Guardianes de la biblioteca perdida

" Guardianes de la biblioteca perdida " es una historia de cómic de 1993 realizada por Don Rosa para The Walt Disney Company , mencionada por Comics Buyer's Guide como "posiblemente la mejor historia de cómic de todos los tiempos". ^{[ cita requerida ]} Aunque temía en el momento de su creación abarrotar la historia con demasiados detalles históricos, el propio Rosa menciona en Uncle Scrooge #383 (noviembre de 2008) que en el correo de fans que recibe hasta el día de hoy, "Guardianes de la biblioteca perdida" para su propia sorpresa a menudo es mencionado como "'la mejor historia de Rosa' o 'la mejor historia de Duck' o incluso 'la mejor historia de cómic' (¡¿?!!) que los fans dicen haber leído jamás". ^[1]

En esta historia, Scrooge McDuck , Huey, Dewey y Louie , y el general Snozzie buscan la Biblioteca Perdida de Alejandría . Esta historia fue la primera en la que Don Rosa utilizó al general Snozzie, el perro de caza de los Junior Woodchucks .

La historia se publicó por primera vez en la revista danesa Anders And & Co. #1993-42; la primera publicación estadounidense fue en Uncle Scrooge Adventures #27, en julio de 1994.

Rosa creó "Guardianes de la biblioteca perdida" a petición de la editorial europea de Disney con sede en Escandinavia , Egmont, en referencia al hecho de que Noruega había declarado oficialmente 1993 como "El año del libro" para promover la lectura ^[1] (ya que la historia se publicó en Noruega y Dinamarca en 1993, un año antes de su primera edición en el inglés original). ^[2] Rosa pensó que honraría mejor la palabra escrita enviando a los Patos en una búsqueda épica de la Biblioteca de Alejandría , donde:

"podría mostrar la evolución de los libros desde los rollos de papiro , pasando por los tomos de pergamino y los primeros volúmenes de Gutenberg , hasta nuestros días. [...] En el proceso, fue fácil mostrar cómo los libros han registrado e incluso inspirado los avances de la ciencia y el arte a través de los siglos [...] . ¿Y qué podría ser mejor que la clave para rastrear la Biblioteca alrededor del mundo sea ese libro mítico más famoso de todos: la Guía de la marmota juvenil ?" ^[1]

El Pato Donald y sus sobrinos van al nuevo Museo de las Marmotas para ver la exposición de artefactos de las primeras Marmotas Jóvenes. Los sobrinos están particularmente entusiasmados con un viejo, desgastado y enorme volumen que es la copia más antigua conocida de la Guía de las Marmotas Jóvenes.

Scrooge McDuck también está allí para conseguir una copia de la Guía, que sabe que contiene una enorme cantidad de información. Sin embargo, el jefe de los exploradores se niega, con la regla de que McDuck es demasiado viejo para unirse a la organización, y solo los miembros pueden leer su guía. Además, el jefe de los exploradores sospecha, correctamente, que Scrooge usaría la información principalmente para enriquecerse, como lo ha hecho recientemente al adquirir todos los libros de registro de la flota española del siglo XVI para encontrar tesoros perdidos. Scrooge les dice a los sobrinos que le gustaría encontrar la Biblioteca de Alejandría con el mismo propósito. El jefe de la organización The Junior Woodchucks acepta patrocinar el viaje de Scrooge en nombre de la ciencia, así como prestar al General Snozzie, el perro de caza de las Woodchucks. Scrooge y los sobrinos se disponen a encontrar la biblioteca perdida, dejando atrás a Donald totalmente ajeno a los eventos mientras se sienta constantemente pegado al televisor , actualmente ocupando el puesto de guardia del contenedor de dinero de Scrooge .

Se dirigen a Egipto , donde encuentran una cámara subterránea con un millón de tubos de bronce que contienen los rollos originales de la Biblioteca de Alejandría. Desafortunadamente, resulta que los rollos se han convertido en polvo desde hace mucho tiempo. Sin embargo, Cleopatra había fundado una organización especial, "Los Guardianes de la Gran Biblioteca", para proteger la colección única de libros. Siglos después, los Guardianes todavía estaban en funcionamiento y hicieron copias extensas en pergamino del contenido de la biblioteca, que se enviaron a Bizancio , Grecia , alrededor del año 400 d. C., para que se conociera como la Biblioteca de Constantinopla .

En Estambul , la actual Turquía , estos "100.000 rollos de pergamino " ("quizás dejaron fuera las obras de teatro y la poesía") fueron una vez "la luz de la Edad Oscura durante 800 años" y se les añadieron con el tiempo "los libros de las grandes bibliotecas del Islam ". Sin embargo, la colección entera finalmente pereció en un incendio. Sin embargo, el contenido sobrevivió, ya que durante siglos los monjes ortodoxos los habían copiado en la tecnología moderna de 10.000 manuscritos (cada libro escrito a mano contenía 10 rollos originales). Sin embargo, esta biblioteca bizantina de manuscritos fue robada en 1204 en el Saqueo de Constantinopla durante la Cuarta Cruzada , y los caballeros cruzados llevaron los libros a Venecia .

En Venecia, estos libros se conservaban en una abadía cuya biblioteca a partir de entonces "despertó el Renacimiento ", inspiró a " Leonardo y Miguel Ángel " y motivó a Marco Polo y a su padre a viajar a Oriente , retribuyendo la biblioteca añadiendo los Grandes Libros del Imperio de Cathay de Kublai Khan a la misma tras el regreso de Marco. La Biblioteca de Venecia se perdió en 1485 durante el derrumbe del campanario de la abadía, pero tras la invención de la imprenta de tipos móviles por Johannes Gutenberg en 1439, los libros podridos se habían salvado en su totalidad al realizar su primera copia tipográfica "de unos 1.000 volúmenes", y cada libro tipográfico contenía 10 manuscritos.

Inspirado por los relatos fenicios del año 600 a. C. que hablaban de nuevas y ricas tierras más allá del océano occidental en los libros, Lorenzo de Medici envió a un librero llamado Cristóbal Colón en 1484 para comprar estos 1.000 volúmenes, pero Colón nunca entregó los libros a la familia Medici. Cuando Scrooge y los sobrinos descubren que el nombre inglés de este librero convertido en marinero es Cristóbal Colón y que la biblioteca privada de Colón está en Sevilla , España , Scrooge sale por la puerta caminando de un lado a otro, "ya a mitad de camino a través de Francia ".

En la Biblioteca Colombina , se ven obligados a descifrar las notas privadas de Colón escritas a mano en un código secreto y desconocido por medio de la Guía de Woodchuck, para descubrir que Colón hizo trasladar la biblioteca a Santo Domingo en 1498, lejos del alcance de los Medici y el rey español, pero Fernando II de Aragón pronto lo descubrió y mandó encadenar a Colón.

Scrooge y sus sobrinos se apresuran a regresar a Duckburg (donde encuentran a Donald todavía frente al televisor, haciendo comentarios condescendientes sobre su pasión por "algunos libros viejos y polvorientos de la biblioteca") para buscar en los registros españoles de Scrooge mencionados anteriormente para averiguar si la biblioteca alguna vez había sido sacada de la isla. Aparentemente, Francisco Pizarro la trasladó a su nueva capital, la actual Lima , Perú , en 1535, donde a partir de 1551, los académicos de la Universidad de San Marcos agregaron "todo el conocimiento de los mayas , aztecas , incas y olmecas ". Cuando los españoles intentaron enviar la biblioteca a España en 1579, los barcos fueron capturados por Sir Francis Drake . Como la batalla había dañado su propio barco, Drake se vio obligado a desembarcar en la costa de Nova Albion , fundando Fort Drake Borough, que más tarde se convirtió en Duckburg, con el único propósito de enterrar la biblioteca debajo del fuerte, en Killmotor Hill, donde Scrooge construyó su Money Bin en 1902 (ver Fort Duckburg ).

Al adentrarse en cuevas antiguas y pasillos de ladrillo que Scrooge nunca había explorado antes, encuentran una gran cripta llena de libros viejos. Al examinarlos más de cerca, solo quedan las tapas, ya que las páginas de pergamino resultaron haber sido comidas por ratas . Scrooge está furioso porque la biblioteca parece haber perecido de una vez por todas.

Sin embargo, en el centro de la habitación hay una caja de metal con el emblema de los Guardianes de la Biblioteca Perdida que nuestros héroes vieron por primera vez en Egipto: un ibis que simboliza a Thoth , la deidad egipcia de la sabiduría y la escritura. Una inscripción en una placa de metal del último superviviente de Drakeborough cuenta cómo él, por orden de Drake, hizo que la biblioteca se condensara en un solo volumen con toda la información que ningún otro libro superviviente del mundo incluía. Como último guardián de la Biblioteca Perdida, hizo que este libro se sellara en esta caja de metal a prueba de ratas. Scrooge está triunfante porque la esencia única de la biblioteca parece haber sobrevivido después de todo, pero al abrir la caja se siente profundamente frustrado al encontrarla vacía.

Los sobrinos juntan las piezas del rompecabezas: los británicos no encontraron la biblioteca cuando volvieron a ocupar Drakeborough, pero Cornelius Coot , el fundador de la ciudad de Duckburg, la encontró a fines del siglo XVIII y le dejó el libro a su hijo Clinton Coot , el fundador de los Junior Woodchucks. El mismo volumen que estaba en exhibición en el Museo Woodchuck al comienzo de la historia, se usó como marco para la Guía de Junior Woodchuck, el único libro en el mundo que Scrooge no puede comprar. Esto no solo explica por qué la Guía les facilitó seguir el rastro de la Biblioteca Perdida por todo el mundo con su enorme base de conocimiento, sino también el hecho de que el logotipo de Junior Woodchuck, basado en las letras J y dos W, se parece extrañamente al emblema Ibis invertido de los Guardianes de la Biblioteca Perdida.

Más tarde, Scrooge comenta lo deprimido que está por no conseguir los libros por los que ha viajado por todo el mundo, hasta que los chicos le recuerdan que habría tenido que entregar la biblioteca a Alejandría. Scrooge se emociona al pensar en cuánto dinero se ahorró en la multa que de otro modo habría tenido que pagar por 1.000.000 de pergaminos de la biblioteca que se habían retrasado durante 2.000 años, y Donald se queja del ruido que ahoga el televisor, murmurando: "¡Caramba! ¡Siguen hablando de su estúpida biblioteca! ¡Como si jugar con los libros fuera tan interesante como ver la televisión! ¡Ja! ¡Ese será el día!".

La historia contiene al menos un posible error histórico: aparentemente afirma que Alejandro Magno pretendía que Alejandría fuera la capital de su imperio. En realidad, la construyó para que fuera la capital de Egipto , pero no de todo el imperio. Babilonia era la capital del imperio de Alejandro, aunque Alejandría se convirtió en la capital del reino diádoco ptolemaico bajo el sucesor inmediato de Alejandro, Ptolomeo I Sóter .

La cita exacta que se encuentra en "Guardianes de la biblioteca perdida", "¡La ciudad fue fundada por Alejandro Magno en el siglo IV a. C. para ser la capital de su imperio!", es un poco ambigua, lo que significa que era la intención personal directa de Alejandro o que estaba a punto de suceder independientemente de lo que Alejandro hubiera pretendido.

Scrooge hace referencia a que Mickey Mouse ya no se publica. Eso era cierto en la época en que se publicó esta historia por primera vez, pero se utilizó principalmente como una broma interna.

Los nombres Fulton Gearloose y Clinton Coot se utilizaron por primera vez en esta historia, pero no se reveló que eran los padres de Gyro Gearloose y Grandma Duck , respectivamente.

"Guardianes de la Biblioteca Perdida" fue mencionado más tarde en la Parte 10: El Invasor de Fort Duckburg (1994), de La Vida y los Tiempos de Scrooge McDuck de Don Rosa , donde en 1902 los primeros tres Junior Woodchucks son expulsados ​​de su antigua sede, las ruinas de Fort Duckburg recientemente compradas por Scrooge. Mientras los boyscouts caminan por Killmotor Hill, junto con algunos banderines de JWC, llevan consigo un gran volumen antiguo con el emblema Iris de los Guardianes de la Biblioteca Perdida. Uno de los Junior Woodchucks dice "¡Algún día tendremos que hacer copias de bolsillo de este monstruo!"

Como el libro condensado transmitido por el último superviviente de Drakeborough y encontrado por Clinton Coot es el marco para la primera edición de la Guía de las marmotas jóvenes, en la historia posterior de Rosa, The Lost Charts of Columbus (1995), las marmotas jóvenes tienen la intención de recaudar fondos para las excavaciones en el sitio de la biblioteca oculta de Cleopatra en Egipto antes de que fuera traída a Bizancio. Entonces organizan una rifa y Gladstone Gander gana un viaje de pesca a Canadá , donde recupera el Casco Dorado de la historia homónima de Barks, lo que permite a Azure Blue reanudar sus planes de poseer América del Norte . Los antiguos relatos fenicios mencionados anteriormente sobre las Américas que inspiraron a Lorenzo de Medici y Cristóbal Colón en "Guardianes de la biblioteca perdida" también se revisan en esta historia.

"Guardianes de la biblioteca perdida" se publicó por primera vez en Uncle Scrooge Adventures #27, julio de 1994. En comparación con las impresiones europeas, esta edición original en idioma inglés era de mala calidad; en varias páginas, las placas de impresión CMYK estaban desalineadas, lo que daba como resultado franjas de color más que obvias.

La historia fue finalmente reeditada con una mayor calidad de impresión en la edición de celebración de los 60 años del Tío $crooge de Gemstone , Uncle Scrooge #383, noviembre de 2008 (que resultó ser la publicación de cómics de Disney definitiva de Gemstone, ya que Boom! Kids estaba a punto de hacerse cargo de la publicación de los personajes clásicos de Disney a partir de septiembre de 2009). Una vez más, se utilizó el arte original de Rosa para la portada, sin embargo, el arte utilizado para la reimpresión de 2008 había sido inicialmente realizado por Rosa no específicamente como arte de portada, sino como parte de una serie de coleccionables relacionados con sus historias que originalmente habían sido publicadas por la revista francesa de Disney Picsou Magazine en 2004. ^[3] Si bien la reimpresión de 2008 presentó una calidad de impresión superior y la portada de 2008 fue sombreada como es habitual en los cómics de Disney de América del Norte, con la historia reimpresa en sí, Gemstone reemplazó la coloración de grado más fino de Gladstone Publishing de 1994 con muchos degradados suaves con el esquema de color de tono sólido europeo de Egmont.

• Guardianes de la biblioteca perdida en Inducks