Hispanopedia WikiLa lengua de signos griega ( griego : Ελληνική νοηματική γλώσσα , romanizada : Ellinikí noimatikí glóssa , ENG ) es una lengua de signos utilizada por la comunidad sorda griega .
El lenguaje de señas griego ha sido reconocido legalmente como el lenguaje oficial de la comunidad sorda con fines educativos en Grecia desde el año 2000. Se estima que el lenguaje de señas griego es utilizado por unas 40.600 personas.
El 19 de diciembre de 2013, la OMKE (Federación Griega de Sordos) presentó la Declaración sobre el reconocimiento constitucional de la lengua de señas griega.
Evolución histórica
La lengua de signos griega está reconocida como primera lengua de los estudiantes sordos y con dificultades auditivas por la Ley 2817/2000. Desde el año 2000, según la Ley antes mencionada, así como la 3699/2008, el conocimiento de la lengua de signos griega es una cualificación obligatoria para la contratación de nuevos profesionales en la educación de estudiantes sordos. Por la Ley 4488/2017 (artículo 65 (2)), la lengua de signos griega está reconocida como lengua equivalente a la griega. Además, la Ley estipula que el Estado está tomando medidas para promoverla y cubrir todas las necesidades de comunicación de los ciudadanos sordos y con dificultades auditivas.
Uso del lenguaje
La lengua de signos griega no es internacional. Cada país ha desarrollado su propia lengua de signos, con significados fundamentalmente diferentes y un alfabeto diferente. Existen características comunes y diferencias a nivel morfológico. Sin embargo, las personas sordas de diferentes países pueden comunicarse cómodamente a través de la lengua de signos internacional, que es esencialmente un código que sirve para las necesidades de comunicación cotidianas sencillas. Al igual que ocurre con las lenguas habladas, existen dialectos en cada país.
Aunque no existen datos oficiales, se estima que en Grecia hay 40.600 usuarios de la lengua de signos griega, con una rápida tendencia al alza debido al interés por aprender la lengua por parte de personas oyentes. El aumento de su difusión se debe a su política oficial, así como a la retransmisión de noticias y reuniones del Parlamento griego por la televisión griega a través de intérpretes.
El material educativo disponible en lengua de signos griega es limitado. Desde 2010 se ha producido un aumento constante de material educativo accesible en formato electrónico e impreso para estudiantes sordos.
Referencias
- ^ Lengua de signos griega en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- El documental Lucky de Lucia Rikaki "Las palabras del silencio" en ERT para lengua de signos griega.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). 1er paquete de formación: Sociedad y sordos. Comunidad y cultura sorda.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). Educación y niños sordos. Tercer paquete de formación educativa, formación de profesores. Sordos y personas con discapacidad auditiva.
- La historia de los sordos
- Departamento de Educación y Formación del Instituto Pedagógico
- Almacén de Historia Digital en Lengua de Señas Griega Archivado el 27 de septiembre de 2015 en Wayback Machine
Bibliografía
- Curbetis B., Markakis, E. y Steinhauer, G. (1999). La lengua de signos griega y su enseñanza en escuelas para sordos. Instituto Pedagógico, Atenas.
- Kourbetis V. y Hatzopoulou M. (2010). También puedo con mis ojos: enfoques y prácticas educativas para estudiantes sordos . Kastaniotis, Atenas
Enlaces externos
- WikiSigns.org - Diccionario Wiki GSL