[ 2 ]} Como parte de Nueva Guinea Central y Meridional, forman parte de la propuesta original para Trans-Nueva Guinea. ^{[ 3 ]}

La clasificación que aparece a continuación se basa en Usher ^{[ 4 ]} y de Vries et al. (2012), ^{[ 5 ]} quienes utilizaron innovaciones morfológicas para determinar el parentesco, que puede verse oscurecido por préstamos léxicos.

• Sawi (Sawuy)
• Awyu-Dumut (río Digul central)
  • Idiomas awyu : Aghu (Jair), Shiaxa (Jenimu, Edera), Pisa (Asuwe)
  • Ndeiram–Ndumut
    • Sucursal de Dumut (Wambon): Mandobo (Kaeti, Dumut), Wambon
    • Río Ndeiram : Kombai-Wanggom
• Río North Digul
  • Awbono-Bayono
  • Becking-Dawi
    • Río Dawi : Komyandaret , Tsaukambo
    • Río Becking : Korowai

Sawi se clasifica en función de datos pronominales, ya que no se dispone de los datos morfológicos utilizados para el resto de la familia.

Pawley y Hammarström (2018) excluyen a Awbono-Bayono , tratándolo como una familia separada. ^{[ 6 ]}

En la literatura se pueden encontrar otros idiomas. Airo-Sumaxage (Airo-Sumaghage) ^{[ 7 ]} aparece en Wurm, Foley, etc., pero no en el estudio de la Universidad de Ámsterdam y ha sido omitido por Ethnologue . Ethnologue menciona un «Awyu Central», pero este no está documentado como un idioma distinto (Universidad de Ámsterdam). En general, los nombres en Ethnologue son bastante confusos, y las ediciones más antiguas mencionan nombres de Wurm (1982), como Mapi, Kia, Upper Digul, Upper Kaeme , que son nombres de estudios lingüísticos realizados a lo largo de los ríos con esos nombres, y que en realidad podrían referirse a lenguas Ok en lugar de a Awyu.

van den Heuvel y Fedden (2014) sostienen que el Gran Awyu y el Gran Ok no están genéticamente relacionados, sino que sus similitudes se deben a un contacto intenso. ^{[ 8 ]}

Los reflejos Awyu mayores del etimo proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG) son: ^{[ 6 ]}

Idioma Wambon :

• maŋgot 'dientes, boca' < *maŋgat[a]
• (Wambon S.) kodok 'pierna' < *k(a,o)ndok[V]
• mok 'semilla' < *maŋgV
• kotay 'corteza, piel' < *(ŋg,k)a(nd,t)apu
• kondok 'hueso' < *kwanjaC
• kim- 'morir' < *kumV-
• kinum- 'dormir' < *kin(i,u)-
• ok 'agua, río' < *okV
• enop 'fuego' < *kendop
• (ko)sep 'cenizas' < *(kambu-)sumbu
• (Wambon N.) kumut 'trueno' < *kumut o *tumuk
• ururuk ko- 'volar' < *pululu

Idioma Mandobo Atas :

• soy 'pecho' < *amu
• magot 'boca' < *maŋgat[a]
• koman 'cuello' < *k(o,u)ma(n,ŋ)[V]
• (a)moka 'mejilla' < *mVkVm 'mejilla, mandíbula'
• kere(arriba) 'oreja' < *kand(e,i)k(V]
• betit 'uña' < *mb(i,u)t(i,u)C
• kodok 'pie, pierna' < *k(a,o)ndok[V]
• otae 'corteza, piel' < *(ŋg,k)a(nd,t)apu
• kiow 'viento' < *kumbutu
• komöt 'trueno' < *kumut
• üp 'nombre' < *imbi
• kinum- 'dormir' < *kin(i,u)-
• (ko)tep 'cenizas' < *(kambu-)sumbu
• ok 'agua, río' < *okV
• apap 'mariposa' < *apa(pa)ta

Idioma de Pisa :

• mugo 'huevo' < *maŋgV, kiri
• mogo 'ojo' < *kiti-maŋgV
• kifi 'viento' < *kumbutu
• ise 'mosquito' < *kasin
• apero 'mariposa' < *apa(pa)ta
• kunu (ri-) 'dormir' < *kin(i,u)-
• kekuŋ- 'llevar sobre el hombro' < *kak(i,u)-

Idioma Syiaxa :

• fi 'nombre' < *imbi
• apa 'mariposa' < *apa([pa]pata
• boro 'volar' < *pululu

• Ross, Malcolm (2005). «Los pronombres como diagnóstico preliminar para la agrupación de lenguas papúes». En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples . Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66 . doi : 10.15144/PL-572 . ISBN  0858835622OCLC 67292782​​ 

• Proto-Awyu-Dumut . TransNewGuinea.org . De (1) Voorhoeve, CL 2000. Fonología del proto-Awyu-Dumut II. En A. Pawley, M. Ross y D. Tryon (Eds.), El niño de Bundaberg: estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton (pp.  361–381). Canberra: Pacific Linguistics.  ; (2) Healey, A. 1970. Fonología del proto-Awyu-Dumut. En Wurm, SA y Laycock, DC (eds). Estudios lingüísticos del Pacífico en honor a Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
• Proto-Awyu . TransNewGuinea.org . De (1) Voorhoeve, CL 2000. Fonología del proto-Awyu-Dumut II. En A. Pawley, M. Ross y D. Tryon (Eds.), El niño de Bundaberg: estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton (pp.  361–381). Canberra: Pacific Linguistics.  ; (2) Healey, A. 1970. Fonología del proto-Awyu-Dumut. En Wurm, SA y Laycock, DC (eds). Estudios lingüísticos del Pacífico en honor a Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
• Proto-Dumut . TransNewGuinea.org . De (1) Voorhoeve, CL 2000. Fonología del proto-awyu-dumut II. En A. Pawley, M. Ross y D. Tryon (Eds.), El niño de Bundaberg: estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton (pp.  361–381). Canberra: Pacific Linguistics.  ; (2) Healey, A. 1970. Fonología del proto-awyu-dumut. En Wurm, SA y Laycock, DC (eds). Estudios lingüísticos del Pacífico en honor a Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

• Las lenguas Awyu-Ndumut en su contexto lingüístico y cultural (Universidad de Ámsterdam)
• Timothy Usher, Mundo de Nueva Guinea, Río Proto-Digul – Ok
  • (ibíd.) Río Proto-Digul (véanse también las reconstrucciones del río Digul Norte y Central)
  • (ibid.) Río Digul . Nueva Guinea Mundo.