Tema de Super Mario Bros.

El tema de Super Mario Bros. , conocido oficialmente como el " Tema del suelo ", ^{[ a ] [ 1 ] [ 2 ]} es un tema musical que se escuchó originalmente en la primera fase del videojuego Super Mario Bros. de Nintendo Entertainment System (NES) de 1985. Fue uno de los seis temas compuestos para el juego por el diseñador de sonido de Nintendo, Koji Kondo , quien lo consideró la pista más difícil de componer para él.

El tema está en la tonalidad de Do mayor con un tempo de 100 pulsaciones por minuto y presenta un ritmo swing con un uso prominente de la síncopa . Si bien el tema original se compuso dentro de las limitaciones de sonido del hardware de 8 bits de la NES, en entregas posteriores con un hardware de sonido más potente, a menudo se musicaliza como una canción de calipso liderada por tambores metálicos . Se convirtió en el tema de la serie y ha sido un elemento fijo en la mayoría de sus títulos. Ha sido reutilizado y remezclado en otros juegos publicados por Nintendo. El tema fue incluido en el Registro Nacional de Grabaciones de Estados Unidos en 2023 por su importancia cultural, convirtiéndose en la primera pieza musical de un videojuego en recibir tal reconocimiento.

De las seis pistas de la banda sonora de Super Mario Bros. , este tema fue el que más tiempo tardó en desarrollarse, según su compositor, Koji Kondo . Afirmó que él componía una pieza y el equipo la incorporaba al juego. Si no acentuaba la acción, no coincidía con los saltos y carreras de Mario o no armonizaba bien con los efectos de sonido, la descartaba. ^{[ 3 ]} Compuso la música utilizando únicamente un pequeño teclado. ^{[ 4 ]}

La composición toma influencia de la canción de 1984 "Sister Marian" de T-Square , una banda japonesa de fusión. En una entrevista de 2001 para Game Maestro Vol. 3, Kondo afirma que "el tema del mundo exterior en Mario también podría mostrar cierta influencia de la banda japonesa de fusión T-Square. Los ritmos de su música eran fáciles de seguir para los oyentes japoneses". ^{[ 5 ]} El primer tema que creó para Super Mario Bros. se basó en un prototipo inicial del juego, que simplemente mostraba a Mario corriendo por una gran área vacía. Kondo describió este primer tema como un poco más perezoso, con un tempo más lento y más relajado. A medida que el juego sufría cambios, se dio cuenta de que su tema ya no encajaba, así que aumentó el ritmo y lo modificó para que se ajustara mejor. ^{[ 6 ]} En una entrevista, Kondo explicó que las ideas compositivas le vienen a la mente durante las actividades cotidianas. ^{[ 7 ]}

Kondo tuvo total libertad creativa sobre la banda sonora de Super Mario Bros. y colaboró ​​con Shigeru Miyamoto , el director del juego, a través de sus interacciones diarias. Miyamoto compartía con Kondo sus discos y partituras de música del tipo de temas que le gustaban, pero no le decía exactamente lo que quería. ^{[ 6 ]} Fue compuesta con un ritmo latino. ^{[ 1 ] [ 8 ]} Cuando al jugador le quedan menos de 100 unidades de tiempo para completar la fase, el tempo de la música se acelera. ^{[ 9 ]} En la Game Developers Conference de 2007, Kondo comentó que el tema presenta ritmo, equilibrio e interactividad. Lo demostró con un breve clip de Super Mario Bros. , mostrando los movimientos del personaje y las pulsaciones de botones de los jugadores sincronizándose con el ritmo de la música. También añadió que el tema refleja la jugabilidad orientada a la acción de la serie. ^{[ 9 ]} Kondo afirmó que no estaba seguro de poder hacer que ninguna música futura suya fuera más "pegadiza" que esa. ^{[ 6 ]}

El tema se reutilizó en otros muchos medios, incluyendo la película de anime Super Mario Bros.: ¡La gran misión para rescatar a la princesa Peach!, la serie de televisión The Super Mario Bros. Super Show! y la película The Super Mario Bros. Movie .

Japanese lyrics were originally submitted in 1985 by fans of the Japanese radio program Takao Komine All Night Nippon. The recorded version of the song with lyrics was released in 1986 under the name "Go Go Mario!!".^[10][11] The song is interpreted by Princess Peach, voiced by Hiroko Taniyama.^[12][13][14] The song was also released on vinyl, called Mario No Daibouken (transl. "Mario's Big Adventure").^[15][16]

For the 1989 animated television series The Super Mario Bros. Super Show!, a different, unrelated set of lyrics were penned for the song's appearance as the show's credits theme. Titled "Do the Mario", the song features the title character (portrayed by professional wrestler Lou Albano) vaguely instructing and encouraging the viewer in performing the eponymous dance.^[17]

The song was first performed live on All Night Nippon in 1986.^[18][19] The theme has been featured in many concerts, including "PLAY! Chicago",^[20] the Columbus Symphony,^[21] the Mario & Zelda Big Band Live, Play! A Video Game Symphony,^[22] and others. The Video Games Live concert featured the theme performed by Kondo.^[6] The song has been performed twice with The Roots on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, once in 2016 as a guitar performance with Mario series creator Shigeru Miyamoto, and once in 2023 as an acapella cover along with other themes from the game with the cast of The Super Mario Bros. Movie, Shigeru Miyamoto and Illumination CEO Chris Meledandri.^[23][24]

Notation of the theme's first three bars, which have become well known

Durante décadas, Nintendo no había publicado partituras oficiales de las composiciones de Kondo. En 2011, Alfred Music publicó tres cancioneros con licencia oficial de la música de Super Mario Bros. para piano y guitarra. A estos les siguieron en 2013 tres cancioneros más para New Super Mario Bros. Wii y un cancionero con arreglos de jazz de los temas de Super Mario Bros.

En un artículo sobre Kondo, el editor de Wired.com, Chris Kohler, describió el tema como uno de los más famosos del mundo y que "se te mete en la cabeza rápidamente y no se te va". ^{[ 3 ]} Jeremy Parish de 1UP.com lo llamó una de las pistas más memorables en la historia de los videojuegos. ^{[ 9 ]} Los editores Jeff Dickerson y Luke Smith del periódico The Michigan Daily comentaron que si le pidieras a un estudiante cualquiera que tarareara el tema, probablemente sabría cada nota. ^{[ 25 ]} Sam Kennedy, también editor de 1UP.com, afirmó que cualquiera que haya vivido los años 80 puede tararear el tema y que la mayoría de la gente lo recuerda hasta el día de hoy. ^{[ 6 ]}

El compositor de música para videojuegos Tommy Tallarico citó a Kondo como su inspiración para dedicarse a la música, comentando que cuando escuchó este tema por primera vez, fue la primera vez que pensó que la música en los videojuegos realmente existía. ^{[ 3 ]} El actor de voz de Mario, Charles Martinet, comentó que "La primera vez que jugué un juego de Mario , comencé alrededor de las 4 de la tarde y jugué hasta el amanecer. Me acosté en la cama, cerré los ojos y pude escuchar esa música: ¡ba dum bum ba dum DUM!" ^{[ 3 ]} El ex compositor de la serie Final Fantasy, Nobuo Uematsu, llamó a Kondo uno de los mejores compositores de videojuegos de la industria, comentando que estaba seguro de que todos en el mundo que se hayan encontrado con el tema de Super Mario Bros. , sin importar fronteras o edad, nunca lo olvidarán, y agregó que debería convertirse en el nuevo himno nacional de Japón. ^{[ 26 ]} En una entrevista con Kondo, el editor de 1UP.com, Sam Kennedy, afirmó que Paul y Linda McCartney visitaron a Kondo en Japón y disfrutaron del tema. ^{[ 6 ]}

La versión de tono de llamada del tema ha demostrado ser muy popular en los Estados Unidos , habiendo estado entre los diez tonos de llamada más descargados durante 112 semanas consecutivas hasta noviembre de 2004. ^{[ 27 ]} Aproximadamente 747 900 copias se vendieron en los Estados Unidos en 2006 ^{[ 28 ]} y el tono de llamada recibió la certificación de Oro en 2010. ^{[ 29 ]}

En 2023, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos seleccionó el tema de Super Mario Bros. para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones, basándose en su "importancia cultural, histórica o estética en el patrimonio sonoro grabado de la nación". ^{[ 30 ] [ 31 ]} El tema fue la primera grabación de un videojuego seleccionada para su preservación en el registro. ^{[ 31 ]}