Articulo de referencia

Guillaume Boucher

El pabellón llamado Frashi, construido por orden de Uktay Qa'an en la ciudad de Qaraqorum con estatuas de oro y plata hechas de tal manera que el vino y el qumiz depositados en ...

El pabellón llamado Frashi, construido por orden de Uktay Qa'an en la ciudad de Qaraqorum con estatuas de oro y plata hechas de tal manera que el vino y el qumiz depositados en ellas debían brotar de sus bocas. Jami al-Tawarikh , finales del siglo XIV (Sociedad Asiática, D.31, Folio 2I verso).

Guillaume Boucher ( activo entre 1240 y 1254 ), también conocido como Guillermo de París y Guillermo Boucher , fue un orfebre y artesano francés de París que vivió y trabajó en Karakorum , Mongolia, durante el reinado de Möngke Khan . [ 1 ] [ 2 ]

Biografía

Cuando el misionero y viajero franciscano flamenco Guillermo de Rubruck llegó a Karakorum en 1254 en una misión del rey Luis IX de Francia , descubrió una comunidad de cristianos europeos que ya estaban presentes al servicio del Gran Kan, entre ellos Boucher. [ 3 ]

Boucher se encontraba en Karakorum con su esposa, «una hija de Lorena, pero nacida en Hungría», [ 4 ] y un hijo adoptivo «que era un intérprete excelente». [ 5 ] Boucher vivía en la actual Belgrado , Serbia, o en Gyulafehérvár , Hungría, cuando fue capturado por Böchek, hermanastro de Möngke, durante una invasión mongola en 1241 o 1242. [ 6 ] Según una mujer de Metz a quien Guillermo de Rubruck conoció en el campamento de invierno del Gran Kan, el hermano de Boucher, Roger, aún vivía en el Grand Pont de París. [ 7 ] [ 8 ]

Dibujo ornamentado del siglo XVIII
Dibujo del siglo XVIII de la fuente del Árbol de Plata frente al palacio Tumen Amugulang.

Además de crear joyas para mujeres mongolas y altares para cristianos nestorianos , las obras de Boucher incluían el Árbol de Plata, una imponente escultura de fuente mecánica con forma de árbol ubicada fuera del palacio del Gran Kan. [ 9 ] [ 10 ] La estructura incluía un ángel que tocaba una trompeta, cuatro leones de plata "eructando la blanca leche de yegua" y serpientes doradas que vertían vino, leche de yegua clarificada, bal (una bebida de miel) y aguamiel de arroz en cuencos de plata. [ 11 ] [ 12 ] Si bien los restos de la fuente aún no se han descubierto, [ 13 ] el erudito medieval y renacentista germano-italiano Leonardo Olschki creía que algunas de las obras de Boucher podrían existir todavía en el Monasterio de Erdene Zuu , construido sobre las ruinas de Karakorum en el siglo XVI. [ 14 ]

Referencias

  1. Leonardo Olschki, Guillaume Boucher, un artista francés en la corte de los kanes (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946), pág. 2
  2. Morris Rossabi (2014). De la dinastía Yuan a la China y Mongolia modernas: Los escritos de Morris Rossabi . Leiden: Brill. págs.  670–. ISBN 978-90-04-28529-3.
  3. William Woodville Rockhill, ed. y trad., El viaje de Guillermo de Rubruck a las partes orientales del mundo, 1253-1255 (Londres: Hakluyt Society, 1900), pág. 211
  4. Rockhill pág. 211
  5. Rockhill pág. 177
  6. «Notas sobre la captura de Guillermo Büchier por los mongoles en Hungría», por Aleksandar Uzelac, Historia medieval de Eurasia central. N.º 1, 2020, pág. 27
  7. Olschki pág. 28
  8. Rockhill pág. 177
  9. Field, Devon (4 de abril de 2019). "La fuente de agua potable del Khan" . The Public Domain Review . Recuperado el 17 de septiembre de 2023 .
  10. Morton, Nicholas (28 de julio de 2023). "Cómo un exiliado inglés terminó en la corte del nieto de Gengis Kan" . Revista Smithsonian . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  11. Rockhill pág. 208
  12. "Decadencia dietética y declive dinástico en el Imperio mongol", por John Masson Smith Jr., Journal of Asian History, vol. 34, n.º 1, 2000, pág. 6
  13. Tucker, Abigail (24 de marzo de 2009). "Los tesoros de Gengis Kan" . Revista Smithsonian . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  14. Olschki pág. 4

Fuentes

  • Guzmán, Gregory G. «Cautivos y artesanos europeos entre los mongoles, 1231-1255». The Historian , vol. 72, n.º 1 (2010), págs. 122-150. JSTOR 24455008 
  • Olschki, Leonardo. Guillaume Boucher, un artista francés en la corte de los kanes . Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946.
  • Rockhill, William Woodville, ed. y trad. El viaje de Guillermo de Rubruck a las partes orientales del mundo, 1253-1255 . Londres: Hakluyt Society, 1900.
  • Uzelac, Aleksander. "Notas sobre la captura de Guillermo Buchier por los mongoles en Hungría" , Historia medieval de Eurasia central , n.° 1, 2020.