Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Guayanilla, Puerto Rico

Coordenadas : 18°01′09″N 66°47′31″W / 18.01917°N 66.79194°W / 18.01917; -66.79194 Guayanilla ( pronunciación en español: [ ɡwaʝaˈniʎa ] , localmente [ waʝaˈniʝa ] ) es un pueblo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 18°01′09″N 66°47′31″W / 18.01917°N 66.79194°W / 18.01917; -66.79194

Guayanilla ( pronunciación en español: [ ɡwaʝaˈniʎa ] , localmente [ waʝaˈniʝa ] ) es un pueblo y municipio de Puerto Rico ubicado en la costa sur de la isla, bordeando el mar Caribe , al sur de Adjuntas , al este de Yauco y al oeste de Peñuelas y a unos 19 km al oeste de Ponce . Guayanilla se extiende sobre 16 barrios y Guayanilla Pueblo (el centro y la sede administrativa de la ciudad). Forma parte del Área Estadística Metropolitana de Yauco . 

Historia

"Guayanilla, Puerto Rico. Una de las casas del poblado de la compañía para los trabajadores de la caña de azúcar" (fotografía de Jack Delano, 1941).

Guayanilla fue fundada por colonos españoles. Su nombre original era Guadianilla, en memoria de un río y una ciudad del mismo nombre en la España peninsular . Sin embargo, se cambió a Guayanilla debido a una pronunciación errónea común. El nombre Guayanilla deriva de Santa María de Guadianilla .

Los colonos europeos comenzaron a establecerse en esta zona en 1511. En 1756, Yauco fue fundada como ciudad . En aquel entonces, Guayanilla era un municipio de Yauco. Gracias a la fertilidad de sus tierras y al acceso al puerto local, donde se concentraba la mayor parte del comercio, Guayanilla se convirtió en un importante centro agrícola donde se cultivaba caña de azúcar . Guayanilla creció rápidamente y fue constituida como municipio independiente el 27 de febrero de 1833 por el gobernador Miguel de la Torre .

La Comunidad Autónoma de Puerto Rico fue cedida por España tras la invasión y la Guerra Hispano-Norteamericana, según los términos del Tratado de París de 1898, y se convirtió en colonia y territorio de los Estados Unidos . En 1899, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos realizó un censo de Puerto Rico, en el que se determinó que la población de Guayanilla era de 9540 habitantes. [ 3 ]

El 20 de septiembre de 2017, el huracán María azotó Puerto Rico. En Guayanilla, el huracán provocó numerosos deslizamientos de tierra y causó una gran destrucción: se estima que 600 viviendas perdieron sus techos y 300 quedaron completamente destruidas. Carreteras, cultivos y estructuras fueron destruidos por los vientos y las inundaciones. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Terremotos de 2019-2020

El emblemático Punta Ventana, que fue destruido por los terremotos de 2020.

El 6 de enero de 2020, un terremoto de magnitud 5.8 se sintió en Guayanilla y varias estructuras y automóviles resultaron destruidos. Una familia de ocho personas logró escapar de una casa que quedó destruida por el sismo. [ 7 ] [ 8 ]

El 7 de enero de 2020, un terremoto de magnitud 6,4 destruyó la iglesia católica en Guayanilla Pueblo . [ 9 ]

Geografía

Guayanilla se ubica en la costa sur. La costa forma la Bahía de Guayanilla , uno de los mejores puertos naturales de Puerto Rico, también al sur. La ciudad más cercana es Ponce , que se encuentra a 19 km (12 millas ) al este. Las regiones del norte están bordeadas por montañas que alcanzan los 1000 m (3300 pies) en la Cordillera Central . En las regiones centrales, el terreno desciende donde no supera los 430 m (1410 pies). Finalmente, en la llanura costera, las elevaciones no superan los 290 m (951 pies ) . Los ríos Yauco , Guayanilla y Macaná atraviesan el municipio. El río Yauco atraviesa brevemente el barrio de Boca en Guayanilla, donde se ubica su desembocadura en el Mar Caribe y los humedales asociados. [ 10 ]   

Barrios

Subdivisiones de Guayanilla

Como todos los municipios de Puerto Rico, Guayanilla está subdividida en barrios . Los edificios municipales, la plaza central y la gran iglesia católica se encuentran en un pequeño barrio conocido como "el pueblo" , cerca del centro del municipio. [ 11 ] [ 12 ]

  1. Barrero
  2. Boca
  3. Cedro
  4. Consejo
  5. Guayanilla barrio-pueblo
  6. Indios
  7. Jagua Pasto
  8. Jaguas
  9. Llano
  10. Macaná
  11. Magas
  12. Pasto
  13. Playa
  14. Quebrada Honda
  15. Quebradas
  16. Rufina
  17. Sierra Baja

Sectores

Barrios (which are, in contemporary times, roughly comparable to minor civil divisions)[13] and subbarrios,[14] are further subdivided into smaller areas called sectores (sectors in English). The types of sectores may vary, from normally sector to urbanización to reparto to barriada to residencial, among others.[15][16][17]

Special Communities

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Special Communities of Puerto Rico) are marginalized communities whose citizens are experiencing a certain amount of social exclusion. A map shows these communities occur in nearly every municipality of the commonwealth. Of the 742 places that were on the list in 2014, the following barrios, communities, sectors, or neighborhoods were in Guayanilla: Magas Abajo, Villa del Carmen in Playa barrio, Piedras Blancas, Playita, and San Pedro.[18]

Tourism

To stimulate local tourism, the Puerto Rico Tourism Company launched the Voy Turistiendo ("I'm Touring") campaign, with a passport book and website. The Guayanilla page lists Paseo Tablado Guayacán, Charco Los Peces, and Península del Río, as places of interest.[19]

Castillo de niños
Eatery with piragua (shave ice) flavors menu in Guayanilla

According to a news article by Primera Hora, there are 17 beaches in Guayanilla.[20]

  • Places to visit: Mario Mercado Castle, Chorro de Oro Waterfall, El Convento Cave, Guilarte State Forest, Emajagua Beach, La Ventana Beach, Tamarindo Beach, Central Rufina Ruins. El Castillo del Niño (The Child's Castle) amusement park.
  • Festivals: Town Carnival (April), Student Festival (May), Beach Festival (May), Cross Festivities (May), Fishing Festival (June), Seafood Festival (June), Our Lady of Mount Carmel Festival (July), Ladies' Marathon (November), Immaculate Conception Festivities (December).

Economy

Industry

Las principales industrias de Guayanilla son la fabricación de productos petroquímicos y la producción de electricidad mediante centrales termoeléctricas . Guayanilla produce más de la mitad de la electricidad de Puerto Rico. La distribución de las ocupaciones es la siguiente:

  • 22,2%  : Servicios educativos, médicos y sociales
  • 14,5%  : Administración pública
  • 14,5%  : Construcción
  • 11,3%  : Fabricación
  • 9,6%  : Comercio minorista
  • 6,4%  : Transporte y almacenamiento, y servicios públicos
  • 5,3%  : Artes, entretenimiento, recreación, alojamiento y servicios de alimentación.
  • 4,5%  : Otros servicios
  • 3,6%  : Servicios profesionales, científicos, de gestión, administrativos y de gestión de residuos.
  • 2,9%  : Agricultura, silvicultura, pesca y caza, y minería.
  • 2,3%  : Finanzas, seguros, bienes raíces y alquiler y arrendamiento.
  • 1,8%  : Comercio mayorista
  • 1,2%  : Información

Datos demográficos

Según el censo de 2000, el 99,2% de la población era hispana de cualquier raza. El 65,5% era blanca , el 11,1% negra, el 19,3% mestiza y el 5,1% de otras razas. Había 7209 hogares, de los cuales el 40,9% tenía hijos menores de 18 años, el 57,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 21,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 16,4% no eran familias. El 15,2% vivía solo y el 7,1% vivía solo y era mayor de 65 años. El tamaño promedio del hogar era de 3,19 personas y el tamaño promedio de la familia era de 3,55 personas.

La distribución por edades de la población fue la siguiente: 30,0% menores de 18 años, 11,8% entre 18 y 24 años, 26,2% entre 25 y 44 años, 21,2% entre 45 y 64 años, y 10,8% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 31 años.

El ingreso medio por hogar era de 11.361 dólares, y el ingreso medio por familia era de 13.187 dólares. El ingreso per cápita de la ciudad era de 5.954 dólares. El 57,0% de la población y el 54,9% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza.

Cultura

Festivales y eventos

Guayanilla celebra su fiesta patronal en diciembre. Las Fiestas Patronales Inmaculada Concepción de María son una celebración religiosa y cultural que generalmente incluye desfiles, juegos, artesanos, atracciones, comida regional y espectáculos en vivo. [ 10 ]

Otros festivales y eventos que se celebran en Guayanilla incluyen:

  • Festival de la Juventud – Mayo
  • Festival de playa – Mayo
  • Festival de la Cruz – Mayo
  • Festival de pesca en la costa y triatlón – Junio
  • Fiesta de la Virgen del Carmen – junio
  • Festival de mariscos – Junio
  • Festival Farazo – Julio
  • Carnaval del pueblo – Julio
  • Maratón Internacional Femenino – Noviembre

Gobierno

Todos los municipios de Puerto Rico están administrados por un alcalde, elegido cada cuatro años. El actual alcalde de Guayanilla es Raúl Rivera Rodríguez , del Partido Nuevo Progresista (PNP). Fue elegido por primera vez en las elecciones generales de 2024 .

La ciudad pertenece al distrito senatorial V de Puerto Rico , que está representado por dos senadores. En 2024, Marially González Huertas y Jamie Barlucea , del Partido Popular Democrático y del Partido Nuevo Progresista , respectivamente, fueron elegidos senadores de distrito. [ 29 ]

Símbolos

El municipio tiene una bandera y un escudo de armas oficiales. [ 30 ]

Bandera

Este municipio tiene una bandera. [ 31 ]

Escudo de armas

Este municipio tiene un escudo de armas. [ 31 ]

Educación

Las siguientes escuelas están ubicadas en Guayanilla y estudiantes de ambas escuelas han participado en el Desfile de las Rosas en California en varias ocasiones: [ 32 ] [ 33 ]

  • Escuela Arístides Cales Quirós
  • Asunción Rodríguez de Sala

Transporte

Hay 35 puentes en Guayanilla. [ 34 ]

Colección Nazario

La Colección Nazario , un conjunto de piedras inscritas descubiertas por el sacerdote católico y arqueólogo aficionado José M. Nazario (y que la cultura popular vincula con el cacique taíno Agüeybaná II ), se ha convertido en un símbolo cultural del municipio. Las estatuillas constituyen la pieza central del Museo de Epigrafía Lítica Padre Nazario de Guayanilla.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "PUERTO RICO: Censo de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  2. ↑ "Guayanilla – Lugar poblado" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . USGS . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  3. ↑ Joseph Prentiss Sanger; Henry Gannett; Walter Francis Willcox (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, Estados Unidos. Departamento de Guerra. Oficina del Censo de Puerto Rico . Washington : Imprenta del Gobierno. pág. 162.  
  4. ↑ "María, un nombre que no vamos a olvidar. Guayanilla, abatida por la crecida del río" [ María, un nombre que nunca olvidaremos. El río desciende sobre Guayanilla ] . El Nuevo Día (en español). 13 de junio de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  5. ↑ "Ubicaciones preliminares de los impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico" . Programa de Peligros de Deslizamientos de Tierra del USGS . USGS. Archivado del original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  6. ↑ "Ubicaciones preliminares de los impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico" (PDF) . Programa de Peligros de Deslizamientos de Tierra del USGS . USGS. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2019. Recuperado el 3 de marzo de 2019 .
  7. ↑ «Colapsan cinco residencias en la barriada Esperanza en Guánica por el temblor [ Cinco residencias en el barrio Esperanza de Guánica se derrumban a consecuencia del sismo ] » . El Nuevo Día . 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  8. ↑ «Terremoto Día de Reyes Desde el Epicentro/ Terremoto en Puerto Rico» . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 a través de www.youtube.com.
  9. ↑ «Colapsa la Parroquia Inmaculada Concepción de Guayanilla tras el temblor» . El Nuevo Día . 7 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  10. ^ "Municipio de Guayanilla " . enciclopediapr.org . Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  11. ↑ Gwillim Law (20 de mayo de 2015). Subdivisiones administrativas de los países: una referencia mundial exhaustiva, de 1900 a 1998. McFarland. pág. 300. ISBN  978-1-4766-0447-3. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  12. ↑ "Mapa de Guayanilla en Wayback Machine" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 24 de marzo de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  13. ↑ "Definición de barrio-pueblo del censo de EE. UU." . factfinder.com . Censo de EE. UU. Archivado del original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  14. ↑ "PL 94-171 Mapa de referencia VTD/SLD (Censo de 2010): Municipio de Guayanilla, PR" (PDF) . www2.census.gov . DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE EE. UU. Administración de Economía y Estadística Oficina del Censo de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2020. Recuperado el 22 de agosto de 2020 .
  15. ↑ «Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Propuesta de Presupuesto 2016)» . Presupuestos de Puerto Rico (en español). Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  16. ↑ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (primera ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, ISBN  978-0-9820806-1-0
  17. ↑ "Leyes del 2001" . Lex Juris Puerto Rico (en español). Archivado del original el 14 de septiembre de 2018. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
  18. ↑ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (Primera edición ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, p. 273, ISBN   978-0-9820806-1-0
  19. ↑ Pasaporte: Voy Turisteando (en español). Compañía de Turismo de Puerto Rico. 2021.
  20. ↑ «Las 1,200 playas de Puerto Rico [ Las 1200 playas de Puerto Rico ] » . Primera Hora (en español). 14 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  21. ↑ "Totales de población por condado y componentes del cambio: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2026 .
  22. ↑ "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ↑ "Informe del Censo de Puerto Rico de 1899" . Oficina del Director del Departamento de Guerra, Censo de Puerto Rico. Archivado del original el 16 de julio de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  24. ↑ "Tabla 3 - Población de los municipios: 1930, 1920 y 1910" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2017. Recuperado el 21 de septiembre de 2017 .
  25. ↑ "Tabla 4 - Área y población de los municipios urbanos y rurales: 1930 a 1950" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2014 .
  26. ↑ "Tabla 2 Población y Unidades de Vivienda: 1960 a 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 24 de julio de 2017. Recuperado el 21 de septiembre de 2017 .
  27. ↑ Puerto Rico:2010:población y recuento de viviendas.pdf (PDF) . Departamento de Comercio de EE. UU., Administración de Economía y Estadística, Oficina del Censo de EE. UU. 2010. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2017. Recuperado el 1 de agosto de 2019 .
  28. ↑ "PUERTO RICO: Censo de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  29. ↑ Elecciones Generales 2024: Escrutinio General Archivado el 3 de enero de 2025 en elecciones2024.ceepur.org (Error: URL de archivo desconocida) en CEEPUR
  30. ↑ «Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios» . LexJuris de Puerto Rico (en español) . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  31. 1 2 "GUAYANILLA" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (en español). 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  32. ↑ Torres, Michelle Estrada (2 de enero de 2019). "Banda Escolar de Guayanilla cumplió sueño de desfilar en Pasadena" . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  33. ↑ «Banda Escolar de Guayanilla honra a Keylla Hernández» . El Vocero de Puerto Rico . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  34. ↑ "Puentes de Guayanilla" . Datos del Inventario Nacional de Puentes . Departamento de Transporte de EE. UU. Archivado del original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Mapa de municipios y barrios - Guayanilla - Memoria Núm. 39 (PDF) . Universidad de Puerto Rico: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Oficina del Gobernador, Junta de Planificación, Santurce, Puerto Rico. 1955.
  • Municipio de Guayanilla en Facebook
  • Gobierno de Puerto Rico Guayanilla Archivado el 6 de febrero de 2023 en Wayback Machine