Gunvor Hofmo

Gunvor Hofmo (30 de junio de 1921 – 17 de octubre de 1995) fue un escritor noruego , a menudo considerado uno de los poetas modernistas más influyentes de Noruega . ^{[ 1 ]}

Gunvor Hofmo nació en Oslo, Noruega. Sus padres fueron Erling Hofmo (1893-1958) y Bertha Birkedal (1891-1969). Se crio en una familia obrera entre socialistas, comunistas y antinazis. El hermano de su padre, Rolf Hofmo (1898-1966), fue un dirigente deportivo que fue arrestado durante la Segunda Guerra Mundial y encarcelado en el campo de concentración de Sachsenhausen . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Hofmo inició su carrera literaria enviando poemas para su publicación a una amplia variedad de editoriales, incluyendo el periódico comunista Friheten y revistas semanales como Hjemmet . Uno de sus primeros poemas publicados estuvo dedicado a su amante y refugiada judía Ruth Maier (1920-1942). Fue publicado en Magasinet for Alle , comenzando con los siguientes versos:

Las palabras, silenciosas y brillantes, te las daré , clavaré algunos momentos juntos bajo el marco de la eternidad para que nunca me olvides.

Ruth Maier era una austriaca que se refugió en Noruega en 1939. Durante la ocupación de Noruega por la Alemania nazi , Maier fue arrestada por las autoridades alemanas en Noruega en 1942. Fue deportada y asesinada durante el Holocausto en Auschwitz . Este suceso se convirtió, según todos los testimonios, en la tragedia central de la vida de Hofmo. Fue hospitalizada en 1943 por depresión, lo que marcó el inicio de una lucha de por vida contra la enfermedad mental. ^{[ 4 ]}

Tras la liberación de Noruega en 1945, Hofmo viajó extensamente. Estuvo en París en otoño de 1947 y en Bretaña en primavera de 1950. También realizó varios viajes a Copenhague y viajó a Estocolmo , Ámsterdam y Londres . Además, escribió ensayos para su publicación, principalmente en el diario Dagbladet . Los temas que abordó incluían viajes, poesía nórdica y temas filosóficos. Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran un extenso debate sobre el coste mínimo diario de vivir en la pobreza extrema en París y un tratado en defensa de su colega poeta Olav Kaste (1902-1991). ^{[ 5 ]} En 1953, dejó de publicar ensayos y se centró en su poesía. Dagbladet publicó siete de sus poemas entre 1952 y 1956. Publicó cinco colecciones de poesía entre 1946 y 1955. ^{[ 6 ]}

Estuvo internada en el Hospital Gaustad , aquejada de una enfermedad mental caracterizada como esquizofrenia paranoide, desde 1955 hasta 1971, lo que dio lugar a lo que se conoció como sus "16 años de silencio". Tras su alta, inició un período de considerable productividad, publicando quince poemarios entre 1971 y 1994. Desde 1977 hasta su muerte, permaneció en su apartamento de Simensbråten , en Oslo. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Tanto Gunvor Hofmo como Ruth Maier describieron su relación como inusualmente cercana e íntima. En su diario, Ruth Maier describe a Gunvor Hofmo como su amante. ^{[ 9 ]}

En 1947, Hofmo se mudó con otra escritora, Astrid Tollefsen (1897-1973), y se convirtió en una de las primeras noruegas en vivir en una relación abiertamente lésbica . ^{[ 10 ] [ 11 ]} Continuaron viviendo y viajando juntas hasta que Hofmo quedó incapacitada y fue internada por su enfermedad mental. ^{[ 12 ]}

• Jeg vil hjem til menneskene – (1946) ("Quiero volver a casa con los humanos")
• Fra en annen virkeliget – (1948) ("De otra realidad")
• Blinde nattergaler - (1951) ("Ruiseñores ciegos")
• I en våkenatt – (1954) ("En una noche despierta")
• Testamente til en evighet - (1955) ("Un testamento para una eternidad")
• Treklang - dikt i utvalg (1963) (publicado con Astrid Hjertenæs Andersen y Astrid Tollefsen ) ("Tríada")
• Gjest på jorden - (1971) ("Invitado en la Tierra")
• Noviembre – (1972)
• Veisperringer – (1973) ("Barreras viales")
• Mellomspill - (1974) ("Interludio")
• Hva Fanger Natten – (1976) ("Lo que captura la noche")
• Det er enviado – (1978) ("Ya es tarde")
• Nå har hendene rørt meg – (1981) ("Ahora las manos me han tocado")
• Gi meg til berget – (1984) ("Dame a la montaña")
• Stjernene og barndommen – (1986) ("Las estrellas y la infancia")
• Nabot – (1987)
• Ord til bilder - (1989) ("Palabras en imágenes")
• Fuglen – (1990) ("El pájaro")
• Epílogo – (1994) (“Epílogo”)
• Samlede dikt - poemas recopilados (1996)
• Etterlatte dikt - poemas (1997) (póstumamente, editado por Jan Erik Vold)
• Jeg glemmer ingen – poemas (1999) (editado por Jan Erik Vold, ilustrado con acuarelas de Ruth Maier) ("No olvido a nadie")

• Fondo Patrimonial de Gyldendal - 1951
• Kritikerprisen por Gjest på jorden - 1971
• Fondo Patrimonial de Gyldendal - 1974
• Premio Dobloug - 1982
• Riksmålsforbundets litteraturpris - 1989

• Gunvor Hofmo (Gyldendal Norsk Forlag)

• Vold, Jan Erik (2004). Mørkets sangerske (en noruego). Oslo: Gyldendal. ISBN 978-82-05-32891-4.