Gunnr

Gunnr (o Guðr ) es una de las valquirias con nombre en la mitología nórdica , específicamente mencionada en la Völuspá (estrofa 30/7; NK, p. 7), ^{[ 1 ]} Helgakviða Hundingsbana II (estrofa 7/4; NK, p. 152), ^{[ 1 ]} y la Edda en prosa . Su nombre es un término nórdico antiguo que se traduce como "batalla". Se decía que las valquirias Gunnr, Rota y la joven norn Skuld decidían el resultado de las batallas y, al concluirlas, salían a buscar a los caídos. ^{[ 1 ]}

Gunnr también era un nombre de pila femenino entre los nórdicos . Las formas modernas Gun y Gunn siguen usándose como nombre de pila femenino en Escandinavia. ^{[ 2 ]} La palabra proviene del protogermánico *gunþiz , un elemento común en los nombres germánicos del norte y del oeste . Se usa a menudo como segundo elemento en nombres femeninos (como en Hildegund ) y como primer elemento en nombres masculinos (como en Gunther ).

La primera constancia del nombre se encuentra en la Piedra de Rök, donde aparece como parte de un término que significa lobo :

Þat sagum tvalfta, hvar hæstʀ se Gunnaʀ etu vettvangi a, kunungaʀ tvaiʀ tigiʀ svað a liggia.

"Digo esto el día doce, donde el caballo de Gunnr ve forraje en el campo de batalla, donde yacen veinte reyes."

Gunnr es mencionado en el Völuspá en una lista de valquirias, Gunnr, Hildr , Göndul /ok Geirskögul . El Darraðarljóð da a Guðr como uno de los seis nombres de valquirias.

En la Edda en prosa, Gunnr es mencionada junto con Róta y Skuld como una de las valquirias que siempre salen a decidir las batallas y a recoger a los caídos. Otra mención de Gunnr afirma específicamente que las nombradas son "las valquirias de Odín".

Guðr ok Róta ok norn in yngsta, er Skuld heitir, ríða jafnan at kjósa val ok ráða vígum.

"Gunnr, Róta y la Norn más joven, la que se llama Skuld, cabalgan siempre para recoger a los caídos y decidir las batallas." ^{[ 3 ]}

Ek man nefna valkyrjur Viðris: Hrist, Mist, Herja, Hlǫkk, Geiravǫr, Gǫll, Hjǫrþrimul, Guðr, Herfjǫtur, Skuld, Geirǫnul, Skǫgul ok Randgnið.

"Puedo nombrar las valquirias <= Óðinn> de Viðrir: Hrist, Mist, Herja, Hlǫkk, Geiravǫr, Gǫll, Hjǫrþrimul, Gunnr, Herfjǫtur, Skuld, Geirǫnul, Skǫgul y Randgnið". ^{[ 4 ]}

{Herskerðir} klauf {harðan stofn svarðar} {kunnum eldviðum} með sverði sunnr; hann gekk reiðr de skeiðar. Gramr kunni sarka {rô {holdbarkar}} en gunni; {margr heggr {Gunnþinga}} lá de hǫggvinn jarnmunnum.

"{El reductor de ejércitos} [GOBERNANTE] partió {el duro tocón del cuero cabelludo} [CABEZA] {de los famosos árboles espada} [GUERREROS] con una espada en el sur; pasó furioso por los buques de guerra. El príncipe sabía cómo enrojecer {el brazo de la verga {de la corteza de la carne}} [CORTINA > ESPADA] en la batalla; {muchos cerezos {de las reuniones de Gunnr <valquiria>}} [BATALLAS > GUERRERO] yacían talados por bocas de hierro." ^{[ 5 ]}