Gruffudd Vychan

Sir Gruffudd Vychan ( c. 1395 - 1447), también escrito en fuentes inglesas como Griffith Vaughan , fue un caballero galés que apoyó la rebelión del príncipe Owain Glyndŵr contra los ingleses y capturó al lolardo John Oldcastle , que más tarde fue inmortalizado por Shakespeare como John Falstaff . ^[1] Finalmente fue ejecutado después del asesinato de Sir Christopher Talbot, hijo de John Talbot, primer conde de Shrewsbury .

Señor de Burgedin , Treflydan, Garth y Gearfawr, Vychan era el segundo hijo de Gruffudd ap Ieuan ap Madoc ap Wenwys con Maud, hija de Griffri ap Rhys Fongam. ^[1]

El clan Gwenwys remonta su ascendencia al rey Brochwel Ysgithrog a través de la descendencia de Elisedd ap Cyngen , el hijo mayor del último rey de Powys, de quien heredaron sus tierras y títulos. ^[1] Sus casas principales se encontraban en la parroquia de Guilsfield, en el municipio de Ystrad Marchell . El nombre se escribe de diversas formas: Gruffudd Vychan, Griffith Vaughan o Gruffydd Fychan: Gruffudd Fychan es la ortografía estándar en galés.

Gruffudd se casó dos veces, la primera con Margaret (Margred), hija de Madoc de Hope (o Hob). ^[1] Tuvieron dos hijos, David Lloyd y Cadwaladr. Su segunda esposa también fue conocida como Margaret (Margred), hija de Griffith ap Jenkin Broughten, con quien tuvo un tercer hijo, Reinallt.

Griffith ap Ieuan ap Madoc ap Gwenwys fue nombrado senescal del castillo de Caus por Sir Hugh Stafford, señor de Caus, para defenderlo contra la rebelión del príncipe Owain Glyndŵr en el siglo XV. ^[1] Tras los llamamientos de los licenciados en derecho galeses y de los estudiantes de la Universidad de Oxford, él y sus dos hijos, Ieuan y Griffith, cambiaron de bando y apoyaron a Glyndŵr. Como resultado, sus tierras familiares y su papel en el castillo de Caus fueron perdidos en 1404.

Los honores familiares fueron reafirmados como resultado de su papel en la captura del renegado Lord Cobham en noviembre de 1417. La recompensa por su captura fue otorgada al Señor de Powys, pero murió antes de recibirla, aunque una parte fue pagada a su viuda en 1422. ^[1] Los principales agentes en la captura fueron cuatro de los arrendatarios del señor de Powys, Ieuan y Griffith, hijos de Gruffudd ap Ieuan, siendo dos de ellos.

Por una carta fechada en Mathrafal, el 6 de julio de 1419, Sir Edward de Cherleton perdonó los asesinatos y delitos cometidos por ellos en la ocasión. ^[1] En Shrewsbury, el 4 de marzo de 1420, en presencia de Enrique V y de Humphrey, duque de Gloucester , los cuatro reconocieron la satisfacción del señor de Powys por su parte de la recompensa por la captura de Oldcastle. ^[1] El 10 de marzo de 1420, el señorío de Broniarth se constituyó en un señorío mesne a favor de Ieuan y Sir Griffith Vaughan, facultando a los hermanos para celebrar tribunales trisemanales.

Existe una tradición persistente de que Gruffudd Vychan estaba en la banda de galeses que se dice que salvó la vida del rey Enrique V cuando se apresuró a rescatar a su hermano, Humphrey, duque de Gloucester , en la batalla de Agincourt , 1415. ^[1] La creencia creció de que él, como Dafydd Gam , Roger Vaughan y otros, fueron nombrados caballeros en el campo de batalla. ^[1] Estos caballeros no están registrados en los Caballeros de Inglaterra de Shaw. Si Gruffudd Vychan era mayor de edad, bien podría haber estado en Agincourt, ya que dos de sus señores territoriales, John Grey, primer conde de Tankerville , yerno de Sir Edward de Cherleton , señor de Powis, y Sir Hugh Stafford, señor de Caus, estaban en esa campaña, en el séquito de Humphrey, duque de Gloucester. ^[1] Debe rechazarse la opinión de que era el "Griffin Fordet" de una crónica francesa de Agincourt.

Un poeta galés, en un cywydd , escribió que Gruffudd Vaughan fue nombrado escudero en Londres y nombrado caballero en una ciudad más allá de Rouen, en Francia. Se puede deducir que su ascenso se debió en gran medida al patrocinio del duque Humphrey después de que Sir John Grey cayera en la batalla de Baugé en marzo de 1421, y Sir Gruffydd dispuso que el cuerpo fuera devuelto a Welshpool para un funeral impresionante. ^[1]

En el poema se le denomina caballero y probablemente fue nombrado caballero por Enrique VI después de la muerte de Enrique V en 1422 en reconocimiento a su valor como capitán principal al servicio del Rey en su patria, en Powis, en Inglaterra y en el campo de batalla en Francia, tal vez después de la caída de Pontoise en 1441. ^[1]

Era todavía una época en la que cualquier discusión sobre la independencia de Gales o sobre pretensiones de títulos reales eran ocupaciones extremadamente peligrosas.

Sin embargo, en virtud de su antiguo linaje y conexiones locales, a medida que pasaba el tiempo su ascenso en estatura se hizo cada vez más evidente y, probablemente por temor a un "segundo Glyndŵr", el señor inglés local no le dio cuartel.

El 10 de agosto de 1443, en el castillo de Caus, Sir Gruffydd atravesó con una lanza el corazón de su amo, Sir Christopher Talbot (1419-1443), hijo de John Talbot, primer conde de Shrewsbury , y campeón de la lucha en Inglaterra. ^[1] No se sabe si el golpe fue accidental o intencionado. Fue declarado proscrito y se ofreció una recompensa de 500 marcos (£333 6s 8d) por su captura, ya que la muerte del joven caballero no se consideró un accidente. ^[1] Durante los siguientes cuatro años, Sir Gruffydd permaneció en libertad como proscrito.

Un año después, el 18 de julio de 1444, sus propiedades y las de su hijo mayor, Reynold, y su sobrino David Lloyd, pasaron a manos de John Sutton, primer barón Dudley . En abril de 1447, se concedió un indulto general a los implicados en el asunto, pero Sir Gruffydd quedó excluido de él. ^[1]

Vychan fue ejecutado sumariamente por Henry Grey, segundo conde de Tankerville , en el castillo de Powis en 1447, en violación de un salvoconducto otorgado. ^[1] No se sabe si Vychan era sospechoso de simpatizar con los yorkistas , si fue en venganza por la muerte de Sir Christopher Talbot a manos de Sir Gruffydd o si deseaba eliminar el derecho de Vychan a Powis. ^[2]

Los poetas galeses se enfurecieron por la traición de Grey, y las elegías indignadas de Lewis Glyn Cothi y Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd ( Dafydd Llwyd o Fathafarn ) han sobrevivido. En el segundo de ellos, Dafydd Llwyd o Fathafarn expresa el profundo sentimiento de ira y pérdida de Powys por haberle quitado la vida:

Por el hombre del collar de oro, a quien más amé, el pecho se está agotando.
Si Gruffudd Fychan, estás vivo y bien, ¿por qué no enciendes un fuego?
Si eres, héroe alto, un muerto no registrado, que Dios vengue tu hermosa frente.
Ningún hombre con mano iracunda podría haberte matado a menos que fuera un demonio inspirado por los celos. ¡
Amigo mío, no te aconsejé confiar en el manual de signos de un sajón! ¡
Miserables restos de Troya ! ¡Durante siglos hemos conocido la perfidia de los sajones, si no fuera por nuestra locura!
La cabeza del Príncipe de Gales en Buellt ;
la cabeza de Gruffudd Fychan (cuya larga lanza rojiza era como el relámpago), el firme apoyo de su país. ¡
A un caballero con el brazo de un valiente héroe le cortaron! Una cabeza que no se vendería por libras:
una cabeza santa como Juan (el Bautista); una cabeza hermosa incluso cuando fue un regalo;
Una cabeza que durante mucho tiempo dio ley a Powys, una cabeza sagrada, la cabeza de un príncipe ilustre.
Una cabeza hermosa hasta que fue traicionada. ¿No era abominable el "salvoconducto"?
Cuando esta cabeza fue cortada con violencia, ¡fue arrancada por el conde de doble lengua,
Harry Grey! Que cuelgue por mucho tiempo.

Gruffudd fue sucedido por sus hijos David Lloyd (que heredó a Garth), Cadwaladr, Reinallt (Reginald) Vychan, Gwenhwyvar, Catherine, Anne y Margaret. ^[1] Reinallt y David Lloyd recibieron el perdón real el 21 de diciembre de 1448.

A la muerte de David Lloyd en 1497, sus vastas propiedades se dividieron entre los hijos de sus dos matrimonios, quienes fundaron numerosas familias de Montgomeryshire Lloyds. El hijo de David Lloyd, Humphr(e)y Lloyd, se convirtió en el primer alto sheriff de Montgomeryshire en 1541.

Reinallt, o Reginald, fue el antepasado de los Wynnes y Myttons de Garth y la familia Derwes . ^[1]

• Shaw, William A. Los Caballeros de Inglaterra: Un registro completo desde los tiempos más remotos 2v. Londres: Central Chancery, 1906 (Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1970)
• Williams, G. (1998). Sir Gruffydd Fychan (?–1447) Colecciones de Montgomeryshire Vol 86, págs. 17–28

• La proclamación que ofrece una recompensa por la captura de Sir John Oldcastle, conservada en los Archivos Nacionales
• "SIR GRUFFYDD VYCHAN". Derwas Read . 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .