El Enfoque del Participante Creciente ( EPC ) es un paradigma alternativo para la adquisición de segundas lenguas creado por Greg Thomson. [ 1 ] En el EPC, el objetivo no es la adquisición del idioma, sino la participación en la vida de una nueva comunidad , que crece constantemente con el tiempo. Por lo tanto, el EPC utiliza la terminología de un "participante creciente" en lugar de un aprendiz de idiomas, y un "cuidador" en lugar de un maestro. Teóricamente, el EPC se basa en la Teoría Sociocultural de Lev Vygotsky , especialmente tal como la interpreta James Wertsch . Esto incluye en particular la naturaleza mediada de la vida mental humana y la zona de desarrollo próximo , renombrada como zona de crecimiento. Una segunda influencia es el estudio psicolingüístico de la comprensión y producción del habla. Una tercera influencia es la lingüística basada en el uso . Varias áreas relacionadas con la antropología lingüística (teoría de la identidad, teoría de la cortesía , análisis del discurso , comunidades de práctica, mundos figurados, etc.) también desempeñan un papel [ 2 ] En el lenguaje de la pedagogía , GPA implica un enfoque, un método y técnicas.
Acercarse
Thomson sugiere tres dimensiones del aprendizaje (o participación) de idiomas que son importantes para el promedio de calificaciones.
Dimensión sociocultural
GPA apoya el esfuerzo de Michael Agar por borrar el círculo que los académicos intentaron trazar separando el lenguaje de la cultura. También se resiste a la esencialización o reificación de la "cultura". Uno de los lemas de GPA es "Nosotros no hacemos lenguaje; hacemos personas (y las personas hablan [mucho])". En lugar de "culturas", GPA ve grupos de personas unidas por sus prácticas compartidas. Como esas prácticas compartidas están mediadas por herramientas y signos que difieren mucho de un grupo a otro, se las denomina "mundos languculturales". [ 3 ] Así, en lugar de ver el "aprendizaje de idiomas" como un logro privado de cerebros humanos individuales, el objetivo es entrar y crecer dentro de un "mundo langucultural anfitrión", apropiándose cada vez más de sus prácticas con el tiempo a través de la participación en la vida con personas anfitrionas concretas. Por lo tanto, GPA utiliza la terminología de "participantes en crecimiento" en lugar de "aprendices de idiomas". [ 4 ] La participación creciente se produce de forma más eficaz cuando las personas anfitrionas interactúan con los participantes en crecimiento dentro de su zona de crecimiento ( ZPD ).
Dimensión cognitiva
Basándose en campos de la psicolingüística y la gramática basada en el uso, y considerando que una buena comprensión del inglés hablado requiere un vocabulario auditivo de más de 10 000 palabras, GPA enfatiza el "vocabulario de comprensión masivo". Sin embargo, en lugar de la memorización mecánica, GPA aboga por encuentros iniciales sólidos con palabras nuevas, seguidos de "encuentros de fortalecimiento" naturales en nuevos contextos que les otorgan significado. Estos encuentros de fortalecimiento se producirán en función de la frecuencia de las palabras (frecuencia local por discurso o frecuencia global). A medida que se encuentran y comprenden nuevas palabras, su forma se asocia inicialmente a los conceptos léxicos del entorno del hablante ( mapeo rápido ). En última instancia, el hablante no conoce las palabras de forma fragmentada, sino que llega a comprenderlas en conexión con los discursos en los que desempeñan un papel, a medida que se integra cada vez más en los discursos del entorno en los que esas palabras desempeñan un papel (con significados situados). El desarrollo de un léxico mental (de comprensión) saludable requerirá «encontrarse con una gran cantidad de habla comprensible durante un período prolongado». [ 4 ] Por lo tanto, GPA enfatiza la comprensión y la escucha como la vía natural hacia la capacidad de hablar en la lengua materna. Estos principios se aplican no solo a las palabras, sino también a las combinaciones y patrones de palabras recurrentes. Como se mencionó, el panorama general incluye los procesos socioculturales que reflejan los procesos cognitivos.
Dimensión temporal
Mientras que muchos programas de idiomas enfatizan la cantidad de tiempo, GPA pone un énfasis adicional en la calidad. El "tiempo en el mundo anfitrión" se divide en "tiempo de participación en el crecimiento del estilo de vida" (inmersión naturalista) y "tiempo de participación en el crecimiento especial". En general, el "tiempo en el mundo anfitrión" es el tiempo en que el participante en crecimiento interactúa con la gente del país anfitrión usando palabras del país anfitrión e intentando imitar su comportamiento. GPA apunta a 20 horas/semana durante las cuales "las personas interactúan conmigo en mi zona de crecimiento en su mundo lingüístico y cultural". [ 4 ] Como resultado, debido a que el crecimiento de un participante en crecimiento principiante es tan limitado, el crecimiento inicial requiere que se reclute a una persona anfitriona dedicada como tutor especial.
"Adquisición del lenguaje" en términos de promedio de calificaciones.
Basándonos en estas tres dimensiones, el enfoque de GPA se puede resumir de la siguiente manera:
Método
El Programa de Seis Fases (PSP), creado por Thomson, es «un programa idealizado para guiar a un participante en crecimiento hacia una profunda implicación en una comunidad». [ 6 ] Consta de 1500 horas de actividades de desarrollo especial, asistidas (inicialmente) por un hablante nativo dedicado —un mentor, que generalmente no es un profesor de profesión—. Está «estructurado de tal manera que las actividades se vuelven cada vez más avanzadas a medida que el usuario crece, y están «adaptadas a los cambios socioculturales/de relaciones humanas y a los cambios cognitivos que experimenta el participante en crecimiento (PC)». [ 4 ]
Descripción general del programa de seis fases
Técnicas
GPA y SPP utilizan una amplia gama de técnicas, como actividades TPR (en silencio durante las primeras 30-40 horas), narración de cuentos de ida y vuelta, libros ilustrados sin palabras, [ 7 ] discusión de actos de habla con el uso de recursos como Lexicarry , inundación de entrada/salida, entrevistas etnográficas y grabación y reproducción extensas para revisión.
Referencias
- ↑ "Enfoque de participación creciente" . Enfoque de participación creciente . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ↑ Andrew, Sawin, Thor (2013). El aprendizaje de una segunda lengua entre trabajadores de campo interculturales (Tesis). Universidad de Carolina del Sur.
{{cite thesis}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) p.149. - ↑ Mas, Roser Noguera y Baiguatova, Gulnara (10 de abril de 2015). «Enfoque participativo en crecimiento: nuestra experiencia como estudiantes de amárico y profesores de español y ruso» . Procedia - Ciencias Sociales y del Comportamiento . 178 : 169–174 . doi : 10.1016/j.sbspro.2015.03.175 . ISSN 1877-0428 .
{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - 1 2 3 4 Thomson, Greg (2012). "El Enfoque del Participante Creciente (GPA): Un Breve Estado del Arte y Algunas Ilustraciones Prácticas" . Enfoque del Participante Creciente . Recuperado el 13 de octubre de 2018 .
- ↑ Cassi, Heidi (2005). El método de estudio Thomson para la adquisición de una segunda lengua: Un estudio de diario . (Tesis). St. Paul, MN: Hamline University, p. 23.
- ↑ "Un programa idealizado: seis fases de actividades superactivas" . Enfoque de participación creciente . 17 de enero de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ↑ Beeman, Paul (2022). The Wordless Language Learning Guide (1.ª ed.). EE. UU.: Lancer Learning Communities. págs. 1–5 . ISBN 978-1-958941-01-0.
- Adquisición del lenguaje