Brotes verdes

Green shoots es un término usado coloquialmente y propagandísticamente para indicar señales de recuperación económica durante una recesión económica . Fue usado por primera vez en este sentido por Norman Lamont , el entonces Ministro de Hacienda del Reino Unido , durante la recesión de 1991. ^[1] En ese momento, el Ministro de Hacienda Lamont fue criticado por ser insensible a la situación económica general. [ ^2] La frase fue usada nuevamente por la Baronesa Vadera , ex Ministra de Negocios del Reino Unido en enero de 2009 para referirse a señales de recuperación económica durante la recesión de finales de la década de 2000 , nuevamente ante críticas de los medios y políticos de la oposición. ^[2] Los medios de comunicación estadounidenses comenzaron a utilizar la frase para describir las condiciones económicas internas en febrero de 2009, cuando el New York Times citó a Bruce Kasman , economista jefe de JPMorgan Chase, diciendo: "Es demasiado pronto para entusiasmarse, pero creo que hay un par de brotes verdes que indican que no vamos a caer tan fuertemente en el primer trimestre [de 2009] como lo hicimos en el cuarto trimestre [de 2008]". ^[3] El presidente de la Reserva Federal , Ben Bernanke , hizo el primer uso público de la frase por parte de un funcionario de la Fed en una entrevista del 15 de marzo de 2009 con CBS 60 Minutes . Desde febrero y marzo de 2009, se ha utilizado cada vez más en los medios de comunicación ^[4] para referirse a datos y estadísticas económicas positivas durante la recesión de fines de la década de 2000. ^{[ cita requerida ]}

Más recientemente, el término también se ha utilizado en el Reino Unido en relación con la desaceleración de la propagación de la enfermedad del coronavirus durante la pandemia de 2020. ^[5]

• BBC: "Defendieron las declaraciones sobre 'brotes verdes'"
• El mayor desafío de Ben Bernanke: 60 minutos
• "Los brotes verdes son una realidad" NDTV