Castillo de Grosnez

El castillo de Grosnez es una fortaleza en ruinas del siglo XIV situada en Saint Ouen , en el promontorio de Grosnez, en el extremo noroeste de la isla de Jersey , en las Islas del Canal . No se conocía nada de la historia del castillo hasta finales del siglo XIX, cuando se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas para retirar grandes cantidades de escombros que cubrían todas las ruinas actuales, excepto la parte superior de la puerta de entrada. ^{[ 1 ]}

Existen muy pocos registros documentales sobre el castillo y, como consecuencia, tras las excavaciones arqueológicas, arqueólogos e historiadores propusieron diversas teorías sobre sus orígenes e historia. Muchas de ellas se han repetido con tanta frecuencia en los últimos noventa años que se las ha considerado como la verdad absoluta, en lugar de meras teorías, como se planteó originalmente. Recientemente se ha publicado una revisión y una investigación más profunda sobre la arqueología y la historia del castillo que propone una historia alternativa plausible. ^{[ 2 ]}

Esa investigación reciente sugiere que el castillo tuvo una vida extremadamente corta justo antes de ser capturado por el duque de Borbón, quien había invadido oportunistamente las Islas del Canal con Bertrand du Guesclin , mariscal de Francia, en 1373 con la esperanza de obtener un rico botín y exigir tributos y rescates a los isleños.

La investigación sugiere que la construcción del castillo fue iniciada por Sir Renaud de Carteret , señor de St. Ouen, alrededor de 1369-70, cuando se reanudaron las hostilidades en la Guerra de los Cien Años tras el Tratado de Brétigny de 1360, y probablemente ni siquiera estaba terminado en el momento de su captura tres o cuatro años después.

Siguiendo la práctica bélica habitual de la época, y dado que no existía intención de ocuparlo a largo plazo, el castillo de Grosnez fue destruido lo suficiente por Borbón y Du Guesclin como para impedir su reocupación y uso por parte de los habitantes de Jersey, quienes habrían tenido que pagar rescates y tributos a los invasores en los años siguientes, según lo acordado, y que los invasores no habrían dudado en hacer cumplir brutalmente. En el caso de Du Guesclin y Borbón, la isla pagó tributos hasta finales de 1375. ^{[ 3 ]}

El castillo de Grosnez es de propiedad privada, está gestionado por Jersey Heritage desde 2003 y está abierto al público. Es un edificio catalogado de Grado 1. [ ^{4 ] [ 5 ] En} la parte trasera del castillo, en lo alto de los acantilados circundantes, hay un pequeño faro automático que ofrece vistas panorámicas del océano Atlántico , las demás islas del Canal y la costa de Normandía , Francia.

Las ruinas del castillo que aún se conservan comprenden una puerta de entrada, muros exteriores, cuatro torres y algunos edificios interiores sencillos, todos de granito local . Los muros exteriores son más gruesos en el lado que da a tierra firme, y la posición del castillo en la cima de un acantilado a 60  metros sobre el nivel del mar significa que las características naturales del lugar lo protegen por tres lados. La mayoría de los restos son simplemente los cimientos y las bases de los muros descubiertos durante las excavaciones arqueológicas del siglo XIX, y representan todo lo que quedó después de siglos de extracción o saqueo de piedra. ^{[ 1 ]}

La parte más importante del castillo que se conserva es la puerta de entrada, a la que se accedía mediante un puente levadizo sobre una zanja excavada en la roca madre al sur. La puerta de entrada también tenía una reja levadiza y puertas en los lados sur y norte, y su diseño es similar al de la segunda puerta del castillo de Gorey , en la costa este de Jersey, que data de finales del siglo XIII. No parece haber evidencia de pozos de agua ni cisternas dentro del castillo, ni de pozas de salida en sus muros, lo que ha llevado a la conclusión de que el castillo servía de refugio en tiempos de invasión, en lugar de estar diseñado para resistir un asedio prolongado. ^{[ 1 ]}

Los restos de la puerta de entrada y las murallas fueron reconstruidos, restaurados y consolidados exhaustivamente tras las excavaciones arqueológicas para garantizar su seguridad. Visualmente, gran parte de la puerta de entrada, a excepción del arco, fue reconstruida por completo. En 1908, se construyó una escalera de piedra desde el foso hasta una pequeña entrada lateral para facilitar el acceso a los visitantes.

El nombre proviene de las antiguas palabras nórdicas para "cabo o promontorio gris" - grar nes - una descripción precisa del lugar visto desde el mar. Con el tiempo, la ortografía evolucionó hasta asemejarse a la palabra francesa para " nariz grande ". Un promontorio cercano al oeste, de origen nórdico, tiene un nombre similar: Rouge Nez . ^{[ 6 ]}

La arqueología del castillo es una de las principales fuentes de información a partir de las cuales se han realizado los intentos de reconstruir su historia.

La Société Jersiaise realizó dos excavaciones en las décadas de 1880 y 1890. ^{[ 1 ]} Los principales descubrimientos pertinentes para resolver el misterio del origen y el destino del Castillo se pueden resumir:

• La mayor parte de la piedra utilizada en la construcción se extrajo de canteras locales, a excepción de algunas ménsulas de granito labrado de la cantera de Mont Mado, que procedían de la parte superior de la caseta de entrada y que se encontraron en la base del foso sur.
• La construcción del castillo era más sólida hacia el sur y el oeste. Tenía poca edificación interior y carecía de pozos o cisternas.
• La caseta de entrada tenía un puente levadizo, una reja levadiza, puertas que daban al exterior y otras puertas que daban al interior. Se accedía a la planta superior y al parapeto de la muralla mediante una escalera exterior.
• Se encontraron indicios de un considerable saqueo de piedras de las capas superiores de escombros.
• En la torre occidental, debajo de una bóveda derrumbada, se encontró una capa de tierra arrastrada por el viento.
• Se encontraron diez guijarros redondos en la torre suroeste, junto con un montón de otros cerca de la pequeña entrada contigua a la puerta de entrada.
• En el suelo de uno de los edificios centrales se halló una pila y una capa de cal pura. Entre los escombros extraídos durante las excavaciones se encontró un bloque de cal pura.
• Por lo demás, se encontraron sorprendentemente pocos artefactos.

Basándose en estos descubrimientos, las conclusiones alcanzadas en 1897 fueron:

1. Grosnez era un castillo de refugio para las parroquias occidentales de Jersey.
2. Como no se menciona en la Extente de 1331, probablemente su origen se remonta a la década de 1330, cuando Eduardo III ordenó que se pusieran en orden las defensas de las islas.
3. Fue construida en un solo período, y un señor de St Ouen fue el responsable, ya que aparentemente se encontraba en sus tierras.
4. Se presume que los guijarros encontrados eran proyectiles utilizados con fines defensivos.
5. Fue demolido deliberadamente en función del lugar donde se encontraron las ménsulas de granito labrado.
6. A juzgar por la tierra removida por el viento que se encontró, había sido demolida antes de finales del siglo XIV, aunque se dudaba de que Bertrand du Guesclin la hubiera dejado en pie tras haber asediado el castillo de Gorey en 1373.
7. Por esas razones, Sir Philippe de Carteret, posterior señor de St Ouen, no pudo resistir allí durante la ocupación francesa de Jersey en la década de 1460.

Esas conclusiones arqueológicas fueron revisadas unos treinta años después por Norman Rybot y Edmund Nicolle. Complementaron la hipótesis de que el origen del castillo se remonta a las órdenes de Eduardo III en la década de 1330, al vincularlo con Sir Jean de Roches, Guardián de las Islas del Canal nombrado por el rey. Tampoco descartaron la supervivencia del castillo hasta la ocupación francesa de Jersey en la década de 1460. ^{[ 7 ]}

Existen pocas referencias documentales antiguas al castillo. Las que se han encontrado incluyen:

• La Chronique du bon Duc Loys de Bourbon, escrita en 1429 por Jehan Cabaret d'Orville al dictado del noble Jehan de Chateaubriand, quien fuera portaestandarte del duque, menciona que este atacó un castillo y lo capturó rápidamente tras la invasión de Jersey por él y Bertrand du Guesclin en 1373. Dado que consta que Du Guesclin sitió el castillo de Gorey, al otro lado de la isla, se supone que el otro castillo es Grosnez. ^{[ 8 ]}
• Una referencia a Sir Philippe de Carteret, señor de St Ouen entre c. 1452 y 1500, a quien se le concedió permiso en 1483 para almenar su casa señorial, presumiblemente utilizando piedra del castillo en ruinas de Grosnez (véase más abajo - Historia posterior).

  

• El mapa de Lealand de las Islas del Canal (c. 1540) muestra un símbolo de castillo y las palabras "Castrum Grosnes dirutum" (el castillo en ruinas de Grosnes) ^{[ 7 ].}
• Popinjay's Platte (1563), la imagen del castillo se representa en ruinas con la palabra "Grounyshe". ^{[ 7 ]}
• El mapa de Norden (1585) muestra un símbolo de castillo y "Gronesse Cas". ^{[ 7 ]}
• Tanto el mapa de Mercator (1606) como el mapa de Speed ​​(1610) muestran un símbolo de castillo y "Castillo de Grosense" ^{[ 7 ].}
• Relato de una Comisión Real reunida en Jersey en 1607 para investigar y dirimir el caso presentado por el Fiscal General de Su Majestad contra Sir Philip de Carteret, Señor de St. Ouen, «por mantener su corte en el Castillo de Grosnes», sobre el cual la Corona reclamaba la propiedad por estar ubicado en tierras de la Corona. El castillo fue descrito como «un montón de escombros y piedras» en el feudo del Señor , quien presentó testigos para atestiguar que él y sus predecesores habían estado en posesión del castillo desde tiempos inmemoriales. El caso no llegó a una conclusión definitiva sobre la propiedad, pero el Señor quedó en posesión de las ruinas. ^{[ 7 ]}
• El mapa de Cornelli (1695) muestra un símbolo de castillo y el "Castillo de Gronese". ^{[ 7 ]}

La falta de referencias documentales sobre el castillo ha sido la principal razón por la que los historiadores han tenido dificultades para descubrir su historia. Se trata, por tanto, de una especie de investigación detectivesca para reconstruir una historia plausible que concuerde con los pocos datos conocidos, la arqueología y demás información sobre el período en cuestión.

Una cosa está clara: nunca se ha descubierto evidencia que indique que el Castillo de Grosnez fuera un castillo «real» (perteneciente a un rey) o que un rey haya contribuido a su construcción. La sugerencia histórica (para ejemplos, véase ^{[ 5 ] [ 7 ]} ) de que fue construido por orden de Eduardo III carece de sentido sin una referencia específica en los registros reales, que son muy abundantes de este período, y Sir Jean de Roches no habría tenido jurisdicción sobre nada más que los castillos reales de Gorey en Jersey y el Castillo Cornet en Guernsey. ^{[ 2 ]} De hecho, hay muchas referencias en la década de 1330 a obras que se llevaron a cabo y a fondos y materiales que se suministraron en nombre de la Corona para estos castillos. ^{[ 9 ] [ 3 ]}

Si el castillo de Grosnez no era un castillo real, sino que fue construido por un señor de Saint-Ouen, en cuyas tierras se encontraba entonces, resulta imposible concebir que su construcción tuviera lugar en la década de 1330, justo cuando comenzaba la Guerra de los Cien Años. Jersey fue atacada por los escoceses en 1336 y por los franceses en 1338 y 1339. En estas últimas ocasiones, la isla sufrió una grave devastación a manos de los invasores, que actuaron sin oposición durante dos años, aunque nunca lograron capturar el asediado castillo de Gorey. Incluso Sir Renaud de Carteret (señor de Saint-Ouen entre 1328 y 1349) cumplió con sus obligaciones feudales de defender el castillo de Gorey durante el asedio entre 1338 y 1339.

Una vez levantado el asedio del castillo de Gorey y expulsados ​​los franceses de Jersey, Sir Renaud regresó a sus tierras al otro lado de la isla y encontró su casa solariega completamente destruida por los invasores franceses. Sin embargo, cualquier intento de retomar la vida normal se vio truncado tras un desacuerdo con el Guardián de las Islas del Canal, cuando Sir Renaud y su hijo fueron desterrados de Jersey a Normandía desde 1342 hasta su muerte en 1349. ^{[ 2 ]} Si esto no es suficiente para descartar a este Sir Renaud, la evidencia arqueológica (la falta de artefactos encontrados que sugieran que el castillo tuvo una vida corta) no es consistente con un castillo que, de haber sido construido en la década de 1330, debería haber revelado numerosos hallazgos que evidenciaran una vida de al menos 35 a 40 años. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Sir Renaud fue sucedido por su hijo, Sir Philippe (quien tuvo que solicitar un indulto real para regresar a Jersey) durante el período en que la Peste Negra asolaba la región, y vivió solo tres años como señor feudal. Sir Philippe no pudo haber construido el castillo. Su hermano, otro Sir Renaud, lo sucedió en 1352. Lo que sabemos de él es que dirigió una misión desde Jersey en 1356 para expulsar a los franceses del Castillo Cornet en Guernsey, que estos últimos habían capturado. A pesar de haber tenido éxito en esa misión, Sir Renaud se vio envuelto en una acusación en su contra por ser responsable del asesinato injusto de un hombre de Guernsey, supuestamente traidor, fue juzgado y encarcelado en Guernsey antes de recibir un indulto real. ^{[ 2 ] [ 10 ]}

En 1360, la primera etapa de la Guerra de los Cien Años terminó con el Tratado de Brétigny, que trajo la paz a Jersey y potencialmente brindó el tiempo y la oportunidad para construir el Castillo de Grosnez. Sin embargo, la construcción militar no suele emprenderse en tiempos de paz, cuando la amenaza de ataque parece remota. Esa amenaza se materializó cuando la guerra con Francia estalló nuevamente en 1369 y la Corona rápidamente comenzó a realizar reparaciones y mejoras en el Castillo de Gorey. ^{[ 3 ]} En ese momento, sería natural que Sir Renaud de Carteret, sabiendo que la mansión de su abuelo había sido destruida por los franceses en una guerra desenfrenada poco más de treinta años antes, hubiera considerado la necesidad de proteger a "su gente", es decir, a los arrendatarios y otros de quienes derivaba su poder y riqueza, construyendo un castillo de refugio en sus tierras ante la ausencia de cualquier otra protección que esas personas pudieran buscar. También estaba el elemento del prestigio personal como uno de los nobles más importantes del Rey en Jersey al tener su propio castillo. ^{[ 2 ]}

Se han realizado cálculos que estiman que la construcción del castillo de Grosnez podría haber tomado tan solo dos o tres años, lo que habría dado tiempo para construirlo antes de ser atacado en 1373, e incluso si se hubiera terminado, habría sido a duras penas, lo cual concuerda con la escasez de artefactos encontrados durante las excavaciones arqueológicas. ^{[ 2 ]}

Lo que probablemente confirma la teoría de una construcción tan tardía en el período justo antes de que fuera atacado, son dos hallazgos realizados durante esas excavaciones arqueológicas del siglo XIX que fueron sorprendentemente ignorados por las revisiones posteriores de Nicolle y Rybot. Estos son los hallazgos de (1) el montón y la capa de cal pura en el piso de uno de los pequeños edificios dentro de las murallas del castillo y (2) el trozo sólido de cal "perfectamente blanco como si acabara de salir del horno" entre los escombros retirados de alrededor de las murallas. ^{[ 1 ]} Solo puede haber una razón por la que la cal de esta naturaleza estuviera en el sitio y es que se habría utilizado para hacer mortero de cal. En otras palabras, en el momento en que el castillo fue capturado y luego destruido, su construcción aún no estaba completa ^{[ 2 ]} y, según su ubicación y tamaño, habría cumplido uno de los criterios principales para un castillo medieval: el de proyectar poder desde todos aquellos que lo vieran a distancia, ya sea desde el mar o desde tierra.

La captura relativamente rápida del castillo por Borbón, mientras Bertrand du Guesclin avanzaba hacia el castillo de Gorey para sitiarlo, lo cual se menciona en La Chronique du bon Duc Loys de Bourbon ^{[ 8 ],} habría sido coherente con un castillo sin terminar, apenas preparado para un ataque. Es improbable que en tal escenario hubiera muchos hombres presentes para defender el castillo, y las piedras redondas que se cree que fueron proyectiles, encontradas durante las excavaciones ^{[ 1 ]} y que aún permanecen in situ dentro de las murallas del castillo, sugieren que no se utilizaron en el corto tiempo previo a la caída del castillo ^{[ 2 ] .}

La conclusión de que la construcción del castillo estaba incompleta en el momento de su captura en 1373 también lleva a otra en relación con los edificios pequeños y aparentemente básicos que se encuentran en su interior. Teniendo en cuenta que al menos uno de ellos se utilizaba para almacenar cal para la construcción, ¿no podrían ser el equivalente medieval de las estructuras temporales de las obras de construcción modernas, erigidas sin mayor alboroto para almacenar materiales y proporcionar refugio a los trabajadores en caso de inclemencias del tiempo? ^{[ 2 ]} Cualquiera que visite el castillo cuando el viento predominante sopla con fuerza y ​​llueve desde el suroeste estará familiarizado con la necesidad de buscar refugio.

Cualquier sugerencia de que el castillo de Grosnez sobrevivió mucho más allá de su captura hasta el siglo siguiente es fantasiosa y no está respaldada por la evidencia arqueológica (no se encontraron artefactos significativos que concuerden con una vida útil de unos noventa años más) ni por la conducta de la guerra medieval (destrucción de castillos capturados para evitar su reocupación y reutilización). ^{[ 2 ]}

No es de extrañar que, tras una vida tan breve y un final tan ignominioso, con sus ruinas heredadas por el hijo menor de Sir Renaud de Carteret en 1382, la historia del Castillo de Grosnez estuviera destinada a caer en el olvido, para ser descubierta únicamente mediante un análisis minucioso de hallazgos arqueológicos posteriores en el contexto más amplio de los acontecimientos de la Guerra de los Cien Años. ^{[ 2 ]}

El 28 de enero de 1484, tras varios años de peticiones a Eduardo IV , Sir Philippe de Carteret, señor de St. Ouen —recomendado a Su Gracia el Rey por su suegro, el primer gobernador de Jersey, Sir Richard Harliston—, obtuvo una «Licencia para almenar» —que le permitía fortificar su casa señorial. ^{[ 11 ]} Aunque no se menciona en el permiso, según la tradición local, se ha sugerido que De Carteret habría tenido acceso al ya trabajado castillo de piedra de Grosnez, que podría haberse reutilizado para fortificar la mansión de St. Ouen. El ahorro económico podría haber sido importante para De Carteret, ya que —cuando alcanzó la mayoría de edad— «los árboles crecieron en el salón de la mansión porque sus tutores habían malgastado la sustancia de las rentas» —es decir, habían malversado los ingresos— y él estaba invirtiendo fuertemente en la renovación de los deteriorados edificios de la mansión.

Un matrimonio y conexiones favorables pudieron haber sido un factor para un noble cuya familia gozaba de mejores circunstancias financieras cuando se casó con la hija del gobernador Harliston, partidario de los York . Pero ese matrimonio y esas conexiones lo llevaron a un conflicto con el segundo gobernador de la isla después de 1486, Mathew Baker, quien fue nombrado por el nuevo rey Tudor , Enrique VII, después de que Harliston fuera destituido de su cargo por la fuerza armada tras un asedio al castillo de Gorey. ^{[ 12 ]} Hay que recordar que Enrique VII había derrotado a Ricardo III en la batalla de Bosworth Field en 1485, que fue la última batalla significativa de la Guerra de las Rosas , una guerra civil inglesa que había asolado intermitentemente durante treinta años. A la llegada de Matthew Baker, cuando Enrique VII ordenó un examen general de las cuentas pendientes por parte de los escribanos del Tesoro, se descubrió que De Carteret no había pagado sus impuestos al Tesoro durante tres años. Desde la muerte de Eduardo IV, De Carteret ya era objeto de sospecha por ser partidario de los York. Su suegro, Harliston, el rebelde, se había mantenido firme a pesar de que los York perdieron el poder, por lo que era inevitable que De Carteret tuviera que pagar los impuestos atrasados ​​que debía a la Corona, y así comenzó la larga disputa con Matthew Baker.

No consta si Sir Philippe utilizó realmente la piedra del castillo en ruinas de Grosnez. Lo que sí está claro, sin embargo, es que en el siglo XIX las excavaciones arqueológicas revelaron que las piedras del castillo habían sido saqueadas extensamente a lo largo de los siglos, por lo que quizás sí la utilizó. ^{[ 1 ]}

En 1806, se estableció en Grosnez una estación de señales navales para enviar mensajes a Guernsey, cerca de donde se encuentran actualmente la tribuna del hipódromo y otros edificios. No tenía ninguna conexión con el castillo ni con sus ruinas.

La propiedad del castillo pasó de los señores de St. Ouen a los señores de Rozel. (Se necesita fecha y cita).

La evidencia arqueológica más antigua de actividad humana en el sitio del castillo se conserva en la colección de la Société Jersiaise, gestionada por Jersey Heritage, que incluye lascas de sílex prehistóricas y una punta de flecha de sílex, herramientas de piedra y un pico de sílex. ^{[ 5 ]} El sitio paleolítico de La Cotte à la Chèvre y los restos de un dolmen neolítico se encuentran cerca, al noreste y al este respectivamente.

En su ubicación en lo alto del acantilado, el castillo y sus alrededores albergan numerosas aves , flora y fauna . ^{[ 5 ]} Entre ellas se incluyen:

• Halcón peregrino
• Cernícalo
• Chova piquirroja
• Reinita de Dartford
• Pardillo
• Culiblanco
• Cuervo
• bisbita pratense
• Sapo común
• Brezo comúnr
• aulaga común
• Brezal de hojas cruzadas
• Oreja de gato moteada
• Retama occidental de baja altitud
• Bell Heather

La roca madre sobre la que se construyó el Castillo de Grosnez es granito de grano grueso del tipo de Santa María. ^{[ 5 ] [ 13 ]}

Debido a su aislamiento y a la distancia de las casas que generan contaminación lumínica nocturna, Grosnez es uno de los mejores lugares para observar y fotografiar el cielo nocturno . Cuando las condiciones atmosféricas son favorables, también es posible ver la aurora boreal desde el castillo de Grosnez.

El castillo de Grosnez aparece en el reverso de la moneda de 50 peniques de Jersey .

El castillo de Grosnez también ha aparecido representado en varios sellos emitidos por la oficina de correos de Jersey.

Citas

Referencias

• Dillon, Paddy (2011) Senderismo en Jersey: 24 rutas y el paseo costero de Jersey . (Cicerone). ISBN 978-1-85284-288-8
• King, David James Cathcart (1988) El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa . (Routledge). ISBN 978-0-918400-08-6
• Hammond, Reginald JW (ed.), Islas del Canal , (Londres, Ward Lock Red Guides, 1970), pág.  63, ISBN 0-7063-5414-1

49°15′27″N 2°14′47″O / 49.2575°N 2.24644°O / 49.2575; -2.24644