Grosses vollständiges Universal-Lexicon

La Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschafften und Künste ( Gran Enciclopedia Completa de Todas las Ciencias y las Artes ) es una enciclopedia alemana de 68 volúmenes publicada por Johann Heinrich Zedler entre 1731 y 1754. Fue una de las enciclopedias impresas más extensas de la historia y la primera en incluir biografías de personas vivas de forma sistemática.

Título

El librero y editor Zedler publicó este libro en Leipzig con el nombre:

Gran Enciclopedia Completa de Todas las Ciencias y Artes Que Hasta Ahora Han Sido Inventadas Y Mejoradas Por La Mente y El Ingenio Humanos: Incluyendo la Descripción Geográfica y Política del Mundo Entero Con Todas las Monarquías, Imperios, Reinos, Principados, Repúblicas, Soberanías Libres, Países, Ciudades, Puertos Marítimos, Fortalezas, Castillos, Áreas, Autoridades, Monasterios, Montañas, Pasos, Bosques, Mares, Lagos ... y también una Descripción Histórica y Genealógica Detallada De Las Líneas Familiares Más Brillantes Y Famosas Del Mundo, La Vida Y Hechos De Los Emperadores, Reyes, Electores y Príncipes, Grandes Héroes, Ministros de Estado, Líderes de Guerra... ; Igualmente Sobre Todas Las Políticas de Estado, Guerra y Ley y Asuntos Presupuestarios De La Nobleza Y La Burguesía, Comerciantes, Mercaderes, Artes.

El propio Zedler llamó a su enciclopedia «Enciclopedia de Zedler» ( Zedlersches Lexikon ). Muchas enciclopedias anteriores se asociaron con los nombres de sus autores, pero el Léxico Universal fue la primera en asociarse con el nombre de su editor. ^{[ 1 ]}

Editores

Los principales editores fueron Jacob August Franckenstein (volúmenes 1-2), Paul Daniel Longolius (volúmenes 3-18) y Carl Günther Ludovici (volúmenes 19-64 y suplementos). Cada uno parece haber adoptado un enfoque diferente para la elaboración de la enciclopedia. ^{[ 2 ]} A partir del volumen 18, por ejemplo, la enciclopedia contiene numerosas biografías de personas vivas, presumiblemente debido al nombramiento de Ludovici como editor por esas mismas fechas. ^{[ 3 ]}

En la introducción al volumen 1, el propio Zedler afirmó que la enciclopedia había sido compilada por nueve «musas» anónimas. Los estudiosos siguen debatiendo sobre el número real de colaboradores. ^{[ 4 ]} De hecho, casi no se sabe nada con certeza sobre los autores individuales de la enciclopedia. Heinrich Winkler escribió numerosos artículos médicos, y Friedrich August Müller probablemente escribió artículos sobre filosofía. ^{[ 5 ]} Lorenz Christoph Mizler (1711-1778) afirmó haber escrito artículos matemáticos. Johann Heinrich Rother y Johann Christoph Gottsched también han sido sugeridos como posibles colaboradores, aunque ambos lo negaron. ^{[ 6 ]}

Impresión

El Grosses vollständiges Universal-Lexicon se considera a veces la primera enciclopedia moderna en lengua alemana . En su momento, fue la enciclopedia impresa más grande del mundo occidental , y sigue siendo una de las más grandes. ^{[ 7 ]} Originalmente se planeó imprimirla en unos 12 volúmenes, una estimación que luego se amplió a 24, pero finalmente se imprimió en 64 volúmenes más cuatro suplementos, con unos 284 000 artículos en 63 000 páginas a dos columnas. Ludovici incluso tenía la intención de escribir cuatro suplementos más.

La producción inicial se financió mediante suscripción , donde los compradores pagaban por adelantado y recibían un descuento en el volumen que se les entregaba posteriormente. La tirada del Léxico Universal fue sin duda pequeña. Los estudiosos han estimado que solo se imprimieron alrededor de 1500 ejemplares. ^{[ 8 ]}

Zedler dispuso que la enciclopedia se imprimiera en la Halle Waisenhaus ("orfanato"), no lejos de Leipzig. ^{[ 9 ]} Esta imprenta pertenecía a las Fundaciones Francke de August Hermann Francke .

Posteriormente, entre 1961 y 1964, el libro fue reeditado en Graz , Austria .

Copia en línea

El centro de digitalización de la Biblioteca Estatal de Baviera en Múnich ( Münchener Digitalisierungszentrum , MDZ) ha digitalizado la enciclopedia por completo, incluyendo los cuatro suplementos, en formato de imágenes y archivos PDF . Los 68 volúmenes cuentan con un índice y los lectores pueden consultar sus páginas.

Notas a pie de página

^ Compárese con Jeff Loveland, "Variedades de autoría en enciclopedias del siglo XVIII", Das achtzehnte Jahrhundert 34 (2010): 88-89.
↑ Nótese, por ejemplo, cómo la cobertura de las matemáticas varió de un editor a otro, como lo muestra Sergio Nobre, “La difusión de las matemáticas en la primera mitad del siglo XVIII en Alemania a través de la gran enciclopedia universal”, Llull 18 (1995): 113-33.
↑ Ulrich Johannes Schneider, Die Erfindung des allgemeinen Wissens (Berlín: Akademie, 2013), 101.
↑ Véase Katrin Löffler, “Wer schrieb den Zedler?” Leipziger Jahrbuch zur Buchgeschichte 16 (2007), 265-83.
↑ Ulrich Johannes Schneider, "Die Konstruktion des allgemeinen Wissens in Zedlers Universallexikon", en Wissenssicherung, Wissensordnung und Wissensverarbeitung: Das europäische Modell der Enzyklopädien , ed. Theo Stammen et al. (Berlín: Akademie Verlag, 2004), 87n.
^ Ines Prodöhl, "´Aus denen besten Scribenten´: Zedlers Universal-Lexicon im Spannungsfeld zeitgenössischer Lexikonproduktion", Das achtzehnte Jahrhundert 29 (2005): 89-91.
↑ Jeff Loveland, "Por qué las enciclopedias se hicieron más grandes... y más pequeñas", Information & Culture 47 (2012): 233-54.
↑ Fritz Juntke, "Groses Vollständiges Universallexikon de Johann Heinrich Zedler: Ein Beitrag zur Geschichte des Nachdruckes in Mitteldeutschland", en Fritz Junkte zu seinem 70. Geburtstag , ed. Gottfried Langer (Halle: Schriften zum Bibliotheks- und Büchereiwesen en Sachsen-Anhalt, 1956), 19.
↑ Peter E. Carels y Dan Flory, “ El léxico universal de Johann Heinrich Zedler ”, en Enciclopedias notables de los siglos XVII y XVIII: Nueve predecesoras de la Encyclopédie , ed. Frank A. Kafker (Oxford: Fundación Voltaire: 1981), 168.

Lecturas adicionales

Gu Zhengxiang: "Zum China -Bild des Zedlerschen Lexikons: Bibliographie der in seinen China-Artikeln besprochenen oder als Quellen genannten Werke", en: Suevica. Beiträge zur schwäbischen Literatur- und Geistesgeschichte , hrsg. von Reinhard Breymayer , 9 (2001/2002). Stuttgart: Heinz, 2004 [2005], págs. 477–506, ISBN 3-88099-428-5.
Werner Raupp: Zedler, Johann Heinrich, en: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon , vol. 26, Nordhausen 2006, col. 1576-1588 (con bibliografía detallada).

Enlaces externos

Contenido multimedia relacionado con Universal-Lexicon (Zedler) en Wikimedia Commons.
Versión digitalizada, en alemán.
Zedleriana: información sobre la enciclopedia de Zedler de la Universidad de Essen, en alemán.
Libro del mes del Museo Alemán de Múnich, diciembre de 2000, en alemán.
Libro del mes del Museo Alemán de Múnich, enero de 2001, en alemán.

[1] Compárese con Jeff Loveland, "Variedades de autoría en enciclopedias del siglo XVIII", Das achtzehnte Jahrhundert 34 (2010): 88-89.

[2] Nótese, por ejemplo, cómo la cobertura de las matemáticas varió de un editor a otro, como lo muestra Sergio Nobre, “La difusión de las matemáticas en la primera mitad del siglo XVIII en Alemania a través de la gran enciclopedia universal”, Llull 18 (1995): 113-33.

[3] Ulrich Johannes Schneider, Die Erfindung des allgemeinen Wissens (Berlín: Akademie, 2013), 101.

[4] Véase Katrin Löffler, “Wer schrieb den Zedler?” Leipziger Jahrbuch zur Buchgeschichte 16 (2007), 265-83.

[5] Ulrich Johannes Schneider, "Die Konstruktion des allgemeinen Wissens in Zedlers Universallexikon", en Wissenssicherung, Wissensordnung und Wissensverarbeitung: Das europäische Modell der Enzyklopädien , ed. Theo Stammen et al. (Berlín: Akademie Verlag, 2004), 87n.

[6] Ines Prodöhl, "´Aus denen besten Scribenten´: Zedlers Universal-Lexicon im Spannungsfeld zeitgenössischer Lexikonproduktion", Das achtzehnte Jahrhundert 29 (2005): 89-91.

[7] Jeff Loveland, "Por qué las enciclopedias se hicieron más grandes... y más pequeñas", Information & Culture 47 (2012): 233-54.

[8] Fritz Juntke, "Groses Vollständiges Universallexikon de Johann Heinrich Zedler: Ein Beitrag zur Geschichte des Nachdruckes in Mitteldeutschland", en Fritz Junkte zu seinem 70. Geburtstag , ed. Gottfried Langer (Halle: Schriften zum Bibliotheks- und Büchereiwesen en Sachsen-Anhalt, 1956), 19.

[9] Peter E. Carels y Dan Flory, “ El léxico universal de Johann Heinrich Zedler ”, en Enciclopedias notables de los siglos XVII y XVIII: Nueve predecesoras de la Encyclopédie , ed. Frank A. Kafker (Oxford: Fundación Voltaire: 1981), 168.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]