Inscripciones griegas

IG Dedicación de Ion de Quíos a Atenea

Las inscripciones y la epigrafía en lengua griega son una fuente importante para comprender la sociedad, la lengua y la historia de la antigua Grecia y otras áreas de habla griega o controladas por los griegos. ^[1]^[2] Las inscripciones griegas pueden aparecer en losas de piedra, ostraca de cerámica , adornos y varían desde nombres simples hasta textos completos. ^[3]^[4]

Inscripciones griegas

El proyecto Inscriptiones Graecae (IG), que en latín significa inscripciones griegas , es un proyecto académico iniciado originalmente por la Academia Prusiana de Ciencias y que hoy continúa su organización sucesora, la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften . Su objetivo es recopilar y publicar todas las inscripciones antiguas conocidas del mundo antiguo. Como tal, con el tiempo hará que todas las demás colecciones anteriores resulten redundantes.

Está dividido por regiones.

I/II/III - Ática

IV - Egina, Pitioneso, Cecrifalia, la Argólida

V - Laconia, Mesenia y Arcadia

VII - Megarida, Oropo y Beocia

IX - Etolia, Acarnania, Locris Occidental y Tesalia

X - Epiro, Macedonia, Tracia, Escitia, Tesalónica, Lyncestis, Heraclea, Pelagonia, Derriopus y Lychnidus.

XIV - Sicilia-Italia

Otras colecciones impresas

Existen otras numerosas colecciones impresas de inscripciones griegas. ^[5] Las siguientes abreviaturas son las que aparecen en el prefacio de Publicaciones epigráficas del léxico Liddell-Scott-Jones :

CGIH = Corpus der griechisch-christlichen Inschriften von Hellas: I. Die griechisch-christlichen Inschriften des Peloponnes, Nikos Athanasiou Bees, vol. Yo, Atenas 1941.
CID = Corpus des inscriptions de Delphes. I: Lois sacrées et règlements religieux, Georges Rougemont, París 1977; II: Les comptes du quatrième et du troisième siècle, J. Bousquet, D. Mulliez, París 1989.
CIJud . = Corpus Inscriptionum Iudaicarum, ed. Jean-Baptiste Frey: vol. i (Europa), Roma 1936 repr. [Nueva York 1975]; vol. ii: Asia-África, Roma 1952.
CISem. = Corpus Inscriptionum Semiticarum, E Renan et al., París 1881–1951.
Inscr.Perg. = Die Inschriften von Pergamon (en Altertümer von Pergamon viii), ed. Max Fränkel , Berlín 1890–1895; 8(3) = Altertümer von Pergamon viii (3). Die Inschriften des Asklepieions, Christian Habicht (historiador) , Berlín 1969.
Supp.Epigr. = SEG Suplemento Epigraphicum Graecum , Hondius, Países Bajos

Colecciones en línea

En los últimos 20 años se han creado un número cada vez mayor de bases de datos, catálogos y corpus de inscripciones griegas en línea. A continuación se ofrece una selección:

Inscripciones griegas consultables del Packard Humanities Institute , incluido el corpus completo de Inscriptiones Graecae
Página de inicio de Inscriptiones Graecae, en alemán
Inscripciones en el Ático en línea, incluidas traducciones al inglés
Inscripciones de Afrodisias, incluidas traducciones al inglés
Inscripciones griegas helenísticas, en traducción al español
I. Sicilia, inscripciones de Sicilia
Monumenta Asiae Minoris Antiqua (MAMA) XI, monumentos de Frigia y Likaonia
IGCyr, Inscripciones de la Cirenaica griega
EAGLE, un portal a las inscripciones del Mundo Antiguo, parte de IDEA

Se encuentran incidentalmente otras inscripciones en

Los materiales de texto de TLG están disponibles en línea y en formato CD ROM
Proyecto Perseo
Banco de datos de papiros documentales de Duke

Recursos digitales

Paralelamente al desarrollo de colecciones en línea de inscripciones griegas, varios proyectos han creado herramientas epigráficas en línea para el estudio de las inscripciones.

Epigraphy.info, entorno colaborativo para la epigrafía digital
Trismegistos, portal de recursos papirológicos y epigráficos
LGPN, el léxico de nombres personales griegos
EpiDoc , marcado de texto XML para documentos antiguos
Ubi Erat Lupa, base de datos de imágenes sobre monumentos de piedra antiguos
Europeana EAGLE, red europea de epigrafía griega y latina antigua
Digital Epigraphy Toolbox, digitalización 3D de inscripciones
Krateros, repositorio digital de las colecciones de apretones epigráficos
GIO, traducciones de inscripciones griegas antiguas al griego moderno
Pythia (machine learning) , un modelo de aprendizaje profundo para la restauración automática de inscripciones griegas

Véase también

Referencias

^ Bodel, John, ed. 2001 Evidencia epigráfica: Historia antigua a partir de inscripciones. Londres: Routledge.
^ Guarducci, Margarita. 1967–1978. Epigrafia greca. 4 vols. Roma: Istituto Poligrafico dello Stato.
^ Roberto, Luis. 1970. Die Epigraphik der klassischen Welt. Bonn, Alemania: Habelt.
^ Woodhead, Arthur G. 1981. El estudio de las inscripciones griegas. Cambridge, Reino Unido: Cambridge Univ. Press.
^ Bérard, F., D. Feissel, N. Laubry, P. Petitmengin, D. Rousset y M. Sève. 2010. Guide de l'épigraphiste: Bibliographie choisie des épigraphies antiques et médiévales. 4ª edición. París: Éditions Rue d'Ulm.

[1] Bodel, John, ed. 2001 Evidencia epigráfica: Historia antigua a partir de inscripciones. Londres: Routledge.

[2] Guarducci, Margarita. 1967–1978. Epigrafia greca. 4 vols. Roma: Istituto Poligrafico dello Stato.

[3] Roberto, Luis. 1970. Die Epigraphik der klassischen Welt. Bonn, Alemania: Habelt.

[4] Woodhead, Arthur G. 1981. El estudio de las inscripciones griegas. Cambridge, Reino Unido: Cambridge Univ. Press.

[5] Bérard, F., D. Feissel, N. Laubry, P. Petitmengin, D. Rousset y M. Sève. 2010. Guide de l'épigraphiste: Bibliographie choisie des épigraphies antiques et médiévales. 4ª edición. París: Éditions Rue d'Ulm.