Mobile Suit Gundam 0080: Guerra en el bolsillo

Mobile Suit Gundam 0080 : War in the Pocket ( japonés :機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争, Hepburn : Kidō Senshi Gandamu 0080 Poketto no Naka no Sensō ) es una ciencia ficción japonesa de 1989 de seis episodios. Serie de animación de vídeo original (OVA). Es la primera serie OVA de la franquicia Gundam . Fue dirigida por Fumihiko Takayama y escrita por Hiroyuki Yamaga con diseños de personajes de Haruhiko Mikimoto .

Como sugiere su subtítulo, " Guerra en el bolsillo " , se trata de una historia breve y personal; una historia paralela que se centra en las experiencias de un niño de once años durante la Guerra de Un Año y su aprendizaje sobre el verdadero significado de la guerra. Gundam 0080 , que supuso un cambio significativo para la franquicia Gundam en aquel momento, ha recibido una gran aclamación por parte de la crítica.

Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket es una historia paralela a la continuidad principal de la franquicia Gundam . ^{[ 2 ] [ 3 ]} La serie Gundam se desarrolla en una era de calendario ficticia conocida como " Siglo Universal " y establece que existe la llamada "Guerra de Un Año" entre la Federación Terrestre y el Principado de Zeon —el escenario de la serie original— y War in the Pocket se desarrolla en los últimos días de la guerra. ^{[ 4 ]}

En el año 0079 del Siglo Universal, la inteligencia de Zeon ha identificado un prototipo del Gundam de la Federación en desarrollo en una base de la Federación en el Ártico. Comandos de élite de MS de Zeon son enviados para destruir el prototipo, pero antes de que puedan cumplir su misión, el Gundam es lanzado al espacio. Cuando el Gundam aparece en una base de I+D de la Federación dentro de la colonia espacial neutral Side 6 , el Principado lanza una operación encubierta para destruirlo utilizando al equipo de comandos inicialmente enviado para asaltar la base del Ártico, incluido el joven novato Bernard "Bernie" Wiseman. Sin embargo, la incursión fracasa y todo el equipo muere, excepto Bernie.

Tras estrellar su traje móvil, Bernie entabla amistad con Alfred "Al" Izuruha, un niño de primaria fascinado por una visión romántica de la guerra y entusiasmado por la condición de Bernie como piloto de traje móvil, independientemente de su lealtad, y con Christina "Chris" Mackenzie, vecina de Al y, en secreto, piloto de pruebas de Gundam. Mientras Bernie intenta reparar su traje móvil dañado escondido en la estación, desarrolla una estrecha amistad con Al y poco a poco se enamora de Chris, sin que ninguno de los dos pilotos conozca la verdadera naturaleza del otro.

Con el paso del tiempo, Bernie descubre que Zeon destruirá Side 6 con un arma nuclear si no logra destruir el prototipo Gundam. Sintiendo que no tiene otra opción si quiere salvar la estación, Bernie toma su traje móvil y se dirige a enfrentarse al Gundam. Creyendo que Side 6 está bajo ataque de Zeon, Chris recibe la orden de pilotar el Gundam para defender la estación, y ella y Bernie se enzarzan en una batalla devastadora dentro de la estación. Al descubre que la nave de Zeon que transportaba las armas nucleares ha sido capturada, lo que significa que Bernie ya no tiene motivos para luchar. Alfred intenta detener a Bernie, solo para ver el traje móvil de Bernie destruido y a una herida Christina siendo rescatada del Gundam gravemente dañado, dejando a Al horrorizado y traumatizado.

Después, Chris le dice a Al que se irá de Side 6 y le pide a Alfred que se despida de Bernard por ella, sin saber aún que ella lo mató. Al no tiene el valor de decirle la verdad y accede a su petición. La serie termina con una asamblea en la escuela de Al donde el director habla sobre los efectos de la guerra. Al, recordando su tiempo con Bernie, rompe a llorar desconsoladamente durante el discurso. Sus amigos, sin comprender su dolor, intentan tranquilizarlo diciéndole que pronto habrá otra guerra "genial".

Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket fue producido por el estudio de animación Sunrise en asociación con la compañía de juguetes Bandai . ^{[ 7 ]} Kenji Uchida fue el representante y Minoru Takanashi el productor. ^{[ 5 ]} La serie fue creada para conmemorar el décimo aniversario de la franquicia Gundam , creada por Yoshiyuki Tomino en 1979. ^{[ 8 ]} War in the Pocket fue dirigida por Fumihiko Takayama, ^{[ 7 ]} conocido por su trabajo en Orguss 02 y WXIII: Patlabor the Movie 3 , ^{[ 6 ]} marcando la primera vez que alguien que no fuera Tomino dirigió una serie de Gundam . ^{[ 4 ]} El guion fue escrito por Hiroyuki Yamaga , con el escenario de Kyosuke Yuki , mientras que el diseñador de personajes para esta serie fue Haruhiko Mikimoto . ^{[ 7 ]}

War in the Pocket se lanzó originalmente en Japón en VHS y Laser Disc como una serie de animación original en vídeo de seis partes entre el 25 de marzo de 1989 y el 25 de agosto de 1989. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 9 ]} Bandai Visual reeditó la serie tres veces; primero, en dos volúmenes de DVD de tres episodios el 18 de diciembre de 1999; ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} luego, como un set de DVD el 22 de abril de 2011, como parte de la serie de DVD de "precio especial" "G-Selection"; ^{[ 12 ]} y más tarde en un set de Blu-ray Disc el 29 de agosto de 2017. ^{[ 9 ]}

El primer lanzamiento en formato doméstico en Norteamérica de War in the Pocket fue gestionado por Bandai Entertainment, con el doblaje a cargo de Animaze . ^{[ 6 ]} Anunciado por primera vez en 1998, ^{[ 13 ]} Bandai lo lanzó originalmente en un set de VHS junto con Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory el 9 de marzo de 1999. ^{[ 14 ]} Desde el 14 de septiembre de 1999 hasta el 23 de noviembre de 1999, la compañía lo lanzó en tres volúmenes de VHS de dos episodios, seguidos de un set de seis episodios el 7 de diciembre de 1999. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} En diciembre de 2000, Bandai anunció su lanzamiento en DVD para el año siguiente, ^{[ 18 ]} pero en 2001 Bandai cambió la fecha de lanzamiento de octubre de 2001, ^{[ 19 ]} a enero de 2002 y luego a febrero de 2002. ^{[ 20 ] [ 21 ]} War in the Pocket se lanzó en dos volúmenes de DVD entre el 19 de febrero de 2002 y abril 23, 2002. ^{[ 1 ] [ 22 ]} Le siguieron dos reediciones de "colección completa"; una caja de edición de coleccionista se publicó el 12 de julio de 2005, ^{[ 23 ] [ 24 ]} seguida de un DVD bajo el sello "Anime Legends" el 23 de marzo de 2009. ^{[ 25 ]}

Bandai inicialmente planeó transmitir War in the Pocket en los Estados Unidos en 2002, pero Sunrise estableció una fecha de emisión para septiembre de 2001. ^{[ 26 ]} Finalmente, el anime se emitió en el bloque Toonami Midnight Run de Cartoon Network , a partir del 5 de noviembre de 2001. ^{[ 27 ]} También fue emitido por el mismo canal en su bloque Adult Swim los sábados por la noche, desde el 16 de noviembre de 2002 hasta el 28 de diciembre de 2002 (después de lo cual se eliminó el bloque de los sábados), ^{[ 28 ]} y luego en el bloque "Saturday Video Entertainment System", desde el 1 de marzo de 2003 hasta el 19 de abril de 2003. ^{[ 29 ]} Tras el cierre de Bandai Entertainment en 2012, la compañía suspendió su distribución de video doméstico. ^{[ 30 ]} En julio de 2016, Right Stuf anunció que lanzaría el anime en DVD a finales de 2016 en asociación con Sunrise. ^{[ 31 ]} El mes siguiente, se retrasó hasta principios de 2017; ^{[ 32 ]} Right Stuf y Sunrise lo lanzaron el 3 de enero de 2017. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)
• Sitio web oficial en inglés en Wayback Machine (índice de archivo)
• Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (anime) en la enciclopedia de Anime News Network.