Culpable ( Despierto )

" Guilty " es el tercer episodio de la serie dramática policial estadounidense Awake . El episodio se emitió por primera vez el 15 de marzo de 2012 en Estados Unidos por NBC y se transmitió simultáneamente por Global en Canadá. Fue escrito por el productor ejecutivo y showrunner de la serie , Howard Gordon, y el productor consultor, Evan Katz , y fue dirigido por Jeffrey Reiner . "Guilty" fue bien recibido por la crítica televisiva, que elogió sus argumentos y señaló que el guion era interesante. El episodio obtuvo 5,12 millones de espectadores en Estados Unidos y una calificación de 1,6/4 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen . Se ubicó en segundo lugar en su franja horaria de la noche, detrás de Private Practice en ABC .

La serie se centra en Michael Britten ( Jason Isaacs ), un detective de policía que vive en dos realidades distintas tras un accidente de coche. En este episodio, John Cooper ( Clifton Powell ), un convicto al que Michael arrestó hace 10 años, escapa de la cárcel. Tara ( Michaela McManus ) y Rex ( Dylan Minnette ) van a entrenar tenis. Cooper choca contra el coche en el que va Rex, deja inconsciente a Tara y secuestra a Rex. John lo secuestra en nombre de la "justicia", alegando su inocencia. Más tarde, en la "realidad roja", Michael descubre que Jim Mayhew ( William Russ ) lo había incriminado por asesinato. Lleva un micrófono oculto para tenderle una trampa y consigue una confesión. Mientras tanto, los amigos de Hannah ( Laura Allen ) organizan un funeral por la muerte de Rex en la "realidad roja". Michael no puede asistir debido a la "realidad verde".

El episodio comienza en la "realidad verde" (donde Rex está vivo y Hannah no), con John Cooper ( Clifton Powell ), un convicto que Michael arrestó hace 10 años, quien es trasladado a una clínica médica para diálisis porque le falta un riñón, por Nancy (Lolly Ward). Mientras el guardia lleva a Cooper al auto para regresar a prisión, se queja de que el prisionero está recibiendo un trato preferencial sobre su madre, quien está en la lista de espera. Al llegar a la camioneta, Cooper usa un vial paralizante escondido en sus vendajes para dejar inconsciente a un guardia. Toma su arma y obliga al otro guardia de seguridad a cerrar la puerta. Cooper afirma que no tiene "nada que perder". Más tarde, en casa, mientras la entrenadora de tenis de Rex, Tara ( Michaela McManus ), lo lleva a la práctica de tenis, Michael recibe una llamada de Isaiah "Bird" Freeman ( Steve Harris ), su compañero, informándole que Cooper se ha escapado. Rex y Tara están hablando de la culpa que siente Rex por lo sucedido con su padre, cuando Cooper choca contra el coche, le aplica una sustancia química a Tara y secuestra a Rex.

Michael y Bird investigan el caso, y Michael, con pruebas, descubre dónde está Rex y huye. Mientras tanto, Rex despierta dentro de un cobertizo, esposado al suelo. Intenta llamar al 911 con su celular, pero Cooper entra y lo interrumpe. Michael habla con Nancy, quien admite haber ayudado a Cooper a escapar, pero no sabía que secuestraría a nadie. Afirma que lo ayudó porque él decía ser inocente. Tara comenta que Cooper la había llamado y le había dicho que fuera a una cabina telefónica cerca de su comisaría. Él va allí y habla con Cooper, quien le dice que se reúnan en un almacén. Cooper se disculpa con Rex, diciendo que "ningún hijo debe pagar por los pecados de sus padres", y sale del cobertizo. Michael se reúne con él; afirma que se reunió con él por "justicia" y que era inocente. Cooper explica que Rex morirá sin él, confirmando que posiblemente morirá pronto de deshidratación . Regresa a casa y toma una pastilla para dormir, trasladándose a la "realidad roja". Más tarde, en la "realidad roja" (donde Hannah está viva y Rex no), habla con Cooper en la cárcel. Dice que no lo hizo y le pregunta si sabe quién fue. Afirma que Jim Mayhew, otro policía, cometió el crimen y lo incriminó.

Michael sale de la prisión y llama a Mayhew, ofreciéndole ir a tomar una cerveza. Sin embargo, una vez allí, le recuerda a Mayhew que Bell tenía un millón de dólares, pero solo aparecieron 100.000. Supone que Mayhew mató a Bell, se quedó con el dinero y plantó el arma en la casa de Cooper. Cuando Michael le exige su parte del dinero robado, Mayhew insiste en que no hay dinero. Sin embargo, al irse Michael, Mayhew le dice que tiene el resto del dinero. Michael se va, Mayhew va a la puerta y descubre que la policía está allí. Lo arrestan. El compañero de Michael en la "realidad roja", Efrem Vega ( Wilmer Valderrama ), le confiesa a Michael que no estaba seguro de si su compañero había soñado con todo. Más tarde, en la "realidad verde", Michael y el equipo van al cobertizo a buscar a Rex y lo llevan al hospital. En el cobertizo, Rex había dejado un mensaje de vídeo que Michael vio. Rex decía que lo quería. Michael despierta en la "realidad roja" y habla con Hannah sobre sus experiencias. ^{[ 1 ]}

El episodio fue escrito por el productor ejecutivo y showrunner de la serie , Howard Gordon, y el productor consultor Evan Katz , ^{[ 2 ]} y fue dirigido por Jeffrey Reiner . ^{[ 3 ]} Marcó el primer crédito de guion para Gordon y Katz en la serie, y el segundo crédito de dirección para el director Reiner, siendo el último episodio que dirigió " The Little Guy ", el segundo episodio emitido el 8 de marzo de 2012. ^{[ 4 ]} Este es el primer episodio que no fue escrito por el creador y productor ejecutivo de la serie, Kyle Killen . ^{[ 2 ]}

Fundición

El episodio contó con actuaciones de invitados de muchos actores, entre ellos: Logan Miller , quien fue elegido como Cole, el mejor amigo de Rex. Daniela Bobadilla apareció como Emma, ​​quien es la novia de Rex, actualmente. Bailey Chase , quien interpretó a David Walker. Clifton Powell como John Cooper, un hombre que fue falsamente acusado de un crimen diez años antes. ^{[ 4 ]} Fue incriminado por Jim Mayhew, interpretado por William Russ . Jim Cantafio apareció como un oficial de IA. Lolly Ward como Nancy, un hombre que había ayudado a Cooper a escapar de la cárcel. David Pease como el policía escéptico. Enrique Almeida, quien fue elegido como Pérez. Kevin Jackson, quien apareció como un hombre sin hogar, y Christopher Judd , quien fue elegido como el paramédico.

• "Culpable" en NBC.com
• "Culpable" en IMDb